Lyrics and translation Novaa - To Be Yang

To Be Yang

It's weird to be young
In a world like this
To have your whole future ahead
And feel like you'll miss it
Play it cool and slow it down
All the things that I don't want are fading
It's weird to be young
In a world like this

Weird to be young
Weird to be young, to be
Weird to be young, to be young
Weird to be young, to be young

It's weird to be told
That you're special
When all that we want
Is to belong
All my friends are lonely
But I don't remember the last time I saw them crying
It's weird to be young
In a world like this

Weird to be young
Weird to be young, to be
Weird to be young, to be young
Weird to be young, to be young

Weird to be young
Weird to be young, to be
Weird to be young, to be young
Weird to be young, to be young

It's weird when they say
I know you got this
Cause nothing around me
Is in my control
I'm trying to look up to someone
But I don't see anybody standing straight
It's weird to be young
In a world like this
In a world like this

Être Jeune

C'est bizarre d'être jeune
Dans un monde comme celui-ci
Avoir tout son avenir devant soi
Et avoir l'impression de le manquer
Jouer la cool et ralentir le rythme
Tout ce que je ne veux pas est en train de s'estomper
C'est bizarre d'être jeune
Dans un monde comme celui-ci

Bizarre d'être jeune
Bizarre d'être jeune, d'être
Bizarre d'être jeune, d'être jeune
Bizarre d'être jeune, d'être jeune

C'est bizarre qu'on me dise
Que je suis spéciale
Alors que tout ce que l'on veut
C'est d'appartenir
Tous mes amis sont seuls
Mais je ne me souviens pas de la dernière fois que je les ai vus pleurer
C'est bizarre d'être jeune
Dans un monde comme celui-ci

Bizarre d'être jeune
Bizarre d'être jeune, d'être
Bizarre d'être jeune, d'être jeune
Bizarre d'être jeune, d'être jeune

Bizarre d'être jeune
Bizarre d'être jeune, d'être
Bizarre d'être jeune, d'être jeune
Bizarre d'être jeune, d'être jeune

C'est bizarre qu'ils disent
Je sais que tu peux le faire
Parce que rien autour de moi
N'est sous mon contrôle
J'essaie de regarder quelqu'un
Mais je ne vois personne debout droit
C'est bizarre d'être jeune
Dans un monde comme celui-ci
Dans un monde comme celui-ci