NRE - The One (feat. Breana Marin) - translation of the lyrics into German

The One (feat. Breana Marin) - NREtranslation in German




The One (feat. Breana Marin)
Die Eine (feat. Breana Marin)
I told myself at least a million times
Ich habe mir mindestens eine Million Mal gesagt
Build up a wall no one can break
Bau eine Mauer auf, die niemand durchbrechen kann
Don't cry don't make a sound
Weine nicht, mach keinen Laut
Before you came around, just tears
Bevor du kamst, nur Tränen
I was about to drown
Ich war kurz davor zu ertrinken
No hope, just numb I let it pull me down
Keine Hoffnung, nur betäubt, ließ ich mich runterziehen
Felt pathetic, blue until you came around
Fühlte mich erbärmlich, traurig, bis du kamst
Feel my heart, yeah I can live again
Fühle mein Herz, ja, ich kann wieder leben
No mask, no fake smiles, no need to fake or play pretend
Keine Maske, kein falsches Lächeln, keine Notwendigkeit, etwas vorzutäuschen oder zu spielen
And all the cigarettes I smoke, want this to end
Und all die Zigaretten, die ich rauche, will, dass das aufhört
You came in like a tidal wave
Du kamst wie eine Flutwelle
Told me "everything's ok, don't worry I will stay"
Sagtest mir: "Alles ist in Ordnung, mach dir keine Sorgen, ich bleibe"
But our story changed, yeah I get it now
Aber unsere Geschichte änderte sich, ja, ich verstehe es jetzt
My heart's still bleeding
Mein Herz blutet immer noch
Need to stop it but I don't know how
Muss es stoppen, aber ich weiß nicht wie
Like a addiction, drove me crazy
Wie eine Sucht, machte mich verrückt
Really were my high
Warst wirklich mein Hoch
I'm getting by
Ich komme zurecht
Can't lie, had feeling had to let them die
Kann nicht lügen, hatte Gefühle, musste sie sterben lassen
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich vermisse dich nicht, Baby
Cus it's different when I'm with you baby
Denn es ist anders, wenn ich mit dir zusammen bin, Baby
You're the one I want, you're the one
Du bist die Eine, die ich will, du bist die Eine
And I can't help it
Und ich kann nichts dagegen tun
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich vermisse dich nicht, Baby
It ain't easy to be with you baby
Es ist nicht einfach, mit dir zusammen zu sein, Baby
You're the one, you're the one
Du bist die Eine, du bist die Eine
I try to be strong but
Ich versuche, stark zu sein, aber
But I miss you so damn much
Aber ich vermisse dich so verdammt sehr
Our chemistry, your eyes
Unsere Chemie, deine Augen
The way you give me chills when we touch
Die Art, wie du mir Schauer über den Rücken jagst, wenn wir uns berühren
That kind of feeling, I just can't describe
Diese Art von Gefühl, ich kann es einfach nicht beschreiben
Like every second were apart
Als ob jede Sekunde, die wir getrennt sind
Another second that I'm not alive
Eine weitere Sekunde ist, in der ich nicht lebe
Girl I know I fucked up
Mädchen, ich weiß, ich habe es vermasselt
And I lied but this is true
Und ich habe gelogen, aber das ist wahr
Tried to picture my future
Versuchte, mir meine Zukunft vorzustellen
But it's so hard without you
Aber es ist so schwer ohne dich
Thinking bout' you, missing you
Denke an dich, vermisse dich
On my own, lost feeling blue
Allein, verloren, fühle mich traurig
Depressed, I'm a mess
Deprimiert, ich bin ein Wrack
If you only knew, but don't you worry
Wenn du nur wüsstest, aber mach dir keine Sorgen
I lost my best friend, my soul mate
Ich habe meine beste Freundin verloren, meine Seelenverwandte
Now I need to pretend
Jetzt muss ich so tun
That it is to late
Als ob es zu spät ist
Not meant to be
Nicht sein soll
Want this feeling to end
Will, dass dieses Gefühl aufhört
I tried to bend it, flip it
Ich habe versucht, es zu biegen, zu drehen
But you're still stuck on my mind
Aber du bist immer noch in meinem Kopf
You're nothing usually, a goddess
Du bist nicht gewöhnlich, eine Göttin
You're special, one of a kind
Du bist besonders, einzigartig
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich vermisse dich nicht, Baby
Cus it's different when I'm with you baby
Denn es ist anders, wenn ich mit dir zusammen bin, Baby
You're the one I want, you're the one
Du bist die Eine, die ich will, du bist die Eine
And I can't help it
Und ich kann nichts dagegen tun
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich vermisse dich nicht, Baby
It ain't easy to be with you baby
Es ist nicht einfach, mit dir zusammen zu sein, Baby
You're the one, you're the one
Du bist die Eine, du bist die Eine
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich vermisse dich nicht, Baby
Cus it's different when I'm with you baby
Denn es ist anders, wenn ich mit dir zusammen bin, Baby
You're the one I want, you're the one
Du bist die Eine, die ich will, du bist die Eine
And I can't help it
Und ich kann nichts dagegen tun
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich vermisse dich nicht, Baby
It ain't easy to be with you baby
Es ist nicht einfach, mit dir zusammen zu sein, Baby
You're the one, you're the one
Du bist die Eine, du bist die Eine





Writer(s): Nre


Attention! Feel free to leave feedback.