NSG - Why Stress - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NSG - Why Stress




Why Stress
Pourquoi stresser?
Stepped in the disco, couple goonies
Arrivé à la discothèque, quelques potes avec moi
Watch your miss though, I turn her into a groupie
Fais gaffe à ta meuf, je vais la transformer en groupie
Shots like Isco, finesse like Rooney, dem man bore me, gyaldem watch me
Des shots comme Isco, une finesse comme Rooney, ces mecs m'ennuient, les filles me regardent
Pull up in the ride that's German
Je débarque dans une caisse allemande
Eyes Chinese, bud burning, pull up despite I am a wrongen
Yeux bridés, pétard allumé, je me pointe même si je suis un voyou
She wan lean on me head turning
Elle veut se rapprocher, sa tête tourne
Got gyal pon mi right
J'ai une meuf à ma droite
Gyal pon the left
Une meuf à ma gauche
Gyal pon the left, big batty and breast
Une meuf à gauche, gros seins et grosses fesses
Oh, why would I stress, oh, why would I stress
Oh, pourquoi je stresserais, oh, pourquoi je stresserais
Born to finesse, oh, born to finesse
pour exceller, oh, pour exceller
Came through with the gang
Venu avec le gang
But that guy over there, try not to stare
Mais ce type là-bas, essaie de pas trop fixer
Cah you no want stress
Parce que tu veux pas de problèmes
Oh, why would I stress, oh, why would I stress
Oh, pourquoi je stresserais, oh, pourquoi je stresserais
Born to finesse, oh, born to finesse
pour exceller, oh, pour exceller
Finesse with style, finesse with ease
Exceller avec style, exceller avec aisance
See the buss down girl it's VV's
Tu vois la meuf bling-bling, c'est des VVS
Ain't a rat race but I gotta get cheese
C'est pas une course de rats mais je dois faire du blé
Inna my lane ain't nobody compete
Dans mon délire, personne ne rivalise
Do you feel the swag, she's like yes indeed
Tu sens le swag, elle est genre ouais vraiment
Like I'm dressed to kill so you rest in peace
Comme si j'étais sur mon 31 alors tu peux reposer en paix
Feel the ice now got you feeling frosty
Sens la glace maintenant tu te sens glacée
Ain't even with swarmz but I got the pumpy
Je suis même pas avec Swarmz mais j'ai le pumpy
She's 100k plus on instagram
Elle a plus de 100k sur Instagram
I don't have to speak much she knows the gang
Pas besoin de parler beaucoup elle connaît le gang
Don't mind burning bridges, if the move is right
Ça me dérange pas de couper les ponts, si le move est bon
Because no one was there for me when it was tight
Parce que personne était pour moi quand c'était la galère
Girl let me fly you up to mars
Meuf laisse-moi t'emmener sur Mars
'Cause we pulled up in a spaceship
Parce qu'on est arrivés dans un vaisseau spatial
Heard you want a face lift
J'ai entendu que tu voulais un lifting
Cah I don't mind paying for it
Parce que ça me dérange pas de payer pour
Got gyal pon mi right
J'ai une meuf à ma droite
Gyal pon the left
Une meuf à ma gauche
Gyal pon the left, big batty and breast
Une meuf à gauche, gros seins et grosses fesses
Oh, why would I stress, oh, why would I stress
Oh, pourquoi je stresserais, oh, pourquoi je stresserais
Born to finesse, oh, born to finesse
pour exceller, oh, pour exceller
Came through with the gang
Venu avec le gang
But that guy over there, try not to stare
Mais ce type là-bas, essaie de pas trop fixer
Cah you no want stress
Parce que tu veux pas de problèmes
Oh, why would I stress, oh, why would I stress
Oh, pourquoi je stresserais, oh, pourquoi je stresserais
Born to finesse, oh, born to finesse
pour exceller, oh, pour exceller
Take a guess
Devine quoi
I be where the figures at
Je suis sont les chiffres
Tryna bring me stress
Essayer de me stresser
Had to get rid of that
J'ai me débarrasser de ça
Call a weed man get loud lemme bill a pack
Appelle un dealer, ramène ce qui faut, laisse-moi rouler un gros
Used to rely on that
J'avais l'habitude de dépendre de ça
I ain't needin' that
J'ai pas besoin de ça
Fly from birth
Ambitieux depuis la naissance
So you know I know my worth
Alors tu sais que je connais ma valeur
Finesse and flex
Exceller et frimer
Why would I stress when I make the money stretch
Pourquoi je stresserais quand je fais fructifier mon argent
Oh, why, oh, why I could never stress about you no way
Oh, pourquoi, oh, pourquoi je ne pourrais jamais stresser pour toi, impossible
No lie, no lie though, I shut down show man I trap all day
Sans mentir, sans mentir, je gère le game, je traîne toute la journée
My drip is insane
Mon style est incroyable
I thought I told you niggas stay up in your lane
Je pensais t'avoir dit de rester dans ton coin
Your main bitch she could be my side bitch
Ta meuf pourrait être ma maîtresse
Cah she know ma money long and she wan climb it
Parce qu'elle sait que j'ai plein de fric et elle veut en profiter
Got gyal pon mi right
J'ai une meuf à ma droite
Gyal pon the left
Une meuf à ma gauche
Gyal pon the left, big batty and breast
Une meuf à gauche, gros seins et grosses fesses
Oh, why would I stress, oh, why would I stress
Oh, pourquoi je stresserais, oh, pourquoi je stresserais
Born to finesse, oh, born to finesse
pour exceller, oh, pour exceller
Came through with the gang
Venu avec le gang
But that guy over there, try not to stare
Mais ce type là-bas, essaie de pas trop fixer
Cah you no want stress
Parce que tu veux pas de problèmes
Oh, why would I stress, oh, why would I stress
Oh, pourquoi je stresserais, oh, pourquoi je stresserais
Born to finesse, oh, born to finesse
pour exceller, oh, pour exceller
I got money in west, gyal in east
J'ai de l'argent à l'ouest, des meufs à l'est
Money indeed, that's what I need
De l'argent c'est sûr, c'est ce dont j'ai besoin
Money heist ting, issa robbery ting
Un truc à la Casa de Papel, un truc de braquage
Playboi, full time in this ting
Playboy, à plein temps dans ce game
For my interest
Pour mon plaisir
She flashed breast to tease me
Elle a montré ses seins pour me chauffer
Sexy lil' mama tryna deceive me
Petite bombe sexy qui essaie de me duper
Her G-spot, that's what I G-checked
Son point G, c'est ce que j'ai vérifié
Move right or you can get G-checked
Bouge bien ou tu vas te faire contrôler
Got gyal pon mi right
J'ai une meuf à ma droite
Gyal pon the left
Une meuf à ma gauche
Gyal pon the left, big batty and breast
Une meuf à gauche, gros seins et grosses fesses
Oh, why would I stress, oh, why would I stress
Oh, pourquoi je stresserais, oh, pourquoi je stresserais
Born to finesse, oh, born to finesse
pour exceller, oh, pour exceller
Came through with the gang
Venu avec le gang
But that guy over there, try not to stare
Mais ce type là-bas, essaie de pas trop fixer
Cah you no want stress
Parce que tu veux pas de problèmes
Oh, why would I stress, oh, why would I stress
Oh, pourquoi je stresserais, oh, pourquoi je stresserais
Born to finesse, oh, born to finesse
pour exceller, oh, pour exceller





Writer(s): Abdul Arowosaye, Patrick Brew, William Mensah, Dennis Mensah, Matthew Temidayo Ojo, Ayodeji Mujib Shekoni, Jaydon Campbell, Jordan Watson


Attention! Feel free to leave feedback.