Lyrics and translation NOSSION - Por Vos

Por Vos

Real l.o.v.e mami
Ey (real l.o.v.e)
Solo sé hacer esta mierda mami
Yeh

Sé que el tiempo pasó
Y me acuerdo de vos
En esa plaza solos los dos
Mirándonos pensando en
Como robarte un beso
Y después de eso
Te quedaste para siempre en mí
Hoy cargo ese peso
Sin un fokin peso
Nos arreglamos bien sin eso
Sin salir de la cama todo el día, de ese culo preso
Hermosa rutina, imposible cansarme de eso
Sé que todo se termina
Hoy solo te como a versos
Pone esa cara de mala de nuevo
Te juro, pienso regalarte el mundo entero
Solo por vos
Estoy haciendo lo que quiero
Sin tener lo que quiero aunque no quieras
No puedo evitar decírtelo
Sé que el tiempo pasó
Y hoy me acuerdo de vos
Sentado solo en esa plaza, esa birra y yo
Vomito el dolor
Sin decir una pvta mierda
Sé que es lo me., ya no sé qué es lo mejor aunque
Lo reconozca, ya todo se fue a la mierda
Y no encuentro paz si no estoy entre sus piernas
Yo le doy amor
Ella responde con guerra
Busco la ocasión, cualquier motivo para verla
Para saber si de lo nuestro aún se acuerda
Si es sano o no
Me cago en toda esa pvta mierda
No espero que vuelva
Aunque quiero que vuelva
Y que toda esta mierda se resuelva baby
Oh

Y sé que el tiempo pasó
Me acuerdo de vos
En esa plaza solos los dos
Mirándonos pensando en
Como robarte un beso, y después de eso
Te quedaste para siempre en mí
Hoy cargo ese peso, mami
Sé que el tiempo pasó
Y hoy me acuerdo de vos
Sentado solo en esa plaza, esa birra y yo
Vomito el dolor, sin decir una pvta mierda
Sé que es lo mejor, ya no sé qué es lo mejor mami

(Sé que te hice sufrir, my queen, my everything)
(Te quiero feliz, aunque sea lejos de mí)
(Sé que es difícil si lo pienso así)
(Sé que es difícil si te pienso así)
(Real l.o.v.e mami)

(Real l.o.v.e mami)
Poco mas que decir
Bueno sí
Em (real l.o.v.e)
Yeh-Oh
(Aunque todo se fue a la mierda)

Pour toi

Vrai l.o.v.e maman
Hé (vrai l.o.v.e)
Je sais juste faire cette merde maman
Ouais

Je sais que le temps a passé
Et je me souviens de toi
Sur cette place, juste nous deux
Se regardant et pensant à
Comment te voler un baiser
Et après ça
Tu es restée à jamais en moi
Aujourd'hui je porte ce poids
Sans un putain de sou
On s'en sort bien sans ça
Sans sortir du lit toute la journée, de ce cul prisonnier
Belle routine, impossible de m'en lasser
Je sais que tout se termine
Aujourd'hui je te dévore en vers
Remets cette tête de mauvaise fille
Je te jure, je pense à te donner le monde entier
Juste pour toi
Je fais ce que je veux
Sans avoir ce que je veux même si tu ne veux pas
Je ne peux pas m'empêcher de te le dire
Je sais que le temps a passé
Et aujourd'hui je me souviens de toi
Assis seul sur cette place, cette bière et moi
Je vomis la douleur
Sans dire un mot de merde
Je sais que c'est le mieux, je ne sais plus ce qui est le mieux, même si
Je le reconnais, tout est allé en enfer
Et je ne trouve pas la paix si je ne suis pas entre tes jambes
Je t'offre de l'amour
Elle répond par la guerre
Je cherche l'occasion, n'importe quelle raison pour la voir
Pour savoir si elle se souvient encore de nous
Si c'est sain ou non
Je me fous de toute cette merde
Je ne m'attends pas à ce qu'elle revienne
Même si je veux qu'elle revienne
Et que toute cette merde se règle bébé
Oh

Et je sais que le temps a passé
Je me souviens de toi
Sur cette place, juste nous deux
Se regardant et pensant à
Comment te voler un baiser, et après ça
Tu es restée à jamais en moi
Aujourd'hui je porte ce poids, maman
Je sais que le temps a passé
Et aujourd'hui je me souviens de toi
Assis seul sur cette place, cette bière et moi
Je vomis la douleur, sans dire un mot de merde
Je sais que c'est le mieux, je ne sais plus ce qui est le mieux maman

(Je sais que je t'ai fait souffrir, my queen, my everything)
(Je veux que tu sois heureuse, même si c'est loin de moi)
(Je sais que c'est difficile si je pense comme ça)
(Je sais que c'est difficile si je pense à toi comme ça)
(Vrai l.o.v.e maman)

(Vrai l.o.v.e maman)
Pas grand-chose à dire
Eh bien oui
Em (vrai l.o.v.e)
Ouais-Oh
(Même si tout est allé en enfer)