NRBQ - Feel You Around Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NRBQ - Feel You Around Me




Feel You Around Me
Чувствую тебя рядом
I work two jobs just to pay for your clothes, it's still the job of the man
Я работаю на двух работах, чтобы оплачивать твою одежду, это всё ещё мужская обязанность
I don't mind my working so hard to give me all the love I can stand
Я не против так много работать, чтобы дать мне всю ту любовь, которую я могу вынести
Everybody does something in life, I do what i'm required to do
Каждый делает что-то в жизни, я делаю то, что должен
I can take most anything but I couldn't last a day without you
Я могу вынести почти всё, но не смог бы прожить и дня без тебя
Oh when I feel you around me
О, когда я чувствую тебя рядом
Oh when I feel you around me
О, когда я чувствую тебя рядом
All my friends think that I'm a big fool, and not the man we used to know
Все мои друзья думают, что я большой дурак, и не тот человек, которого они знали раньше
But I don't care what my friends all say 'cause they just don't know what I know
Но мне всё равно, что говорят мои друзья, потому что они просто не знают того, что знаю я
No doubt about it, you can turn my world upside down
Без сомнения, ты можешь перевернуть мой мир с ног на голову
No way around it, I know the way I'm feeling right now
Никак не обойти этого, я знаю, что чувствую сейчас
In all my days of being in love, I can't tell you all I been through
За все мои дни, проведенные в любви, я не могу рассказать тебе всё, через что прошел
I can take most anything, but I can't last a day without you
Я могу вынести почти всё, но не могу прожить и дня без тебя
Mhm when I feel you around me
Ммм, когда я чувствую тебя рядом
Oh when I feel you around me
О, когда я чувствую тебя рядом
BREAK
ПРОИГРЫШ
No doubt about it, you can turn my world upside down
Без сомнения, ты можешь перевернуть мой мир с ног на голову
No way around it, I know the way I'm feeling right now
Никак не обойти этого, я знаю, что чувствую сейчас
And I wanna shout it, you can turn my world right side up
И я хочу кричать об этом, ты можешь поставить мой мир на место
Now that I found it, well having you is more than enough
Теперь, когда я нашел это, иметь тебя рядом это более чем достаточно
Everybody does something in life, I do what I'm required to do
Каждый делает что-то в жизни, я делаю то, что должен
I can take most anything, but I couldn't last a day without you
Я могу вынести почти всё, но не смог бы прожить и дня без тебя
Oh when I feel you around me
О, когда я чувствую тебя рядом
Oh when I feel you around me
О, когда я чувствую тебя рядом
Oh when I feel you around me
О, когда я чувствую тебя рядом
Oh when i feel you around me
О, когда я чувствую тебя рядом






Attention! Feel free to leave feedback.