Lyrics and translation NSG - Samba

Samba

You know what I′m not gonna accept this summer yeah?
Is these dickhead rappers, yeah, pouring water on me in the crowd
Because it not fair, yeah, true say all my garms are expensive
D-D-Daytrip took it to ten

I'm just a nigga from the ends that made with his friends
But we more like brothers
Rockstar shit so you know the gyaldem love us
Broskis in the field he be playin′ with the gunners
Millis plus for us please
Can you see the game? We go run forrestly
See this money didn't come for free
Water in the crowd so they can drip like me

Dancer
My diamonds bussin' moves, now we samba
She give me greenlight name′s Amber
She want smoke, star sign Cancer, uh, uh, yeah
Dancer
My diamonds bussin′ moves now we samba
Life of the party, we just live our life up
He's third party, we don′t know him like that

Style icon
Fashion icon
Baddie from France
Only buck her when it's fashion week on God
Next day I gotta catch a flight to Milan
Konvict Music, might sign to Ako
Straight from the blocks to the charts all the time
Now shit′s different, gotta pay for my time
You set don't bang if we ain′t on airtime
I might just cancel, if we ain't the headline

I spent a lot racks, it wasn't for free
She on′t even try but my shawty on fleek
Ten steps ahead say I′ve gone clear
Finesse with style like I really don't care
Amiri jeans on my Moncler
Truth really is, you won′t even dare
'Fore I start plotting, devilish steps
With my dark shades devilish stares

Dancer
My diamonds bussin′ moves, now we samba
She give me greenlight name's Amber
She want smoke star sign Cancer, uh, uh, yeah
Dancer
My diamonds bussin′ moves, now we samba
Life of the party, we just live our life up
He's a third party, we don't know him like that

She′s ringing my line
Shawty gonna fuck for some handbag
Channel or Gucci handbag
Every time I call, she gon′ answer
She's not a ten we can′t take a day trip
VIP shit, whole lotta gang shit
Fisherman ting, expensive drip
Fisherman ting, expensive drip

If she don't give top, she can not come back
Gyalla get jukk, if she got a big back
After that baby girl you gotta dash
Your gyal could never ever say she spend my stack

I re-up and tell the plug I′ll be right back
I spend the puff and make it back that's no cap
Balenciaga drip, you know I′m worth a couple rack
I got a personal shopper, I don't get it off the rack (Yeah, yeah)

Dancer
My diamonds bussin' moves, now we samba
She give me greenlight name′s Amber
She want smoke star sign Cancer, uh, uh, yeah
Dancer
My diamonds bussin′ moves, now we samba
Life of the party, we just live our life up
He's a third party, we don′t know him like that

Samba

Tu sais ce que je ne vais pas accepter cet été, ouais ?
C’est ces rappeurs crétins, ouais, qui me jettent de l’eau dans la foule
Parce que c’est pas juste, ouais, c’est vrai que tous mes habits sont chers
D-D-Daytrip l’a poussé à dix

Je suis juste un mec du quartier qui a réussi avec ses amis
Mais on est plus que des frères
Des trucs de rock star, donc tu sais que les filles nous aiment
Les mecs sur le terrain, il joue avec les canons
Des millions pour nous, s’il te plaît
Tu vois le jeu ? On va courir à fond
Tu vois, cet argent n’est pas venu pour rien
De l’eau dans la foule pour qu’ils puissent goutter comme moi

Danseuse
Mes diamants bougent, maintenant on samba
Elle me donne le feu vert, elle s’appelle Amber
Elle veut fumer, signe du zodiaque Cancer, uh, uh, ouais
Danseuse
Mes diamants bougent, maintenant on samba
L’âme de la fête, on vit juste notre vie
C’est un troisième larron, on le connaît pas comme ça

Icône de style
Icône de la mode
Une bombe de France
Je la baise que pendant la Fashion Week, sur Dieu
Le lendemain, je dois prendre un vol pour Milan
Konvict Music, je peux signer chez Ako
Direct des blocs aux charts, tout le temps
Maintenant, c’est différent, je dois payer pour mon temps
Tu ne fais pas le buzz si on n’est pas à l’antenne
Je peux juste annuler, si on n’est pas la tête d’affiche

J’ai dépensé beaucoup de thunes, c’était pas gratuit
Elle ne fait même pas d’efforts, mais ma nana est au top
Dix pas d’avance, j’ai pris la poudre d’escampette
J’ai du style, j’en ai vraiment rien à foutre
Un jean Amiri sur mon Moncler
La vérité, c’est que tu n’oseras jamais
Avant que je commence à comploter, des plans diaboliques
Avec mes lunettes noires, des regards diaboliques

Danseuse
Mes diamants bougent, maintenant on samba
Elle me donne le feu vert, elle s’appelle Amber
Elle veut fumer, signe du zodiaque Cancer, uh, uh, ouais
Danseuse
Mes diamants bougent, maintenant on samba
L’âme de la fête, on vit juste notre vie
C’est un troisième larron, on le connaît pas comme ça

Elle m’appelle
La meuf va se faire baiser pour un sac à main
Un sac à main Chanel ou Gucci
Chaque fois que j’appelle, elle répond
Elle est pas une dix, on ne peut pas faire un trip d’un jour
Des trucs VIP, un tas de trucs de gangs
Un truc de pêcheur, une tenue chère
Un truc de pêcheur, une tenue chère

Si elle ne me suce pas, elle peut pas revenir
Les meufs se font violer, si elles ont un gros cul
Après ça, ma belle, tu dois filer
Ta meuf ne pourrait jamais dire qu’elle a dépensé ma thune

Je me réapprovisionne et je dis au plug que je reviens tout de suite
Je fume et je me fais du fric, c’est pas du bluff
Une tenue Balenciaga, tu sais que je vaux quelques billets
J’ai une acheteuse personnelle, je l’achète pas en magasin (Ouais, ouais)

Danseuse
Mes diamants bougent, maintenant on samba
Elle me donne le feu vert, elle s’appelle Amber
Elle veut fumer, signe du zodiaque Cancer, uh, uh, ouais
Danseuse
Mes diamants bougent, maintenant on samba
L’âme de la fête, on vit juste notre vie
C’est un troisième larron, on le connaît pas comme ça