NOTD feat. Kenzie - Worst Thing - translation of the lyrics into German

Worst Thing - Kenzie translation in German




Worst Thing
Das Schlimmste
But would it be the worst thing
Aber wäre es das Schlimmste
If your car wouldn't start up
Wenn dein Auto nicht anspringen würde
We had to fog up the windows
Wir die Fenster beschlagen lassen müssten
When it gets dark just to keep us warm?
Wenn es dunkel wird, nur um uns warm zu halten?
I wish we never met sometimes
Manchmal wünschte ich, wir hätten uns nie getroffen
'Till I'm with another ex, and I
Bis ich mit einem anderen Ex zusammen bin, und ich
Forget that you're the best sometimes
Manchmal vergesse, dass du der Beste bist
Wonder if I'm in your head 'cause I hate this
Frage mich, ob ich in deinem Kopf bin, denn ich hasse das
And I hate that, you're making me say this
Und ich hasse es, dass du mich dazu bringst, das zu sagen
Cause I ain't one to say this but
Denn ich bin nicht jemand, der sowas sagt, aber
We claim we're better off apart (Oh-woah, oh-oh)
Wir behaupten, uns geht es getrennt besser (Oh-woah, oh-oh)
Pretend that we don't get along
Tun so, als ob wir uns nicht verstehen
But would it be the worst thing
Aber wäre es das Schlimmste
If your car wouldn't start up
Wenn dein Auto nicht anspringen würde
We had to fog up the windows
Wir die Fenster beschlagen lassen müssten
When it gets dark just to keep us warm?
Wenn es dunkel wird, nur um uns warm zu halten?
And would it be the worst thing if we both fell asleep
Und wäre es das Schlimmste, wenn wir beide einschlafen würden
Woke up to twenty calls each
Mit jeweils zwanzig Anrufen aufwachen würden
Wondering where the hell have we been?
Uns fragend, wo zum Teufel wir gewesen sind?
If it means that we'd have eight more hours alone
Wenn es bedeutet, dass wir noch acht Stunden allein hätten
Or even if we never make it home
Oder selbst wenn wir es nie nach Hause schaffen
I guess that wouldn't be the worst thing
Ich schätze, das wäre nicht das Schlimmste
Don't wanna overcomplicate
Will es nicht überkomplizieren
I tend to overcompensate
Ich neige dazu, überzukompensieren
When you're not here, can't help it
Wenn du nicht hier bist, kann nichts dafür
My thoughts are automatic
Meine Gedanken sind automatisch
Keep pulling me in, under my skin
Ziehen mich immer wieder rein, gehen mir unter die Haut
I should admit, I-I'm in a gridlock
Ich sollte zugeben, ich-ich stecke fest
With my same thoughts of you
Mit meinen immer gleichen Gedanken an dich
We claim we're better off apart (Oh-woah, oh-oh)
Wir behaupten, uns geht es getrennt besser (Oh-woah, oh-oh)
Pretend that we don't get along
Tun so, als ob wir uns nicht verstehen
But would it be the worst thing
Aber wäre es das Schlimmste
If your car wouldn't start up
Wenn dein Auto nicht anspringen würde
We had to fog up the windows
Wir die Fenster beschlagen lassen müssten
When it gets dark just to keep us warm?
Wenn es dunkel wird, nur um uns warm zu halten?
And would it be the worst thing if we both fell asleep
Und wäre es das Schlimmste, wenn wir beide einschlafen würden
Woke up to twenty calls each
Mit jeweils zwanzig Anrufen aufwachen würden
Wondering where the hell have we been?
Uns fragend, wo zum Teufel wir gewesen sind?
If it means that we'd have eight more hours alone
Wenn es bedeutet, dass wir noch acht Stunden allein hätten
Or even if we never make it home
Oder selbst wenn wir es nie nach Hause schaffen
I guess that wouldn't be the worst thing
Ich schätze, das wäre nicht das Schlimmste
Would it be, would it be the
Wäre es, wäre es das
Would it be the worst thing?
Wäre es das Schlimmste?
Would it be, would it be the
Wäre es, wäre es das
Would it be the worst thing?
Wäre es das Schlimmste?
(I guess that wouldn't be the worst thing)
(Ich schätze, das wäre nicht das Schlimmste)
Would it be, would it be, no, oh, oh
Wäre es, wäre es, nein, oh, oh
The worst thing, yeah (Oh)
Das Schlimmste, yeah (Oh)
Worst thing
Das Schlimmste
But would it be the worst thing
Aber wäre es das Schlimmste
If your car wouldn't start up
Wenn dein Auto nicht anspringen würde
We had to fog up the windows
Wir die Fenster beschlagen lassen müssten
When it gets dark just to keep us warm?
Wenn es dunkel wird, nur um uns warm zu halten?
And would it be the worst thing if we both fell asleep
Und wäre es das Schlimmste, wenn wir beide einschlafen würden
Woke up to twenty calls each
Mit jeweils zwanzig Anrufen aufwachen würden
Wondering where the hell have we been?
Uns fragend, wo zum Teufel wir gewesen sind?
If it means that we'd have eight more hours alone
Wenn es bedeutet, dass wir noch acht Stunden allein hätten
Or even if we never make it home
Oder selbst wenn wir es nie nach Hause schaffen
I guess that wouldn't be the worst thing
Ich schätze, das wäre nicht das Schlimmste





Writer(s): Julia Michaels, Tobias Magnus Mikael Danielsson, Heather Sommer, Justin Drew Tranter, Selena Marie Gomez, Bubele Booi, Matteo Scher, William Dailey, Samuel Brandt, David Balshaw, Mackenzie Ziegler

NOTD feat. Kenzie - Worst Thing - Single
Album
Worst Thing - Single
date of release
13-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.