Lyrics and translation NOVAYA - Kholodno
Холодно
-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Пустые
глаза
твои
лёд
Tes
yeux
vides
sont
de
la
glace
Мне
холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Терзали
так
больно
любовь
L'amour
m'a
tellement
fait
souffrir
Холодно-холодно,
Il
fait
froid
- il
fait
froid,
Но
в
сердце
там
что-то
печёт
Mais
quelque
chose
brûle
dans
mon
cœur
Холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Холодно-
холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Без
тебя
здесь
все
не
то,
Tout
est
différent
ici
sans
toi,
Стало
пусто
и
темно
так
C'est
devenu
vide
et
sombre
Ты
же
знаешь
не
легко
Tu
sais,
ce
n'est
pas
facile
Отпускать
все
тяжело
Laisser
partir
est
difficile
Мне
с
одним
крылом
так
сложно
C'est
difficile
pour
moi
avec
une
seule
aile
Такая,
такая,
такая
love
Tellement,
tellement,
tellement
d'amour
Шрамами
напомнит
мне
на
теле
Les
cicatrices
me
le
rappelleront
sur
mon
corps
Страдаю,
страдаю,
страдаю
я
Je
souffre,
je
souffre,
je
souffre
Ты
же
знаешь,
мы
так
не
хотели
Tu
sais,
nous
ne
voulions
pas
ça
Холодно
-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Пустые
глаза
твои
лёд
Tes
yeux
vides
sont
de
la
glace
Мне
холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Терзали
так
больно
любовь
L'amour
m'a
tellement
fait
souffrir
Холодно-холодно,
Il
fait
froid
- il
fait
froid,
Но
в
сердце
там
что-то
печёт
Mais
quelque
chose
brûle
dans
mon
cœur
Холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Холодно-
холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Холодно
-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Пустые
глаза
твои
лёд
Tes
yeux
vides
sont
de
la
glace
Мне
холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Терзали
так
больно
любовь
L'amour
m'a
tellement
fait
souffrir
Холодно-холодно,
Il
fait
froid
- il
fait
froid,
Но
в
сердце
там
что-то
печёт
Mais
quelque
chose
brûle
dans
mon
cœur
Холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Холодно-
холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Одинокая
луна
La
lune
solitaire
Вновь
лишает
меня
сна
Me
prive
à
nouveau
de
sommeil
Видит,
как
тобой
больна
Elle
voit
que
je
suis
malade
de
toi
Достаю
в
душе
до
дна,
J'atteins
le
fond
de
mon
âme,
Почему
же
мне
так
больно?
Pourquoi
ai-je
tellement
mal?
Такая,
такая,
такая
love
Tellement,
tellement,
tellement
d'amour
Шрамами
напомнит
мне
на
теле
Les
cicatrices
me
le
rappelleront
sur
mon
corps
Страдаю,
страдаю,
страдаю
я
Je
souffre,
je
souffre,
je
souffre
Ты
же
знаешь
мы
так
не
хотели
Tu
sais,
nous
ne
voulions
pas
ça
Холодно
-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Пустые
глаза
твои
лёд
Tes
yeux
vides
sont
de
la
glace
Мне
холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Терзали
так
больно
любовь
L'amour
m'a
tellement
fait
souffrir
Холодно-холодно,
Il
fait
froid
- il
fait
froid,
Но
в
сердце
там
что-то
печёт
Mais
quelque
chose
brûle
dans
mon
cœur
Холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Холодно-
холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Холодно
-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Пустые
глаза
твои
лёд
Tes
yeux
vides
sont
de
la
glace
Мне
холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Терзали
так
больно
любовь
L'amour
m'a
tellement
fait
souffrir
Холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Но
в
сердце
там
что-то
печёт
Mais
quelque
chose
brûle
dans
mon
cœur
Холодно-холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Холодно-
холодно
Il
fait
froid
- il
fait
froid
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.