Lyrics and translation *NSYNC - Just Don't Tell Me That

Oh oh... No no... All right
You like to be seen at every party at the Playboy Mansion
Fun... sad, I know I gotta draw the line
You wanna be in the flashes of light, holding me tight
With your phoney laugh, I guess you gotta be photographed
You can say it's real but I know where it's at
Just don't tell me that
You are gonna love me
I don't wanna hear it, baby
You don't have to tell me that it's gonna be your last lie
No baby, I won't go for that
Even if you did say you were gonna be there
I don't want you back
'Cause it's not about love
Just dont tell me that
You like to drive in my Jag and spend every dollar of my credit, baby
Guess what? Hit me with your golden eye
I guess you wanna be part of the ride, live for the night
But I've seen it through, I've had enough of being close to you
You can say it's real but I know where it's at
Just don't tell me that
You are gonna love me
I don't wanna hear it, baby
You don't have to tell me that it's gonna be your last lie
No baby, I won't go for that
Even if you did say you were gonna be there
I don't want you back
'Cause it's not about love
Just dont tell me that
No, no... It's not about love... No no
You wanna be in the flashes of light, holding me tight
Girl, it's all up to you
But whatever you do, I don't wanna hear it
You're not gonna love me
I won't go for that, it just won't happen
Even if you say, you were gonna be there
I don't want you back
'Cause it's not about love
Just don't tell me that
You are gonna love me
I don't wanna hear it, baby
You were gonna tell me that it's gonna be your last lie
No, no baby, I won't go for that
Even if you did say, you were gonna be there
I don't want you back
'Cause it's not about love
Just don't tell me that

О, О... нет, нет ... все в порядке.
Тебе нравится быть замеченным на каждой вечеринке в особняке Плейбоя.
Весело ... грустно, я знаю, что должен провести черту.
Ты хочешь быть во вспышках света, крепко обнимая меня.
Со своим фальшивым смехом, думаю, тебя надо сфотографировать.
Ты можешь сказать, что это правда, но я знаю, где это.
Только не говори мне этого.
Ты будешь любить меня.
Я не хочу этого слышать, детка.
Ты не должна говорить мне, что это будет твоя последняя ложь.
Нет, детка, я не пойду на это.
Даже если бы ты сказала, что будешь рядом.
Я не хочу, чтобы ты вернулась.
Ведь дело не в любви.
Только не говори мне этого.
Тебе нравится ездить в моем Ягуаре и тратить каждый доллар моего кредита, детка.
Знаешь что? Ударь меня своим золотым глазом.
Думаю, ты хочешь быть частью поездки, жить ради ночи.
Но я видел это насквозь, с меня хватит быть рядом с тобой.
Ты можешь сказать, что это правда, но я знаю, где это.
Только не говори мне этого.
Ты будешь любить меня.
Я не хочу этого слышать, детка.
Ты не должна говорить мне, что это будет твоя последняя ложь.
Нет, детка, я не пойду на это.
Даже если бы ты сказала, что будешь рядом.
Я не хочу, чтобы ты вернулась.
Ведь дело не в любви.
Только не говори мне этого.
Нет, нет... дело не в любви... нет, нет.
Ты хочешь быть во вспышках света, крепко обнимая меня.
Девочка, все зависит от тебя.
Но что бы ты ни делал, я не хочу этого слышать.
Ты не полюбишь меня.
Я не пойду на это, этого просто не случится.
Даже если ты скажешь, что будешь рядом.
Я не хочу, чтобы ты вернулась.
Ведь дело не в любви.
Только не говори мне этого.
Ты будешь любить меня.
Я не хочу этого слышать, детка.
Ты собирался сказать мне, что это будет твоя последняя ложь.
Нет, нет, детка, я не пойду на это.
Даже если бы ты сказала, что будешь рядом.
Я не хочу, чтобы ты вернулась.
Ведь дело не в любви.
Только не говори мне этого.