NSG - Lupita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NSG - Lupita




Lupita
Lupita
Yeah
Ouais
She break her waist like Dua Lipa
Elle bouge son corps comme Dua Lipa
I don't mind if you got a little fupa
Ça ne me dérange pas si tu as un peu de ventre
Dark skin girl like Lupita
Fille à la peau noire comme Lupita
I'm in a spaceship I'll fly you Jupiter
Je suis dans un vaisseau spatial, je t'emmène sur Jupiter
If I ever done you wrong you deserve it
Si je t'ai déjà fait du mal, tu le mérites
Babygirl, this loving you deserve it
Bébé, tu mérites cet amour
I've been jugging everyday and it was worth it
J'ai galéré tous les jours et ça valait le coup
I've been jugging everyday and it was (worth it)
J'ai galéré tous les jours et ça valait (le coup)
Baby I'ma see you later
Bébé, je te vois plus tard
Just for the bitch I made her bend over
Juste pour la salope, je l'ai fait se pencher
Said she want it from me 'cause I'm in a Rover
Elle a dit qu'elle le voulait de moi parce que je suis dans un Range Rover
Got a spliff of Cali need a lighter
J'ai un joint de Cali, j'ai besoin d'un briquet
No biting
Pas de morsure
Be careful girl, I'm in the mood, I'm vibing
Fais attention bébé, je suis d'humeur, je vibre
If you're with me girl your winning, there's no doubting
Si tu es avec moi bébé, tu gagnes, il n'y a aucun doute
She want me 'cause ma life so exiting
Elle me veut parce que ma vie est tellement excitante
Still scamming
Toujours en train d'arnaquer
Who's calling?
Qui appelle ?
Private caller
Appel privé
Don't answer
Ne réponds pas
Still on sight him
Toujours en train de le surveiller
They just love typing
Ils adorent écrire
I don't like him
Je ne l'aime pas
And YY brought the skeng in
Et YY a apporté le flingue
Now they be friending
Maintenant, ils deviennent amis
Only gyal with style in my section
Seulement des filles stylées dans ma section
Only if you knew how long I've been waiting
Si seulement tu savais combien de temps j'ai attendu
If he friends dead, kick them out the section
S'il a des amis morts, virez-les de la section
She break her waist like Dua Lipa
Elle bouge son corps comme Dua Lipa
I don't mind if you got a little fupa
Ça ne me dérange pas si tu as un peu de ventre
Dark skin girl like Lupita
Fille à la peau noire comme Lupita
I'm in a spaceship I'll fly you Jupiter
Je suis dans un vaisseau spatial, je t'emmène sur Jupiter
If I ever done you wrong you deserve it
Si je t'ai déjà fait du mal, tu le mérites
Babygirl, this loving you deserve it
Bébé, tu mérites cet amour
I've been jugging everyday and it was worth it
J'ai galéré tous les jours et ça valait le coup
I've been jugging everyday and it w-
J'ai galéré tous les jours et ça v-
I just want a little favour
Je veux juste une petite faveur
Be the lebron to your lakers
Être le Lebron de tes Lakers
If I keep on shooting I'll score
Si je continue à tirer, je vais marquer
All your insecurities are secure
Toutes tes insécurités sont en sécurité
Hold onto your fupa on a low
Tiens ton ventre bien serré
Whilst you move your booty for the show
Pendant que tu bouges tes fesses pour le spectacle
Only for the money I'll go
Seulement pour l'argent, j'irai
Only for the money I'll roll
Seulement pour l'argent, je roulerai
My side piece good, call me for da wood
Ma meuf d'un soir est bonne, appelle-moi pour du sexe
1 a.m. slide through, yeah she wish she could, of course but
1 heure du matin, elle se faufile, ouais elle aimerait bien pouvoir, bien sûr mais
I'm in the stud' making bangers 'til late
Je suis dans le studio à faire des tubes jusqu'à tard
I'm on my jays, she reply kay (damn)
Je suis sur mon téléphone, elle répond ok (putain)
Guess she don't believe but
J'imagine qu'elle ne me croit pas mais
You ain't my main
Tu n'es pas ma principale
So, I ain't losing sleep
Donc, je ne perds pas le sommeil
I call up my main plug, z's for the cheap
J'appelle mon dealer principal, de la beuh pour pas cher
Saint Lauren shades, this shit isn't cheap, nah
Lunettes Saint Laurent, cette merde n'est pas donnée, non
She break her waist like Dua Lipa
Elle bouge son corps comme Dua Lipa
I don't mind if you got a little fupa
Ça ne me dérange pas si tu as un peu de ventre
Dark skin girl like Lupita
Fille à la peau noire comme Lupita
I'm in a spaceship I'll fly you Jupiter
Je suis dans un vaisseau spatial, je t'emmène sur Jupiter
If I ever done you wrong you deserve it
Si je t'ai déjà fait du mal, tu le mérites
Babygirl, this loving you deserve it
Bébé, tu mérites cet amour
I've been jugging everyday and it was worth it
J'ai galéré tous les jours et ça valait le coup
I've been jugging everyday and it w-
J'ai galéré tous les jours et ça v-
Ride on this side, ride on this
Rouler de ce côté, rouler de ce
And she dislikes, lies and fibs
Et elle déteste, les mensonges et les bobards
But the price high, words legit
Mais le prix est élevé, les mots sont légitimes
Them boy good guys, not violent kids
Ces garçons sont des gentils, pas des enfants violents
She want the action like Tomb Raider
Elle veut de l'action comme Lara Croft
Gyal bruk your back, Dua Lipa
Meuf, casse-toi le dos, Dua Lipa
She loving of my bad boy persona, trap farda
Elle aime mon personnage de bad boy, bandit
Body size 8
Taille 38
Star sign, Cancer
Signe astrologique, Cancer
Pull up on you in GTR, that's a fast car
Je débarque chez toi en GTR, c'est une voiture rapide
Free my niggas in the jail house
Libérez mes potes en prison
He was trapping in and out da traphouse
Il dealait dans la maison de vente de drogue
She black like Eves, sexy like Eva
Elle est noire comme Ève, sexy comme Ève
Counting on new rules just like Dua Lipa
Compter sur de nouvelles règles comme Dua Lipa
Ragga muffin from birth, ask my mama
Ragga muffin depuis la naissance, demande à ma mère
Make dua everytime that I step out
Faire une prière chaque fois que je sors
She break her waist like Dua Lipa
Elle bouge son corps comme Dua Lipa
I don't mind if you got a little fupa
Ça ne me dérange pas si tu as un peu de ventre
Dark skin girl like Lupita
Fille à la peau noire comme Lupita
I'm in a spaceship I'll fly you Jupiter
Je suis dans un vaisseau spatial, je t'emmène sur Jupiter
If I ever done you wrong you deserve it
Si je t'ai déjà fait du mal, tu le mérites
Babygirl, this loving you deserve it
Bébé, tu mérites cet amour
I've been jugging everyday and it was worth it
J'ai galéré tous les jours et ça valait le coup
I've been jugging everyday and it w-
J'ai galéré tous les jours et ça v-





Writer(s): William Mensah, Jaydon Campbell, Ronald Broomfield, Malik Venner, Matthew Temidayo Ojo, Ayodeji Mujib Shekoni, Jordan Watson, David Okeke, Mckinley Horton, Dennis Mensah, Patrick Brew, Abdul Arowosaye


Attention! Feel free to leave feedback.