Lyrics and translation NS Yoon-G - 널 잡았어 (MR)
Neol
bomyeon
heundeullyeo
Quand
je
te
vois,
mon
cœur
tremble
Nae
simjangi
oneuldo
neol
ttara
Aujourd'hui
encore,
mon
cœur
te
suit
Hemae
ida
jichyeo
Je
me
perds
et
je
me
fatigue
Neoman
isseumyeon
doenda
Everything
Tout
ce
qui
compte,
c'est
que
tu
sois
là
Oneuldo
ireoke
jwieo
bonda
du
soneul
Aujourd'hui
encore,
j'ai
serré
mes
deux
mains
comme
ça
Jabeuryeo
aereul
sseodo
meolli
aju
deo
Même
si
j'essaie
de
voler,
tu
es
trop
loin
Meolli
wae
nae
geseoman
deo
meoreojyeo
Pourquoi
es-tu
si
loin,
pourquoi
es-tu
si
loin
de
moi
?
Neol
gajneun
sangsange
mam
beogcha
Je
suis
folle
de
l'idée
de
te
tenir
dans
mes
bras
Maeil
maeil
nan
michyeoga
Je
deviens
folle
chaque
jour
Deudieo
neol
jabasseo
Don't
worry
Enfin,
je
t'ai
attrapé,
ne
t'inquiète
pas
Ijeneun
Be
happy
Sois
heureuse
maintenant
Kkumiramyeon
Si
c'est
un
rêve
Idaero
kkaejin
ma
Ne
te
réveille
pas
Sarangdo
sal
su
isseo
Don't
worry
On
peut
vivre
l'amour,
ne
t'inquiète
pas
Neomuna
Be
happy
Sois
tellement
heureuse
Kkumirado
Même
dans
un
rêve
Hanbeon
gatgo
sipeo
J'ai
envie
d'être
avec
toi
une
fois
Neo
imma
geugeo
Tu
es
tout
pour
moi
Areo
neo
ttaeme
juggo
Je
meurs
à
cause
de
toi
Sareo
neo
ttaeme
chorahae
jigin
sireo
Je
ne
veux
pas
vivre,
je
suis
complètement
folle
à
cause
de
toi
Jigeumdo
neol
gajireo
jigeumdo
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
maintenant,
maintenant
encore
Neol
chajeureo
Je
te
suis
Hemaego
itneun
nal
bwa
Regarde-moi,
je
suis
perdue
Ijen
jeongmal
jichyeosseo
Je
suis
vraiment
épuisée
maintenant
Neomu
pigonhaejyeo
Je
suis
tellement
fatiguée
We
are
over
now?
C'est
fini
maintenant
?
Jogeumman
aju
jogeumman
Juste
un
peu,
juste
un
peu
Neol
gatgo
sipeo
haesseo
J'avais
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
(Yoo
Woo
Woo)
(Yoo
Woo
Woo)
Jabeuryeo
aereul
sseodo
meolli
aju
Même
si
j'essaie
de
voler,
tu
es
trop
loin
Deo
meolli
darana
I'm
so
troubled
Je
suis
tellement
embêtée,
tu
es
encore
plus
loin
Ireon
nae
jib
chagi
neol
bonaelkka
Est-ce
que
je
te
renvoie
chez
toi
comme
ça
?
Nan
jeongmal
duryeowo
J'ai
vraiment
peur
Hajiman
neol
jabasseo
Don't
worry
Mais
je
t'ai
attrapé,
ne
t'inquiète
pas
Ijeneun
Be
happy
Sois
heureuse
maintenant
Kkumiramyeon
idaero
kkaejin
ma
Si
c'est
un
rêve,
ne
te
réveille
pas
Sarangdo
sal
su
isseo
Don't
worry
On
peut
vivre
l'amour,
ne
t'inquiète
pas
Neomuna
Be
happy
Sois
tellement
heureuse
Kkumirado
hanbeon
gatgo
sipeo
J'ai
envie
d'être
avec
toi
une
fois
dans
un
rêve
Neo
imma
geugeo
Tu
es
tout
pour
moi
Areo
neo
ttaeme
juggo
Je
meurs
à
cause
de
toi
Sareo
neo
ttaeme
chorahae
jigin
sireo
Je
ne
veux
pas
vivre,
je
suis
complètement
folle
à
cause
de
toi
Jigeumdo
neol
gajireo
jigeumdo
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
maintenant,
maintenant
encore
Neol
chajeureo
Je
te
suis
Hemaego
itneun
nal
bwa
Regarde-moi,
je
suis
perdue
Byeol
geotdo
anin
ge
modeun
Tout
ce
qui
n'est
rien,
tout
ça
Geol
hwigama
jeongmal
himdeureo
Je
suis
tellement
confuse,
c'est
vraiment
difficile
Nae
yogsimi
nareul
deo
michige
hae
Mon
désir
me
rend
encore
plus
folle
(Hey!
Let's
get
started)
(Hey
! C'est
parti)
Deudieo
neol
jabasseo
Don't
worry
Enfin,
je
t'ai
attrapé,
ne
t'inquiète
pas
Ijeneun
Be
happy
Sois
heureuse
maintenant
Kkumiramyeon
idaero
kkaejin
ma
Si
c'est
un
rêve,
ne
te
réveille
pas
Sarangdo
sal
su
isseo
Don't
worry
On
peut
vivre
l'amour,
ne
t'inquiète
pas
Neomuna
Be
happy
Sois
tellement
heureuse
Kkumirado
hanbeon
gatgo
sipeo
J'ai
envie
d'être
avec
toi
une
fois
dans
un
rêve
Neo
imma
geugeo
Tu
es
tout
pour
moi
Areo
neo
ttaeme
juggo
Je
meurs
à
cause
de
toi
Sareo
neo
ttaeme
chorahae
jigin
sireo
Je
ne
veux
pas
vivre,
je
suis
complètement
folle
à
cause
de
toi
Jigeumdo
neol
gajireo
jigeumdo
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
maintenant,
maintenant
encore
Neol
chajeureo
Je
te
suis
Hemaego
itneun
nal
bwa
Regarde-moi,
je
suis
perdue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.