NOËP - Setting Things On Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOËP - Setting Things On Fire




Setting Things On Fire
Brûler les choses
There was sun in the pouring rain
Il y avait du soleil dans la pluie battante
Today the woods don't look the same
Aujourd'hui, la forêt ne ressemble plus à la même
The sound of the trees is gone
Le bruit des arbres a disparu
Swept away, nothing to say
Emporté, rien à dire
Never really cared about the fallout
On ne s'est jamais vraiment soucié des retombées
Didn't even cross our careless minds
Ça ne nous a même pas effleuré l'esprit
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
To setting things on fire
À brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses
Setting things on fire
Brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses
For a while it seemed OK
Pendant un moment, ça semblait aller
When I felt that I could get away with it
Quand je sentais que je pouvais m'en tirer
Never thought I'd be the villain
Je n'ai jamais pensé que je serais le méchant
But that's how I've been feeling lately
Mais c'est comme ça que je me sens ces derniers temps
Never really cared about the fallout
On ne s'est jamais vraiment soucié des retombées
Didn't even cross our careless minds
Ça ne nous a même pas effleuré l'esprit
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
To setting things on fire
À brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses
Setting things on fire
Brûler les choses
Setting things on fire
Brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses
We were switching street signs, setting things on fire
On changeait les panneaux de rue, on mettait le feu aux choses
Don't wanna say good night
Je ne veux pas dire bonne nuit
Setting things on fire
Brûler les choses






Attention! Feel free to leave feedback.