NOWLL - Klaasfaak - translation of the lyrics into French

Klaasfaak - NOWLLtranslation in French




Klaasfaak
Verre à shot
Ik schrijf 4, 5 nummers op een dag maar ben niet klaar
J'écris 4, 5 morceaux par jour, mais je n'ai pas fini
Schrijf er eentje voor me meisje en een ander voor der ma
J'en écris un pour ma chérie et un autre pour sa maman
Stuur de addie op me phone en om 7 ben ik daar
J'envoie l'adresse sur mon phone et à 19h je suis là-bas
Met wat vodka en wat flessen want die lagen in me la
Avec de la vodka et des bouteilles car elles étaient dans mon tiroir
Ik schrijf 4, 5 nummers op een dag maar ben niet klaar
J'écris 4, 5 morceaux par jour, mais je n'ai pas fini
Schrijf er eentje voor me meisje en een ander voor der ma
J'en écris un pour ma chérie et un autre pour sa maman
Stuur de addie op me phone en om 7 ben ik daar
J'envoie l'adresse sur mon phone et à 19h je suis là-bas
Met wat vodka en wat flessen want die lagen in me la
Avec de la vodka et des bouteilles car elles étaient dans mon tiroir
Want die lagen in me la
Car elles étaient dans mon tiroir
Ik zie staren naar mn kaak
Je vois des regards fixés sur ma mâchoire
Die is scherp vraag het anders toch je meisje maar is na
Elle est saillante, demande à ta copine, mais après c'est fini
Die heeft het antwoord op je vraag
Elle a la réponse à ta question
En ik ben geen makelaar
Et je ne suis pas agent immobilier
Maar het fixen van je hart
Mais réparer ton cœur
Ja schatje doe ik graag
Oui chérie, je le fais avec plaisir
Ik heb plek nodig maak plaats
J'ai besoin d'espace, fais de la place
Wtf mis met je fit pleas ga
C'est quoi ton problème avec ma tenue ? S'il te plaît, pars
Of anders beter nog zet hem op marktplaats
Ou mieux encore, mets-la sur Leboncoin
Alcohol is die toverdrank klaasfaak
L'alcool est cette potion magique, verre à shot
Ik heb 2 grammies voor de wiet
J'ai 2 grammes pour la beuh
Wiet wiet
Beuh beuh
Wiet wiet wiet
Beuh beuh beuh
Ik heb 2 grammies voor de wiet
J'ai 2 grammes pour la beuh
Wiet wiet
Beuh beuh
Wiet wiet wiet
Beuh beuh beuh
Ik heb 2 grammies voor die wiet en de derde die is Extra
J'ai 2 grammes pour la beuh et le troisième est en bonus
Ik murder al die beats en dat zelfs als ik
Je massacre tous ces beats et même si
Hier slecht ga
Je vais mal ici
Ik heb 2 grammies voor die wiet en de derde die is Extra
J'ai 2 grammes pour la beuh et le troisième est en bonus
Ik murder al die beats en dat zelfs als ik
Je massacre tous ces beats et même si
Hier slecht ga
Je vais mal ici
Imma focus on this money i see greener than the grinch
Je me concentre sur cet argent, je vois plus vert que le Grinch
Zij is corny like a dummy maar ben feenin voor die bitch
Elle est ringarde comme une idiote, mais je suis fou de cette meuf
Dus zeg je mattie hij fokt alles broertje hij is Buggin out
Alors dis à ton pote qu'il gâche tout, mon frère, il pète les plombs
Ze doet kattig vind het grappig ze likt toch weer aan miauw
Elle fait la maline, je trouve ça drôle, elle finit toujours par miauler
Ik heb het brand new
J'ai le tout nouveau
Ja ze loved het
Oui, elle a adoré
Zuinig zijn met je leven is niet nodig
Être économe avec sa vie n'est pas nécessaire
Is overbodig
C'est superflu
Dus ga niet lopen
Alors ne fais pas comme
Net zoals iedereen
Tout le monde
We lijken clonen
On dirait des clones
Ik blijf stil want dat doe ik best vaak hier
Je reste silencieux car je le fais souvent ici
Rust in mn hoofd dat is mijn meditatie
Le calme dans ma tête, c'est ma méditation
Als ik je zie in mijn lichaam daar schaaft iets
Quand je te vois, quelque chose vibre dans mon corps
Leeft in mn mind mijn Hallucinatie
Vit dans mon esprit, mon hallucination
Ik heb 2 grammies voor de wiet
J'ai 2 grammes pour la beuh
Wiet wiet
Beuh beuh
Wiet wiet wiet
Beuh beuh beuh
Ik heb 2 grammies voor de wiet
J'ai 2 grammes pour la beuh
Wiet wiet
Beuh beuh
Wiet wiet wiet
Beuh beuh beuh
Ik schrijf 4, 5 nummers op een dag maar ben niet klaar
J'écris 4, 5 morceaux par jour, mais je n'ai pas fini
Schrijf er eentje voor me meisje en een ander voor der ma
J'en écris un pour ma chérie et un autre pour sa maman
Stuur de addie op me phone en om 7 ben ik daar
J'envoie l'adresse sur mon phone et à 19h je suis là-bas
Met wat vodka en wat flessen want die lagen in me la
Avec de la vodka et des bouteilles car elles étaient dans mon tiroir
Ik schrijf 4, 5 nummers op een dag maar ben niet klaar
J'écris 4, 5 morceaux par jour, mais je n'ai pas fini
Schrijf er eentje voor me meisje en een ander voor der ma
J'en écris un pour ma chérie et un autre pour sa maman
Stuur de addie op me phone en om 7 ben ik daar
J'envoie l'adresse sur mon phone et à 19h je suis là-bas
Met wat vodka en wat flessen want die lagen in me la
Avec de la vodka et des bouteilles car elles étaient dans mon tiroir
(Lagen in mijn la)
(Étaient dans mon tiroir)
(Flessen want die lagen in mijn la)
(Des bouteilles car elles étaient dans mon tiroir)






Attention! Feel free to leave feedback.