NOTTI FYAH - Blaze up the fire (feat. SKP) - translation of the lyrics into French

Blaze up the fire (feat. SKP) - NOTTI FYAHtranslation in French




Blaze up the fire (feat. SKP)
Allume le feu (feat. SKP)
Praaah
Praaah
Fyah
Fyah
We a di fyah man
On est les mecs du feu
We a di fyah man
On est les mecs du feu
We a di ganja ganja ganja ganja man
On est les mecs du ganja ganja ganja ganja
Fai il G nella street ma sei un pollo
Tu fais le gangster dans la rue mais tu es un poulet
Fra c'est la vie sei un cocco di mamma
Mec, c'est la vie, tu es un bébé de maman
Tu che fai il rich col cash di tuo papà
Toi qui fais le riche avec l'argent de ton papa
È sempre cosi ma sul ring duri poco
C'est toujours comme ça, mais tu ne tiens pas longtemps sur le ring
Primo su insta ma mica sul podio
Numéro un sur Insta, mais pas sur le podium
Scrivo ste barre con l'odio che canta
J'écris ces barres avec la haine qui chante
Fra scorre liscio il flow come olio
Mec, le flow coule comme de l'huile
Su tela dipinto a colori la stanza,yo
Peint sur toile, la pièce est colorée, yo
Si siamo freschi e
Oui, on est frais et
C'abbiamo il fuego
On a le fuego
Non mi rispecchio nel tuo credo
Je ne me retrouve pas dans ton credo
Fanculo la tua label (fanculo)
Va te faire foutre ton label (va te faire foutre)
E non giri contento
Et tu ne te sens pas bien
Non mi rispecchio amico attento
Je ne me retrouve pas, mon ami, fais attention
Se dico ciò che vedo
Si je dis ce que je vois
Io dico solo il vero oh no
Je ne dis que la vérité, oh non
Naitz sulla mappa
Naitz sur la carte
La fiamma divampa
La flamme s'enflamme
Il rap e la dancehall
Le rap et le dancehall
Avanza lo stile con molta costanza (fyah)
Le style avance avec beaucoup de constance (fyah)
Te gusta es mi salsa
Te gusta es mi salsa
Si s'alza la burrasca
La tempête se lève
Mi rimbocco queste maniche mofuccka yo
Je me retrousse les manches, mofuccka, yo
Questa musica mi salva
Cette musique me sauve
È solo lei che riesce a darmi ciò che voglio davvero
C'est elle seule qui arrive à me donner ce que je veux vraiment
(Prraaah)
(Prraaah)
È grazie a lei se vivo ancora di emozioni
C'est grâce à elle que je vis encore d'émotions
Se nella testa c'ho ambizioni
Si j'ai des ambitions dans la tête
Non seguo dei copioni no
Je ne suis pas des scripts, non
Johnny passa sto fuego mo'
Johnny, passe ce fuego, mon pote
Mi prende bene e me la sciallò su sto tempo(yeye)
Ça me prend bien et je le balance sur ce temps (yeye)
Qui non basta il tuo ego bro
Ici, ton ego ne suffit pas, mec
Ho questa roba nelle vene da un decennio
J'ai ce truc dans les veines depuis une décennie
Indovina chi è tornato con il flow tornando? (Io)
Devine qui est de retour avec le flow qui revient ? (Moi)
Rime oro colato, sembra di stare a Eldorado
Rimes en or massif, on dirait qu'on est à Eldorado
Sto su, super dotato, datato
Je suis en haut, super doué, daté
Mica d'annata, dannato
Pas vintage, maudit
Dame la plata o te mato su un cingolato
Donne-moi l'argent ou je te tue sur un chenillard
Non basta l'autotune, guapo, cadi giù a picco
L'autotune ne suffit pas, guapo, tu tombes à pic
Chi ne sa di più è matto, mica il più ricco
Celui qui en sait plus est fou, pas le plus riche
Ti ascolto e vivo un dejavu, "cazzo l'ho già scritto"
Je t'écoute et je vis un déjà-vu, "putain, je l'ai déjà écrit"
Questa roba è casa mia, tu pagami l'affitto
Ce truc, c'est ma maison, tu me paies le loyer
Sk got that faya, faya
Sk got that faya, faya
Brucio questa e poi ti manca l'aria (aria)
Je brûle ça et après tu manques d'air (air)
Prendo il volo come l'Alitalia (aya)
Je prends mon envol comme l'Alitalia (aya)
Trincio teste come la mannaia (aia!)
Je tranche des têtes comme la hache (aia!)





Writer(s): Giovanni Valente


Attention! Feel free to leave feedback.