Lyrics and translation NU'EST - Cherry

Cherry

いくつもの扉を開いていくよ 手招いておくれ my girl
想像以上 I love you more
キミと僕の距離をゼロにしたいから 「NO」と言わないで my girl
抱きしめたら そう make me high
Try me
くすぐるようなキミの髪なびかせ こっち向いてよ
不意にくれた「YES」のスマイル…逃さない このまま！
Che Che Che、Cherry、Cherry…Oh、Cherry、Cherry…
イタズラにkissして始めたいんだ
触れ合う度に また好きになるよ Oh！
Che Che Che、Cherry、Cherry…Oh、Cherry、Cherry…僕だけに そっと
今 キミの全て 見せてほしい
It's like the paradise もう帰さないよ lock the door
やっとみつけたdiamond もっと知りたいから so, take off
行きつく先はどんな世界？ でもdictionaryには載ってない
今 確かになる ふたりの物語…Don't worry
Trust me
キミと僕が愛し合う それはもう完璧なのさ
まだまだもっと欲しいから…離さない このまま！
Che Che Che、Cherry、Cherry…Oh、Cherry、Cherry…絡ませた手と手
息が触れた肌のぬくもり 全部忘れない Oh！
Che Che Che、Cherry、Cherry…Oh、Cherry、Cherry…
耳元で 眠る その寝顔 ずっと見ていたい
朝やけにくるまれた
ふたりはきらめいて踊る
止めないで
ガラスの靴なら なくてもいいんだよ
裸足のまま踊ろう
Che Che Che、Cherry、Cherry…Oh、Cherry、Cherry…
イタズラにkissして始めたいんだ
触れ合う度に また好きになるよ Oh！
Che Che Che、Cherry、Cherry…Oh、Cherry、Cherry…キミだけに そっと
今 僕の全て 見てほしい
見てほしい

Cherry

J'ouvre de nombreuses portes pour toi, fais-moi signe, ma chérie.
Plus que je ne l'imaginais, je t'aime encore plus.
Je veux réduire la distance entre toi et moi à zéro, ne me dis pas "non", ma chérie.
Quand je te tiens dans mes bras, je me sens si bien.
Essaie-moi.
Tes cheveux qui dansent me chatouillent, regarde-moi.
Ce sourire "oui" que tu m'as offert à l'improviste, je ne le lâcherai pas, comme ça!
Che Che Che, Cherry, Cherry... Oh, Cherry, Cherry...
Je veux te faire un baiser espiègle pour commencer.
Chaque fois que je te touche, j'ai encore plus envie de toi, oh !
Che Che Che, Cherry, Cherry... Oh, Cherry, Cherry... juste pour moi, en secret.
Maintenant, je veux voir tout de toi.
C'est comme le paradis, je ne te laisserai plus jamais partir, je vais verrouiller la porte.
J'ai enfin trouvé le diamant, je veux en savoir plus, alors, dépêche-toi.
Où allons-nous ? Mais ce n'est pas écrit dans le dictionnaire.
Notre histoire devient réelle maintenant, ne t'inquiète pas.
Fais-moi confiance.
L'amour que nous partageons est parfait.
Je veux encore plus, je ne te laisserai pas partir, comme ça !
Che Che Che, Cherry, Cherry... Oh, Cherry, Cherry... nos mains entrelacées.
La chaleur de ta peau contre la mienne, je ne l'oublierai jamais, oh !
Che Che Che, Cherry, Cherry... Oh, Cherry, Cherry...
Je pourrais regarder ton visage endormi près de mon oreille toute la nuit.
Enveloppés par le lever du soleil,
Nous dansons et brillons.
Ne t'arrête pas.
Si c'est un soulier de verre, on n'en a pas besoin.
On va danser pieds nus.
Che Che Che, Cherry, Cherry... Oh, Cherry, Cherry...
Je veux te faire un baiser espiègle pour commencer.
Chaque fois que je te touche, j'ai encore plus envie de toi, oh !
Che Che Che, Cherry, Cherry... Oh, Cherry, Cherry... juste pour toi, en secret.
Maintenant, je veux voir tout de moi.
Je veux que tu voies tout de moi.