Lyrics and translation NOËP - Head Out Of The Water

Head Out Of The Water

You kept my head out of the water
I see your hand on a table
I lay down my armour
I feel safe now

You kept my head out of the water
I feel my heart getting stronger
Never felt any warmer
Is it too late now?

I can't hold back you make me smile
Lend me your heart I'll make it shine
Everything 'bout you is so fine
I can't believe that you are mine
I can't hold back you make me smile
Lend me your heart I'll make it shine
Everything 'bout you is so fine
You kept my head out of the water

You kept my head out of the water
I see your eyes, they're playful
Make me feel so much calmer
Cannot wait for tomorrow
I feel safe now
You kept my head out of the water
Full of life, I'm overflown
Never thought about building a home
Hope it's not too late now
Hope it's not too late, late

I can't hold back you make me smile
Lend me your heart I'll make it shine
Everything 'bout you is so fine
I can't believe that you are mine
I can't hold back you make me smile
Lend me your heart I'll make it shine
Everything 'bout you is so fine
You kept my head out of the water

Tête Hors De L'Eau

Tu as gardé ma tête hors de l'eau
Je vois ta main sur une table
Je dépose mon armure
Je me sens en sécurité maintenant

Tu as gardé ma tête hors de l'eau
Je sens mon cœur devenir plus fort
Je ne me suis jamais sentie aussi chaude
Est-il trop tard maintenant ?

Je ne peux pas me retenir, tu me fais sourire
Prête-moi ton cœur, je le ferai briller
Tout chez toi est tellement beau
Je n'arrive pas à croire que tu es à moi
Je ne peux pas me retenir, tu me fais sourire
Prête-moi ton cœur, je le ferai briller
Tout chez toi est tellement beau
Tu as gardé ma tête hors de l'eau

Tu as gardé ma tête hors de l'eau
Je vois tes yeux, ils sont espiègles
Tu me fais me sentir tellement plus calme
J'ai hâte de demain
Je me sens en sécurité maintenant
Tu as gardé ma tête hors de l'eau
Pleine de vie, je déborde
Je n'avais jamais pensé à construire un foyer
J'espère qu'il n'est pas trop tard maintenant
J'espère qu'il n'est pas trop tard, trop tard

Je ne peux pas me retenir, tu me fais sourire
Prête-moi ton cœur, je le ferai briller
Tout chez toi est tellement beau
Je n'arrive pas à croire que tu es à moi
Je ne peux pas me retenir, tu me fais sourire
Prête-moi ton cœur, je le ferai briller
Tout chez toi est tellement beau
Tu as gardé ma tête hors de l'eau