Lyrics and translation NOSSION - Por Vos

Por Vos

Real l.o.v.e mami
Ey (real l.o.v.e)
Solo sé hacer esta mierda mami
Yeh

Sé que el tiempo pasó
Y me acuerdo de vos
En esa plaza solos los dos
Mirándonos pensando en
Como robarte un beso
Y después de eso
Te quedaste para siempre en mí
Hoy cargo ese peso
Sin un fokin peso
Nos arreglamos bien sin eso
Sin salir de la cama todo el día, de ese culo preso
Hermosa rutina, imposible cansarme de eso
Sé que todo se termina
Hoy solo te como a versos
Pone esa cara de mala de nuevo
Te juro, pienso regalarte el mundo entero
Solo por vos
Estoy haciendo lo que quiero
Sin tener lo que quiero aunque no quieras
No puedo evitar decírtelo
Sé que el tiempo pasó
Y hoy me acuerdo de vos
Sentado solo en esa plaza, esa birra y yo
Vomito el dolor
Sin decir una pvta mierda
Sé que es lo me., ya no sé qué es lo mejor aunque
Lo reconozca, ya todo se fue a la mierda
Y no encuentro paz si no estoy entre sus piernas
Yo le doy amor
Ella responde con guerra
Busco la ocasión, cualquier motivo para verla
Para saber si de lo nuestro aún se acuerda
Si es sano o no
Me cago en toda esa pvta mierda
No espero que vuelva
Aunque quiero que vuelva
Y que toda esta mierda se resuelva baby
Oh

Y sé que el tiempo pasó
Me acuerdo de vos
En esa plaza solos los dos
Mirándonos pensando en
Como robarte un beso, y después de eso
Te quedaste para siempre en mí
Hoy cargo ese peso, mami
Sé que el tiempo pasó
Y hoy me acuerdo de vos
Sentado solo en esa plaza, esa birra y yo
Vomito el dolor, sin decir una pvta mierda
Sé que es lo mejor, ya no sé qué es lo mejor mami

(Sé que te hice sufrir, my queen, my everything)
(Te quiero feliz, aunque sea lejos de mí)
(Sé que es difícil si lo pienso así)
(Sé que es difícil si te pienso así)
(Real l.o.v.e mami)

(Real l.o.v.e mami)
Poco mas que decir
Bueno sí
Em (real l.o.v.e)
Yeh-Oh
(Aunque todo se fue a la mierda)

Для тебя

Настоящая л-о-в-ь, моя девочка
Эй (настоящая л-о-в-ь)
Я умею делать только это, моя детка
Да

Я знаю, что время прошло
И я вспоминаю о тебе
В том парке одни наедине
Смотрели друг на друга, думая
Как поцеловать тебя
А потом
Ты осталась во мне навсегда
Сегодня я несу этот груз
Без ни черта в кармане
Мы хорошо ладим и без этого
Целыми днями в постели, привязанные друг к другу
Прекрасная рутина, я никогда не устану от этого
Я знаю, что все кончено
Сегодня я только выплескиваю свои чувства
Снова сделай вид, что ты злишься
Клянусь, я готов подарить тебе весь мир
Только для тебя
Я делаю то, что хочу
Не имея того, что хочу, хоть ты и против
Я не могу скрыть это
Я знаю, что время прошло
И сегодня я вспоминаю о тебе
Сижу один на той скамейке, с пивом
Выплескиваю свою боль
Не говоря ни слова
Я знаю, что это правильно, но не знаю, что лучше, хотя
Я признаю, что все пошло к чертям
И я не найду покоя, пока не буду меж ее ног
Я люблю ее
А она отвечает мне войной
Я ищу повод, любой предлог, чтобы увидеть ее
Чтобы узнать, помнит ли она еще о нас
Спросить, правильно ли это
Наплевать на всю эту херню
Я не жду, что она вернется
Хотя я и хочу этого
И что вся эта херня закончится, детка
О

И я знаю, что время прошло
Я вспоминаю о тебе
В том парке одни наедине
Смотрели друг на друга, думая
Как поцеловать тебя, а потом
Ты осталась во мне навсегда
Сегодня я несу этот груз, моя девочка
Я знаю, что время прошло
И сегодня я вспоминаю о тебе
Сижу один на той скамейке, с пивом
Выплескиваю свою боль, не говоря ни слова
Я знаю, что это правильно, но не знаю, что лучше, детка

(Я знаю, что заставил тебя страдать, моя королева, моя все)
(Я хочу, чтобы ты была счастлива, даже если не со мной)
(Я знаю, что это трудно, если я так думаю)
(Я знаю, что это трудно, если я так о тебе думаю)
(Настоящая л-о-в-ь, моя девочка)

(Настоящая л-о-в-ь, моя девочка)
Сказать больше нечего
Ну да
Да-да (настоящая л-о-в-ь)
Да-О
(Даже если все пошло к чертям)