Lyrics and translation NTEIBINT - Riptide (radio edit)

Riptide (radio edit)

Will there be anything left of me
If I give in to you completely
I fear that I'm gonna break in two
Cause wherever I go
I gravitate towards you
It feels like a promise from a book
In your heart wild
There is a trap door
Did you know that I fell through it long ago
If I just swam bye
Did I??
Will you let me feel

I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night
I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night

Will there be anything left to say
If the current takes me away
I won't fear the water in my lungs
In your heart wild
There is a trap door
Did you know that I fell through it long ago
If I just swam bye
Did I??
Will you let me feel

I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night
I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night

Broken bones are faking??
I feel the emptiness closed in
Dark my mind on my skin

I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night
I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night

I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night
I feel the riptide
Gripping me tight
When the stars shine
In the black night

Riptide (radio edit)

Restera-t-il quelque chose de moi
Si je me laisse complètement aller à toi
J'ai peur de me briser en deux
Parce que partout où je vais
Je gravite vers toi
Cela ressemble à une promesse d'un livre
Dans ton cœur sauvage
Il y a une trappe
Savais-tu que je suis tombé dedans il y a longtemps
Si j'avais juste nagé
L'ai-je fait ?
Me laisseras-tu ressentir

Je sens le courant d'arrachement
Qui me serre fort
Quand les étoiles brillent
Dans la nuit noire
Je sens le courant d'arrachement
Qui me serre fort
Quand les étoiles brillent
Dans la nuit noire

Restera-t-il quelque chose à dire
Si le courant m'emporte
Je ne craindrai pas l'eau dans mes poumons
Dans ton cœur sauvage
Il y a une trappe
Savais-tu que je suis tombé dedans il y a longtemps
Si j'avais juste nagé
L'ai-je fait ?
Me laisseras-tu ressentir

Je sens le courant d'arrachement
Qui me serre fort
Quand les étoiles brillent
Dans la nuit noire
Je sens le courant d'arrachement
Qui me serre fort
Quand les étoiles brillent
Dans la nuit noire

Os cassés sont en train de simuler ?
Je sens le vide se refermer
Obscurcis mon esprit sur ma peau

Je sens le courant d'arrachement
Qui me serre fort
Quand les étoiles brillent
Dans la nuit noire
Je sens le courant d'arrachement
Qui me serre fort
Quand les étoiles brillent
Dans la nuit noire

Je sens le courant d'arrachement
Qui me serre fort
Quand les étoiles brillent
Dans la nuit noire
Je sens le courant d'arrachement
Qui me serre fort
Quand les étoiles brillent
Dans la nuit noire