Lyrics and translation NSW yoon - Dear Internet Gangster

Dear Internet Gangster

당연히 가야지 내가 정말 사랑하는 거 챙겨야지
우리 인생은 생각보다 짧아 영원한 걸 봐야지
약쟁이 하고 나 섞일 수는 없잖아 현명하게 가야지
Studio gangster 환각에서 나와 네 현실을 살길

당연히 가야지 내가 정말 사랑하는 거 챙겨야지
우리 인생은 생각보다 짧아 영원한 걸 봐야지
약쟁이 하고 나 섞일 수는 없잖아 현명하게 가야지
Studio gangster 환각에서 나와 네 현실을 살길

Dear studio gangster
Dear internet gangster
약쟁이 하고 나 섞일 수는 없잖아 현명하게 가야지
Studio gangster 환각에서 나와 네 현실을 살길

이제 그만 현실에 살길
약자에게 강하지 말기를
형제도 이제 그만 팔기를
깡이 없다면 나서지는 말기를
약 하다가 되겠네 거지 or 병신
생각해 네 가족이 보면 어떨지
네 사람 기억해 두고 있어 거리
너가 아닌 약이 널 하고 있었지

I know 힘든 걸 알아 힘들었어 나마저
근데도 이건 아니야 봐줄게 너의 삶을
많이 힘든 걸 알아 힘들었어 너마저
그래도 oh 이거는 아냐 봐줄게 너의 삶

당연히 가야지 내가 정말 사랑하는 거 챙겨야지
우리 인생은 생각보다 짧아 영원한 걸 봐야지
약쟁이 하고 나 섞일 수는 없잖아 현명하게 가야지
Studio gangster 환각에서 나와 네 현실을 살길

당연히 가야지 내가 정말 사랑하는 거 챙겨야지
우리 인생은 생각보다 짧아 영원한 걸 봐야지
약쟁이 하고 나 섞일 수는 없잖아 현명하게 가야지
Studio gangster 환각에서 나와 네 현실을 살길

Dear studio gangster
Dear internet gangster
약쟁이 하고 나 섞일 수는 없잖아 현명하게 가야지
Studio gangster 환각에서 나와 네 현실을 살길

Cher Gangster d'Internet

Bien sûr, je dois y aller, je dois prendre soin de ce que j'aime vraiment
Notre vie est plus courte que nous ne le pensons, nous devons voir l'éternité
Je ne peux pas me mélanger aux toxicomanes, je dois être sage
Gangster du Studio, sors de ton rêve et vis ta réalité

Bien sûr, je dois y aller, je dois prendre soin de ce que j'aime vraiment
Notre vie est plus courte que nous ne le pensons, nous devons voir l'éternité
Je ne peux pas me mélanger aux toxicomanes, je dois être sage
Gangster du Studio, sors de ton rêve et vis ta réalité

Cher gangster du studio
Cher gangster d'Internet
Je ne peux pas me mélanger aux toxicomanes, je dois être sage
Gangster du Studio, sors de ton rêve et vis ta réalité

Il est temps de vivre dans la réalité
Ne sois pas cruel envers les faibles
Arrête de trahir tes frères
Si tu n'as pas le courage, ne te mêle pas de ça
Tu vas finir par devenir un clochard ou un idiot
Imagine ce que ta famille penserait
Rappelle-toi de tes proches dans la rue
C'est la drogue qui te contrôle, pas toi

Je sais que c'est difficile, je l'ai vécu moi-même
Mais ce n'est pas ça, je te laisserai vivre ta vie
Je sais que c'est difficile, tu as souffert toi aussi
Mais oh, ce n'est pas ça, je te laisserai vivre ta vie

Bien sûr, je dois y aller, je dois prendre soin de ce que j'aime vraiment
Notre vie est plus courte que nous ne le pensons, nous devons voir l'éternité
Je ne peux pas me mélanger aux toxicomanes, je dois être sage
Gangster du Studio, sors de ton rêve et vis ta réalité

Bien sûr, je dois y aller, je dois prendre soin de ce que j'aime vraiment
Notre vie est plus courte que nous ne le pensons, nous devons voir l'éternité
Je ne peux pas me mélanger aux toxicomanes, je dois être sage
Gangster du Studio, sors de ton rêve et vis ta réalité

Cher gangster du studio
Cher gangster d'Internet
Je ne peux pas me mélanger aux toxicomanes, je dois être sage
Gangster du Studio, sors de ton rêve et vis ta réalité