*NSYNC - I'll Never Stop (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation *NSYNC - I'll Never Stop (Radio Edit)




I'll Never Stop (Radio Edit)
Je n'arrêterai jamais (Radio Edit)
(Dialing, phone ringing)
(Composez le numéro, le téléphone sonne)
Operator
Opérateur
Oh ya
Oh oui
I'll never stop
Je n'arrêterai jamais
Ooh no
Oh non
Do you believe me,
Tu me crois,
After all that's said and done
Après tout ce qui a été dit et fait
All the lies, how I regret them baby now
Tous les mensonges, comme je les regrette maintenant bébé
I am the loser
Je suis le perdant
When you shining like the sun
Quand tu brilles comme le soleil
Tell me why can't I still be the one?
Dis-moi pourquoi je ne peux pas toujours être celui-là ?
All right
D'accord
I will never stop
Je n'arrêterai jamais
Until you're mine
Jusqu'à ce que tu sois à moi
I can wait forever till the end of time
Je peux attendre éternellement jusqu'à la fin des temps
Coz my heart is in your hands
Car mon cœur est entre tes mains
Don't you understand
Ne comprends-tu pas
I'll never stop
Je n'arrêterai jamais
I'll never stop
Je n'arrêterai jamais
How could I ever
Comment pourrais-je jamais
When my heart is in your hands
Quand mon cœur est entre tes mains
And I know baby there is not turning back
Et je sais bébé qu'il n'y a pas de retour en arrière
They say that I'm crazy
Ils disent que je suis fou
And I kind of understand
Et je comprends un peu
How I wish for this nightmare to end
Comme je souhaite que ce cauchemar se termine
Oh yes
Oh oui
I will never stop
Je n'arrêterai jamais
Until you're mine
Jusqu'à ce que tu sois à moi
I can wait forever till the end of time
Je peux attendre éternellement jusqu'à la fin des temps
Coz my heart is in your hands
Car mon cœur est entre tes mains
Don't you understand
Ne comprends-tu pas
I'll never stop
Je n'arrêterai jamais
I'll never stop
Je n'arrêterai jamais
Yeah ay
Ouais ouais
I'll never stop
Je n'arrêterai jamais
Oh oh oh,
Oh oh oh,
Do you believe me
Tu me crois
When my heart is in your hands
Quand mon cœur est entre tes mains
Don't you understand
Ne comprends-tu pas
I'll never stop {I will never stop}
Je n'arrêterai jamais {Je n'arrêterai jamais}
Till the end of time {I will wait forever}
Jusqu'à la fin des temps {J'attendrai éternellement}
My heart is in your hands {My heart is in your hands}
Mon cœur est entre tes mains {Mon cœur est entre tes mains}
I will never stop
Je n'arrêterai jamais
Until you're mine
Jusqu'à ce que tu sois à moi
I can wait forever till the end of time
Je peux attendre éternellement jusqu'à la fin des temps
Coz my heart is in your hands
Car mon cœur est entre tes mains
Don't you understand
Ne comprends-tu pas
I'll never stop
Je n'arrêterai jamais
I'll never stop
Je n'arrêterai jamais
(Busy signal)
(Signal occupé)
Please hang up and try your call again
Veuillez raccrocher et réessayer votre appel
Please hang up, this is a recording
Veuillez raccrocher, ceci est un enregistrement
(click)
(clic)





Writer(s): MARTIN KARL SANDBERG, ALEXANDER ERIK KRONLUND, KRISTIAN CARL MARCUS LUNDIN


Attention! Feel free to leave feedback.