Lyrics and translation *NSYNC - The Two of Us

The Two of Us

Oh

Hey yeah yeah

Girl when we started baby we were friends
But that's not how this fairy tale is gonna end
See I was thinking then it clicked one day
Clicked one day
That no one else has ever made me feel this way
Next time I saw you girl I knew I had to try
To tell you everything that I was feeling deep inside
And listen good 'cause what I say is from my heart
So if you're ready

You see I toss and turn when I'm alone
And I just can't wait 'til you get home
Waiting for your call 'cause tonight we're gonna do it all
Girl it's just the two of us
'Cause I'm thinking 'bout you day and night
And I just can't get you off my mind
When you get a minute baby I was thinking we could hook up
It's just the two of us, the two of us
'Cause in a room full of people you're the only one around
And nothing in this world could ever bring us down
Baby I'll be there telling you I care
This I swear
Girl it's just the two of us, the two of us

Baby I wonder if you feel the same as I do
I wonder if you're going through the things I'm going through
I sent you flowers on a Saturday Saturday
Inside's a letter with a message and no name
See I just love the feeling, knowing that I can make you smile
And I haven't felt that way about someone in quite awhile
Just listen to these words I have to say ooh
Just take a chance, take a chance

You see I toss and turn when I'm alone
And I just can't wait 'til you get home
Waiting for your call 'cause tonight we're gonna do it all
Girl it's just the two of us
'Cause I'm thinking 'bout you day and night
And I just can't get you off my mind
When you get a minute baby I was thinking we could hook up
It's just the two of us, the two of us
'Cause in a room full of people you're the only one around
And nothing in this world could ever bring us down
Baby I'll be there telling you I care
This I swear
Girl it's just the two of us, the two of us

It just gets better with each day
Maybe someday
I always wanted to tell you
But I was so afraid

You see I toss and turn when I'm alone
And I just can't wait 'til you get home
Waiting for your call, waiting for your call
'Cause tonight we're gonna do it all
Gonna do it all
Girl it's just the two of us
'Cause I'm thinking 'bout you day and night
And I just can't get you off my mind
When you get a minute baby I was thinking we could hook up
Oh yeah
It's just the two of us, the two of us
'Cause in a room full of people you're the only one around
And nothing in this world could ever bring us down
Baby I'll be there telling you I care
This I swear, I swear
Girl it's just the two of us, the two of us

Oh

Hey yea yeah

Мы вдвоем

О

Эй, да, да

Девушка, когда мы начинали, малышка, мы были друзьями
Но эта сказка не закончится так
Видишь ли, я думал, а потом в один прекрасный день меня осенило
Осенило в один прекрасный день
Что никто другой никогда не заставлял меня чувствовать себя так
В следующий раз, когда я увидел тебя, девочка, я знал, что должен попробовать
Рассказать тебе все, что я чувствовал глубоко внутри
И слушай внимательно, потому что то, что я говорю, идет от моего сердца
Так что, если ты готова

Видишь ли, я ворочаюсь и кручусь, когда я один
И я просто не могу дождаться, пока ты вернешься домой
Жду твоего звонка, потому что сегодня вечером мы сделаем все
Девочка, это только мы вдвоем
Потому что я думаю о тебе день и ночь
И я просто не могу выбросить тебя из головы
Когда у тебя будет минутка, малышка, я подумал, что мы могли бы встретиться
Это только мы вдвоем, мы вдвоем
Потому что в комнате, полной людей, ты единственная, кто рядом
И ничто в этом мире не сможет нас сломить
Малышка, я буду рядом, говоря тебе, что ты мне небезразлична
Клянусь
Девочка, это только мы вдвоем, мы вдвоем

Малышка, интересно, чувствуешь ли ты то же самое, что и я
Интересно, переживаешь ли ты то же, что и я
Я послал тебе цветы в субботу, в субботу
Внутри письмо с посланием и без имени
Видишь ли, мне просто нравится это чувство, знать, что я могу заставить тебя улыбнуться
И я давно не испытывал таких чувств к кому-то
Просто послушай эти слова, которые я должен сказать, о
Просто рискни, рискни

Видишь ли, я ворочаюсь и кручусь, когда я один
И я просто не могу дождаться, пока ты вернешься домой
Жду твоего звонка, потому что сегодня вечером мы сделаем все
Девочка, это только мы вдвоем
Потому что я думаю о тебе день и ночь
И я просто не могу выбросить тебя из головы
Когда у тебя будет минутка, малышка, я подумал, что мы могли бы встретиться
Это только мы вдвоем, мы вдвоем
Потому что в комнате, полной людей, ты единственная, кто рядом
И ничто в этом мире не сможет нас сломить
Малышка, я буду рядом, говоря тебе, что ты мне небезразлична
Клянусь
Девочка, это только мы вдвоем, мы вдвоем

С каждым днем становится только лучше
Может быть, когда-нибудь
Я всегда хотел сказать тебе
Но я так боялся

Видишь ли, я ворочаюсь и кручусь, когда я один
И я просто не могу дождаться, пока ты вернешься домой
Жду твоего звонка, жду твоего звонка
Потому что сегодня вечером мы сделаем все
Сделаем все
Девочка, это только мы вдвоем
Потому что я думаю о тебе день и ночь
И я просто не могу выбросить тебя из головы
Когда у тебя будет минутка, малышка, я подумал, что мы могли бы встретиться
О да
Это только мы вдвоем, мы вдвоем
Потому что в комнате, полной людей, ты единственная, кто рядом
И ничто в этом мире не сможет нас сломить
Малышка, я буду рядом, говоря тебе, что ты мне небезразлична
Клянусь, клянусь
Девочка, это только мы вдвоем, мы вдвоем

О

Эй, да, да