Lyrics and translation NU'EST feat. YOOARA - Pretty

Pretty

완벽해 보이더라도 찌를 구석은 있겠지
약한 포인트도 있겠지 uh 이슬만 먹진 않겠지
말 걸고 싶더라도 거는 녀석은 없겠지
너무 예뻐 보인 만큼
한마디 말이라도 걸어주길 바래요
완벽한 시츄에이션 안그래도 기다려 oh
아스라이 아찔한 느낌이 와
내 덫에 걸리면 너도 별 수 없겠지
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아
너만 보면 자꾸 홀려
꿈 속에서도 너만 보여
뻑이 가게 너무나 예뻐
다른 남자 말고 나만 봐 매번
견고한 성이라도 무너질 수 있겠지
발칙한 생각 속에 넌
한마디 말보다는 행동하길 원해요
적절한 타이밍 끝에
너는 이미 무너지는 걸 baby
귀여운 boy 피식 웃음이 나
니 덫에 걸리면 나도 별 수 없나 봐 woo
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아
Eh eh eh eh eh eh
나도 매력은 있는데
Eh eh eh eh eh eh
내가 잘해줄 수 있는데
Woo come to me
중력이 없어지는 이 느낌은
오 왠지 you follow me
니가 너무 예뻐 예뻐서 woo
넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가
가지마 마 마 어쩐지
넌 내거라는 필이와 와 와 촉이와 와 와
이리와 와 와 어쩌지 넌 정말 예뻐 달링아
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh

Jolie

Tu as l'air parfaite mais il doit y avoir des points sensibles
Tu dois avoir des points faibles aussi tu ne bois pas que de la rosée
Même si je veux t'adresser la parole, personne ne le fera
Tu es tellement belle
J'aimerais que tu m'adresses la parole ne serait-ce qu'une fois
Même si ce n'est pas la situation parfaite, j'attendrai oh
Une sensation étourdissante et légère me prend
Si tu tombes dans mon piège, tu n'auras pas le choix
Tu es vraiment belle belle bobo va va
Ne t'en va pas ma ma je ne sais pas pourquoi
Tu es à moi comme le jaillissement ja ja ja l'élan ja ja ja
Viens va va que faire tu es vraiment belle chérie
Je suis envoûté quand je te regarde
Je ne vois que toi dans mes rêves
Tu es tellement belle que je suis complètement sous ton charme
Ne regarde que moi et pas les autres hommes à chaque fois
Même une forteresse solide peut s'écrouler
Dans mes pensées effrontées, tu es
Je préfère que tu agisses plutôt que de dire des paroles
Après le bon moment
Tu es déjà en train de t'écrouler bébé
Beau garçon souriant, tu me fais rire
Si je tombe dans ton piège, je n'aurai pas le choix woo
Tu es vraiment belle belle bobo va va
Ne t'en va pas ma ma je ne sais pas pourquoi
Tu es à moi comme le jaillissement ja ja ja l'élan ja ja ja
Viens va va que faire tu es vraiment belle chérie
Eh eh eh eh eh eh
Moi aussi, j'ai du charme
Eh eh eh eh eh eh
Je peux bien faire les choses
Viens vers moi
Cette sensation sans gravité
Oh pourquoi tu me suis
Tu es si belle belle tellement woo
Tu es vraiment belle belle bobo va va
Ne t'en va pas ma ma je ne sais pas pourquoi
Tu es à moi comme le jaillissement ja ja ja l'élan ja ja ja
Viens va va que faire tu es vraiment belle chérie
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh