*NSYNC - I'll Be Good for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation *NSYNC - I'll Be Good for You




Ooh, ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
Ah, ah, ah, ah
Ах, ах, ах, ах
You know I'll be good for ya baby
Ты же знаешь что я буду хороша для тебя детка
Ooh
Ух
Yeah, Ooh
Да, О-О-О
Chicka-ah
Чика-а
I'll be good for you
Я буду хорошим для тебя.
I ain't gonna take my love away
Я не собираюсь отнимать у тебя свою любовь
And I will love you more girl every day
И я буду любить тебя все больше девочка с каждым днем
I'll be good for you (Yeah)
Я буду хорош для тебя (да).
My baby girl, it's plain to see
Моя малышка, это ясно видно.
That our love was meant to be, Yeah
Что наша любовь должна была быть такой, Да
I know you're heart's anticipating
Я знаю, что твое сердце предвкушает.
And my love is on your mind
И моя любовь в твоих мыслях.
Well don't you worry, I won't keep you waiting
Ну, не волнуйся, я не заставлю тебя ждать.
Cause I ain't ever seen a lady so fine, Yeah
Потому что я никогда не видел такой прекрасной дамы, да
I know you want me, too
Я знаю, ты тоже хочешь меня.
It's in your eyes, they say you do
Это видно по твоим глазам, они говорят, что это так.
They're telling me you'll open your heart to me Yeah
Они говорят мне что ты откроешь мне свое сердце да
'Cause if you want me to (Oh)
Потому что если ты хочешь, чтобы я ...
I'll sacrifice my world for you
Я пожертвую своим миром ради тебя.
And show you the way love's supposed to be
И покажу тебе, какой должна быть любовь.
Yeah
Да
I'll be good for you (Oh, baby)
Я буду хорош для тебя (О, детка).
I ain't gonna take my love away
Я не собираюсь отнимать у тебя свою любовь
And I will love you more girl every day
И я буду любить тебя все больше девочка с каждым днем
I'll be good for you (Oh)
Я буду хорош для тебя (о).
My baby girl, it's plain to see
Моя малышка, это ясно видно.
That our love was meant to be, Yeah
Что наша любовь должна была быть такой, Да
Now I know you think I must be faking
Теперь я знаю, ты думаешь, что я притворяюсь.
I promised all these things right from the start
Я обещал все это с самого начала.
So, don't you rush into decision making (rush, rush)
Так что не спешите принимать решения (спешите, спешите).
'Cause I just wrote this song to tell you my heart
Потому что я просто написал эту песню, чтобы рассказать тебе о своем сердце.
Ooh
Ух
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
And, girl, there's nothing I won't do
И, девочка, нет ничего, чего бы я не сделал.
To make you see that this is where you should be
Чтобы ты понял, что ты должен быть здесь.
'Cause baby we can do
Потому что, детка, мы можем это сделать.
Anything you wanna do
Все, что ты хочешь сделать.
Girl, I wanna be a part of your fantasy
Девочка, я хочу быть частью твоей фантазии.
I'll be good for you (Oh, yeah)
Я буду хорош для тебя (О, да).
I ain't gonna take my love away
Я не собираюсь отнимать у тебя свою любовь
And I will love you more girl every day
И я буду любить тебя все больше девочка с каждым днем
I'll be good for you (So good)
Я буду хороша для тебя (так хороша).
My baby girl it's plain to see
Моя малышка это ясно видно
That our love was meant to be, yeah
Что наша любовь должна была быть такой, да
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You know I'll be good for you, baby
Ты знаешь, что я буду хорошим для тебя, детка.
I can be good for you
Я могу быть хорошей для тебя.
Tell me what you want to do
Скажи мне, что ты хочешь сделать?
(What you want)
(Что ты хочешь)
Baby girl, it's plain to see
Малышка, это ясно видно.
That our love was meant to be
Что наша любовь должна была быть
(I'll be good for you)
буду хорошим для тебя)
I can be good for you (Oh!)
Я могу быть хорошим для тебя (о!)
Tell me what you want to do (Oh, yeah)
Скажи мне, что ты хочешь сделать (О, да).
Baby girl, it's plain to see (So good, so good)
Малышка, это ясно видно (так хорошо, так хорошо).
That our love was meant to be
Что наша любовь должна была быть
(I'll be good for you)
буду хорошим для тебя)
I can be good for you
Я могу быть хорошей для тебя.
Tell me what you want to do (So tell me what you want to do)
Скажи мне, что ты хочешь сделать (так скажи мне, что ты хочешь сделать).
Baby girl, it's plain to see
Малышка, это ясно видно.
That our love was meant to be (Open up your heart to me)
Что наша любовь должна была быть такой (Открой мне свое сердце).
(I'll be good for you)
буду хорошим для тебя)
I can be good for you
Я могу быть хорошей для тебя.
Tell me what you want to do ('Cause I know, I know)
Скажи мне, что ты хочешь сделать (потому что я знаю, я знаю).
Baby girl, it's plain to see
Малышка, это ясно видно.
That our love was meant to be (The way love is supposed to be. Yeah)
Что наша любовь должна была быть такой ,какой она и должна быть.
(I'll be good for you)
буду хорошим для тебя)
I can be good for you
Я могу быть хорошей для тебя.
Tell me what you want to do (I can be good for you baby)
Скажи мне, что ты хочешь сделать могу быть хорошей для тебя, детка).
Baby girl, it's plain to see (I can be good for you baby)
Малышка, это ясно видно могу быть хорошим для тебя, детка).
That our love was meant to be
Что наша любовь должна была быть
(I'll be good for you)
буду хорошим для тебя)
I ain't gonna take my love away
Я не собираюсь отнимать у тебя свою любовь
And I will love you more girl every day
И я буду любить тебя все больше девочка с каждым днем
I'll be good for you
Я буду хорошим для тебя.
My baby girl it's plain to see
Моя малышка это ясно видно
That our love was meant to be, Yeah
Что наша любовь должна была быть такой, Да





Writer(s): JUSTIN TIMBERLAKE, KEVIN ANTUNES, S. BECKHAM, THEODORE PENDERGRASS, REGINALD CALLOWAY, VINCENT CALLOWAY, K. ROBERTSON


Attention! Feel free to leave feedback.