Lyrics and translation NS Yoon-G feat. Electro Boyz & Maboos - Just Dance

Just Dance

춤을 춰봐 난
너의 기억을 다 지울 때까지
춤을 춰봐 난
내 눈물이 다 마를 때까지
Oh right now
너에겐 나뿐이라고
바람만 집어넣고
떠나면 그만이야 나쁜 놈아
괴로워 술을 마셔도
온통 니 생각 뿐인데
난 난 난 너무 힘들어
날 사랑한다고 말을 하지마
다신 이제 다신
날 떠나지 않겠다고 약속 하지마
다신 이제 다신
넌 넌 넌 정말 못 됐어
아프고 아픈 날 왜 갖고놀아
왜 왜 왜 나를 울리니
그대를 잊고싶어 오늘도 난
춤을 춰봐 난
너의 기억을 다 지울 때까지
춤을 춰봐 난
내 눈물이 다 마를 때까지
Oh right now
그대는 떠나갔고
난 혼자 남겨졌고
사랑은 조각났지만
조각났지만
외로이 춤을 추네
홀로 남겨진 밤에
이제는 그댈 잊을래 Baby
사랑한다고 말을 하지마
다신 이제 다신
날 떠나지 않겠다고 약속 하지마
다신 이제 다신
넌 넌 넌 정말 못 됐어
아프고 아픈 날 왜 갖고놀아
왜 왜 왜 나를 울리니
그대를 잊고싶어 오늘도 난
춤을 춰봐 난
너의 기억을 다 지울 때까지
춤을 춰봐 난
내 눈물이 다 마를 때까지
Oh right now

Go shawty Go 윤지
Come on ma dance like
It's ya birthday
사랑 그 까짓거 뭐 어때
뭐 뭐 뭐 어때
영원한 사랑은 없어
Make up and break up의 반복
Shake it sh shake it
Shake it like a tambourine
넌 넌 넌 정말 못 됐어
아프고 아픈 날 왜 갖고놀아
왜 왜 왜 나를 울리니
그대를 잊고싶어 오늘도 난
춤을 춰봐 난
너의 기억을 다 지울 때까지
춤을 춰봐 난
내 눈물이 다 마를 때까지
Oh right now

Juste danse

Danse, je te prie
Jusqu'à ce que j'efface tous tes souvenirs
Danse, je te prie
Jusqu'à ce que mes larmes s'assèchent
Oh right now
Tu dis que je suis la seule pour toi
Tu ne fais que promettre des vents
Et tu t'en vas, salaud !
Même si je bois pour oublier
Je ne pense qu'à toi
Je suis, je suis, je suis tellement épuisée
Ne me dis pas que tu m'aimes
Plus jamais, plus jamais
Ne promets pas que tu ne me quitteras plus
Plus jamais, plus jamais
Tu es, tu es, tu es vraiment un salaud
Pourquoi tu joues avec moi, alors que je souffre ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi tu me fais pleurer ?
Pour t'oublier, aujourd'hui encore, je vais
Danse, je te prie
Jusqu'à ce que j'efface tous tes souvenirs
Danse, je te prie
Jusqu'à ce que mes larmes s'assèchent
Oh right now
Tu es parti
Et je suis restée seule
L'amour est brisé, mais
Brisé, mais
Je danse dans la solitude
Dans cette nuit où je suis seule
Je vais t'oublier, baby
Ne me dis pas que tu m'aimes
Plus jamais, plus jamais
Ne promets pas que tu ne me quitteras plus
Plus jamais, plus jamais
Tu es, tu es, tu es vraiment un salaud
Pourquoi tu joues avec moi, alors que je souffre ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi tu me fais pleurer ?
Pour t'oublier, aujourd'hui encore, je vais
Danse, je te prie
Jusqu'à ce que j'efface tous tes souvenirs
Danse, je te prie
Jusqu'à ce que mes larmes s'assèchent
Oh right now

Vas-y ma belle, vas-y Yoon-ji
Allez, danse comme si
C'était ton anniversaire
L'amour, qu'est-ce que c'est, après tout ?
Quoi, quoi, quoi, qu'est-ce que c'est ?
L'amour éternel n'existe pas
Un cycle de maquillage et de rupture
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le comme un hochet
Tu es, tu es, tu es vraiment un salaud
Pourquoi tu joues avec moi, alors que je souffre ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi tu me fais pleurer ?
Pour t'oublier, aujourd'hui encore, je vais
Danse, je te prie
Jusqu'à ce que j'efface tous tes souvenirs
Danse, je te prie
Jusqu'à ce que mes larmes s'assèchent
Oh right now