Lyrics and translation NRBQ - It Was an Accident

It Was an Accident

What I did, I did not mean,
It was a accident.
What I did, I could not dream,
It was a accident.
I took her to the drive-in for a little joy,
Now she may be havin' a little baby boy.
It was a accident,
Oh, baby it was a accident.
I didn't mean it.

Later on, took her home;
It was a accident.
Remove the cotton and I started to roam;
It was a accident.
All of a sudden, we went down on the floor.
I reached on over, flipped the lock on the door;
It was a accident,
Oh, baby it was a accident.
I didn't mean it.

I sent her to the doctor to take a test,
It was a accident.
Her father's coming over here to solve this whole mess,
It was a accident.
They want us to marry, but I think I will run,
'Cause workin' 8 to 5 just ain't my idea of fun.
It was a accident,
Oh, baby it was a accident.
I didn't mean it.

It was a accident... he didn't mean it.

She come back from the doctor with a smile on her face,
There ain't no accident.
I no longer need to hang my head in disgrace,
There ain't no accident.
We celebrated and we talked until 4,
Oh, half an hour later she was beggin' for more,
Oh no, it was a accident
Oh, baby it was a accident.
I didn't mean it.

Repeat to end.

Это был несчастный случай

То, что я сделал, я не хотел,
Это был несчастный случай.
То, что я сделал, я не мог и мечтать,
Это был несчастный случай.
Я взял тебя в автомобильный кинотеатр, чтобы немного развлечься,
Теперь у тебя, возможно, будет маленький мальчик.
Это был несчастный случай,
О, детка, это был несчастный случай.
Я не хотел этого.

Позже, отвёз тебя домой;
Это был несчастный случай.
Убрал вату, и я начал бродить;
Это был несчастный случай.
Внезапно мы оказались на полу.
Я протянул руку и повернул замок на двери;
Это был несчастный случай,
О, детка, это был несчастный случай.
Я не хотел этого.

Я отправил тебя к врачу, чтобы сдать тест,
Это был несчастный случай.
Твой отец приезжает сюда, чтобы уладить весь этот беспорядок,
Это был несчастный случай.
Они хотят, чтобы мы поженились, но я думаю, что сбегу,
Потому что работа с 8 до 5- это не моё представление о веселье.
Это был несчастный случай,
О, детка, это был несчастный случай.
Я не хотел этого.

Это был несчастный случай... он не хотел этого.

Ты вернулась от доктора с улыбкой на лице,
Здесь нет никакого несчастного случая.
Мне больше не нужно стыдиться,
Здесь нет никакого несчастного случая.
Мы праздновали и разговаривали до 4,
О, полчаса спустя ты умоляла о большем,
О нет, это был несчастный случай,
О, детка, это был несчастный случай.
Я не хотел этого.

Повторять до конца.