*NSYNC - See Right Through You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation *NSYNC - See Right Through You




Tell me what kind of girl would wanna play me
Скажи мне какая девушка захочет поиграть со мной
Tear me down, then try to break me
Разорви меня, а потом попробуй сломать.
Baby, how could you betray me?
Детка, как ты могла предать меня?
After all I've done for you
После всего, что я сделал для тебя.
Took you there, bought you this now it's not enough, babe
Отвез тебя туда, купил тебе это, но теперь этого недостаточно, детка.
You better get your story straight, babe
Тебе лучше рассказать все начистоту, детка.
Tell me why you wanna play
Скажи мне, почему ты хочешь играть?
I've had enough
С меня хватит.
These games they gotta stop
Эти игры они должны прекратиться
I'm 'bout to get pissed off
Я вот-вот разозлюсь.
You had to keep leadin' me on
Ты должен был продолжать вести меня вперед.
Baby, you thought you had me fooled
Детка, ты думала, что одурачила меня.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
Look into my eyes, tell me what you see
Посмотри мне в глаза, скажи, что ты видишь?
I see a man who thought you loved me
Я вижу мужчину, который думал, что ты любишь меня.
You played me like a fool
Ты играл со мной, как с дураком.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
I look into your eyes, tell you what I see
Я смотрю в твои глаза и говорю тебе, что я вижу.
I see a girl who ran game on me
Я вижу девушку, которая вела со мной игру.
You thought you had me fooled
Ты думал, что одурачил меня.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
Tell me girl, what's his name?
Скажи мне, девочка, как его зовут?
What'd he do to take you?
Что он сделал, чтобы забрать тебя?
Does he freak you the way that I do
Он выводит тебя из себя так же как и я
'Cause you know, that I know how to
Потому что ты знаешь, что я знаю, как это сделать.
When he leaves you don't come cryin' back to me
Когда он уйдет, не приходи ко мне в слезах.
'Cause I'll be movin' on, you see
Потому что я буду двигаться дальше, понимаешь
And you'll be just a memory
И ты останешься лишь воспоминанием.
I think I've had enough
Думаю, с меня хватит.
These games they gotta stop
Эти игры они должны прекратиться
I'm 'bout to get pissed off
Я вот-вот разозлюсь.
You had to keep leadin' me on
Ты должен был продолжать вести меня вперед.
Baby, you thought you had me fooled
Детка, ты думала, что одурачила меня.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза.
Tell me what you see
Скажи мне что ты видишь
I see a man, who thought you loved me
Я вижу человека, который думал, что ты любишь меня.
You played me like a fool
Ты играл со мной, как с дураком.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
I look into your eyes
Я смотрю в твои глаза.
Tell you what I see
Скажу тебе, что я вижу.
I see a girl who ran game on me
Я вижу девушку, которая вела со мной игру.
You thought you had me fooled
Ты думал, что одурачил меня.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
Thought you had me fooled
Я думал, ты одурачил меня.
See right through you
Вижу тебя насквозь.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, ooh, yeah
О, О, О, О, О, О, да
See right through you
Вижу тебя насквозь.
Baby, tell me does he do it, do it like I do?
Детка, скажи мне, он делает это так же, как я?
Baby, tell me will he love you, love you like I do?
Детка, скажи мне, будет ли он любить тебя так же, как я?
Now you're cryin' 'cause you can't believe that we are through
Теперь ты плачешь, потому что не можешь поверить, что между нами все кончено.
I don't care 'cause I see right through you
Мне все равно, потому что я вижу тебя насквозь.
Let me tell you that this is how it's gonna be
Позволь мне сказать тебе, что именно так все и будет.
After all that we have been through, what you meant to me
После всего, через что мы прошли, что ты значила для меня?
You won't do this to me
Ты не сделаешь этого со мной.
'Cause now I see right through you
Потому что теперь я вижу тебя насквозь .
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза.
Tell me what you see
Скажи мне что ты видишь
I see a man who thought you loved me
Я вижу мужчину, который думал, что ты любишь меня.
You played me like a fool
Ты играл со мной, как с дураком.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
I look into your eyes
Я смотрю в твои глаза.
Tell you what I see
Скажу тебе, что я вижу.
I see a girl who ran game on me
Я вижу девушку, которая вела со мной игру.
You thought you had me fooled
Ты думал, что одурачил меня.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза.
Tell me what you see
Скажи мне что ты видишь
I see a man who thought you loved me
Я вижу мужчину, который думал, что ты любишь меня.
You played me like a fool
Ты играл со мной, как с дураком.
But I see right through you, oh
Но я вижу тебя насквозь, о
I look into your eyes
Я смотрю в твои глаза.
Tell you what I see
Скажу тебе, что я вижу.
I see a girl who ran game on me
Я вижу девушку, которая вела со мной игру.
You thought you had me fooled
Ты думал, что одурачил меня.
But I see right through you
Но я вижу тебя насквозь.
See right through you
Вижу тебя насквозь.
See right through you
Вижу тебя насквозь.
See right
Видишь верно





Writer(s): JUSTIN R TIMBERLAKE, WADE J ROBSON, LARRY LOUISE CAMPBELL III


Attention! Feel free to leave feedback.