*NSYNC - Love's In Our Hearts On Christmas Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation *NSYNC - Love's In Our Hearts On Christmas Day




Love's In Our Hearts On Christmas Day
Любовь в наших сердцах в Рождество
Mmm oooo
Ммм оооо
I know great distance still remains between us
Я знаю, между нами всё ещё огромное расстояние,
But there's good reason to hold on
Но есть веская причина держаться.
It's the happiest time of the year
Это самое счастливое время года,
Filled with laughter and good cheer
Наполненное смехом и весельем.
As you watch the snow
Пока ты смотришь на снег,
Sweet love, you'll hear me say
Милая, ты услышишь, как я говорю:
You've got my heart on Christmas
Моё сердце принадлежит тебе в это Рождество,
Inside my soul, your love remains
В моей душе живёт твоя любовь.
Love's in our hearts on Christmas day
Любовь в наших сердцах в Рождество.
The days and weeks and months go by so slowly
Дни, недели и месяцы тянутся так медленно,
We are both wishing it would fly oh
Мы оба мечтаем, чтобы время летело.
As the night begins to fall
Когда ночь начинает опускаться,
Twilight drowns the bedroom cheer
Сумерки окутывают спальню,
Such a rush with joy (rush with joy)
Такой прилив радости (прилив радости),
And love, it comforts me
И любовь, она утешает меня,
And I do believe
И я верю,
Love's in our hearts on Christmas
Любовь в наших сердцах в это Рождество,
Though far apart
Хоть мы и далеко друг от друга,
As one we pray
Мы молимся как одно целое.
Love's in our hearts on Christmas day
Любовь в наших сердцах в Рождество.
A snowflake melts
Снежинка тает,
In your eye it turns to a tear
В твоих глазах она превращается в слезу,
But your cheek, it stays dry
Но твои щёки остаются сухими,
With your warm smile so near
Благодаря твоей тёплой улыбке.
I have no fear
У меня нет страха,
We're gonna make it
У нас всё получится.
Ooo, ooo, ooo, ooo
Ооо, ооо, ооо, ооо.
Love's in our hearts on Christmas
Любовь в наших сердцах в это Рождество,
Though far apart
Хоть мы и далеко друг от друга,
As one we pray
Мы молимся как одно целое.
Love's in our hearts on Christmas day
Любовь в наших сердцах в Рождество.
(X3)
(X3)





Writer(s): GARY HAASE, JAMES LOWELL, JOHN WERKING


Attention! Feel free to leave feedback.