Lyrics and translation NSTASIA - Hell of a Time
Hell of a Time
Un temps fou
Baby,
you
know
that
I'll
give
you
anything
that
you
want
Bébé,
tu
sais
que
je
te
donnerai
tout
ce
que
tu
veux
Yeah
I'm
pride-less
Ouais,
je
suis
sans
fierté
Feelings
aside
you're
on
fire
Les
sentiments
mis
de
côté,
tu
es
en
feu
Tell
me
if
when
your
inside
you
want
silence,
yeah
Dis-moi
si
quand
tu
es
à
l'intérieur,
tu
veux
du
silence,
oui
You
like
to
go
where
the
sun
don't
shine
Tu
aimes
aller
là
où
le
soleil
ne
brille
pas
So
darkness
would
make
us
one
tonight
Alors
l'obscurité
nous
fera
un
aujourd'hui
Feeling
you
give
is
oh
so
right
La
sensation
que
tu
donnes
est
tellement
juste
Plus
I
got
dope,
so
you
know
we'll
have
a
Hell
Of
a
Time
De
plus,
j'ai
de
la
drogue,
donc
tu
sais
qu'on
va
passer
un
temps
fou
A
Hell
of
a
Time
Un
temps
fou
Well
have
a
hell
of
a
time
Eh
bien,
on
va
passer
un
temps
fou
A
hell
of
a
time
Un
temps
fou
A
hell
of
a
time
Un
temps
fou
Well
have
a
hell
of
a
time
Eh
bien,
on
va
passer
un
temps
fou
Have
a
Hell
of
a
time
Passer
un
temps
fou
Hell
of
a
Time
Un
temps
fou
Just
trust
me,
I
got'cha
Fais-moi
confiance,
je
suis
là
pour
toi
I'm
on
your
side
Je
suis
de
ton
côté
I'll
be
the
girl
that
you
want
all
night
Je
serai
la
fille
que
tu
voudras
toute
la
nuit
You've
got
your
eyes
on
a
stripper,
well
Tu
as
les
yeux
sur
une
stripteaseuse,
eh
bien
Hand
me
ya
stacks
and
I'll
tip
her,
ya
Donne-moi
tes
billets
et
je
lui
donnerai
un
pourboire,
oui
I
can
do
everything
thing
that
she
can
Je
peux
faire
tout
ce
qu'elle
peut
faire
Plus
I
sacrifice
some
of
my
weekends
De
plus,
je
sacrifie
certains
de
mes
week-ends
It's
in
the
stars
I'm
one
of
a
kind
C'est
dans
les
étoiles,
je
suis
unique
en
mon
genre
You'll
never
wanna
cheat
cause
with
me
you'll
have
a
hell
of
a
time
Tu
ne
voudras
jamais
tricher
parce
qu'avec
moi,
tu
passeras
un
temps
fou
A
Hell
of
a
Time
Un
temps
fou
Well
have
a
hell
of
a
time
Eh
bien,
on
va
passer
un
temps
fou
A
hell
of
a
time
Un
temps
fou
Just
trust
me,
well
have
a
hell
of
a
time
Fais-moi
confiance,
on
va
passer
un
temps
fou
A
hell
of
a
time
Un
temps
fou
We'll
have
a
hell
of
a
time
On
va
passer
un
temps
fou
You
don't
need
no
one
else,
no
Tu
n'as
besoin
de
personne
d'autre,
non
I'll
be
the
one
you
lean
on
Je
serai
celle
sur
qui
tu
te
reposeras
I'll
do
a
split
on
it
If
thats
what
you
need
oh
Je
ferai
une
fente
si
c'est
ce
dont
tu
as
besoin,
oh
I
keep
it
ghetto
fuckin'
and
walk
to
the
corner
store
Je
reste
ghetto
et
je
vais
au
dépanneur
du
coin
I
smoke
a
blunt,
I
drink,
and
we
partied
Je
fume
un
joint,
je
bois,
et
on
a
fait
la
fête
And
we
be
ridin'
through
the
hood
like
we
on
it
Et
on
roule
dans
le
quartier
comme
si
on
y
était
Yelling
"Southside!
Southside!"
yeah
Criant
"Southside !
Southside !",
ouais
Throwing
all
your
restrictions
away
to
have
a
hell
of
a
time
Jeter
toutes
tes
restrictions
à
la
poubelle
pour
passer
un
temps
fou
A
Hell
of
a
Time
Un
temps
fou
Well
have
a
hell
of
a
time
Eh
bien,
on
va
passer
un
temps
fou
A
hell
of
a
time
Un
temps
fou
Have
a
hell
of
a
time
Passer
un
temps
fou
Well
have
a
hell
of
a
time
Eh
bien,
on
va
passer
un
temps
fou
Have
a
Hell
of
a
time
Passer
un
temps
fou
Hell
of
a
Time
Un
temps
fou
Stick
with
me
kid,
We
know
how
we
get
Reste
avec
moi,
mon
garçon,
on
sait
comment
on
fait
Stick
with
me
boy,
you'll
never
be
sorry
Reste
avec
moi,
tu
ne
regretteras
jamais
Have
a
Hell
of
a
Time
Passer
un
temps
fou
A
hell
of
a
time
Un
temps
fou
Have
hell
of
a
time
Passer
un
temps
fou
A
hell
of
a
time
Un
temps
fou
Henny
in
the
bed,
[?]
Du
Henny
dans
le
lit,
[?]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan Tedder, Ashley Griffin
Attention! Feel free to leave feedback.