NOËP - Human Nature - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOËP - Human Nature




Human Nature
Nature humaine
I've been trying to turn my head around
J'essaie de remettre ma tête à l'endroit
'Cause my shoulders feel a weight that brings me down, down, down
Parce que mes épaules ressentent un poids qui me tire vers le bas, vers le bas, vers le bas
Though I know what I should be doing
Même si je sais ce que je devrais faire
When it's time I never do it right
Quand vient le moment, je ne le fais jamais bien
Right, right
Bien, bien
Don't mind my bad behaviour
Ne fais pas attention à mon mauvais comportement
It's only human nature you see
C'est juste la nature humaine, tu vois
No need to put my crooked mind at ease
Pas besoin de mettre mon esprit tortueux à l'aise
We'll worry 'bout it later
On s'en inquiétera plus tard
It's only human nature
C'est juste la nature humaine
It's only human nature
C'est juste la nature humaine
With everything that's going on around us
Avec tout ce qui se passe autour de nous
Can't keep our heads up, everybody drowns
On ne peut pas garder la tête haute, tout le monde se noie
We're too afraid we won't survive
On a trop peur de ne pas survivre
So we set limits to our love right
Alors on fixe des limites à notre amour, tout de suite
Right, right
Tout de suite, tout de suite
Don't mind my bad behaviour
Ne fais pas attention à mon mauvais comportement
It's only human nature you see
C'est juste la nature humaine, tu vois
No need to put my crooked mind at ease
Pas besoin de mettre mon esprit tortueux à l'aise
We'll worry 'bout it later
On s'en inquiétera plus tard
Don't mind my bad behaviour
Ne fais pas attention à mon mauvais comportement
It's only human nature you see
C'est juste la nature humaine, tu vois
No need to put my crooked mind at ease
Pas besoin de mettre mon esprit tortueux à l'aise
We'll worry 'bout it later
On s'en inquiétera plus tard
Don't mind my bad behaviour
Ne fais pas attention à mon mauvais comportement
It's only human nature you see
C'est juste la nature humaine, tu vois
No need to put my crooked mind at ease
Pas besoin de mettre mon esprit tortueux à l'aise
We'll worry 'bout it later
On s'en inquiétera plus tard
Don't mind my bad behaviour
Ne fais pas attention à mon mauvais comportement
It's only human nature you see
C'est juste la nature humaine, tu vois
No need to put my crooked mind at ease
Pas besoin de mettre mon esprit tortueux à l'aise
We'll worry 'bout it later
On s'en inquiétera plus tard
It's only human nature you see
C'est juste la nature humaine, tu vois
Nature, right
Nature, bien sûr
It's only human nature, right
C'est juste la nature humaine, bien sûr
It's only human
C'est juste humain
It's only human nature
C'est juste la nature humaine
It's only human nature
C'est juste la nature humaine






Attention! Feel free to leave feedback.