Lyrics and translation NU'EST - DON'T WANNA GO

DON'T WANNA GO

미워도 사랑은 너라서 행복했는데
이제 와 나 혼자라서
참 나쁜 엔딩
참 못된 엔딩
우린 결국 이뤄질 수 없는지 너와 난 안 되는지
목소리 놓아 울고 웃다 반복하고서
"매 순간 너를 원해"란 말에 돌아올 게 없겠지만
여기서 널 불러본다
(Do you think about me still?) 모두가 우린 안 된다
(Are you still in love with me?) 말해도 난 괜찮은데
너만 있으면 슬픔도 웃을 수 있어서
I don′t wanna go, I don't wanna miss you
이 자리에 머물고 싶어
I don′t wanna go, I don't wanna know
네가 없는 나의 매일을
사랑이 나쁘고 아파서
숨도 못 쉬고 있어
I don't wanna go, I don′t wanna miss you
가란 말은 하지 말아 줘
하루에 한 번 시간을 미뤄서
같은 너와 날 지키고 싶어
운명의 꽃이 시들지 않도록
I can′t live without you, baby
Oh, 내일 아침에 가늘게 두 눈을 떴을 때
내 옆에 네가 있길 바라 다른 건 바라는 게 없어
오늘도 널 그려본다
(Do you think about me still?) 모두가 우린 안 된다
(Are you still in love with me?) 말해도 난 괜찮은데
너만 있으면 슬픔도 웃을 수 있어서
I don't wanna go, I don′t wanna miss you
이 자리에 머물고 싶어
I don't wanna go, I don′t wanna know
네가 없는 나의 매일을
사랑이 나쁘고 아파서
숨도 못 쉬고 있어
I don't wanna go, I don′t wanna miss you
가란 말은 하지 말아 줘
모든 게 나에게 처음인 사랑이라서
I don't wanna go, I don't wanna miss you
이 자리에 머물고 싶어
I don′t wanna go, I don′t wanna know
넌 내게 유일한 나라서
사랑이 나쁘고 아파서
숨도 못 쉬고 있어
I don't wanna go, I don′t wanna miss you
가란 말은 하지 말아 줘

НЕ ХОЧУ УХОДИТЬ

Даже ненавидя, я любил тебя и был счастлив,
А теперь я один,
Какой ужасный конец,
Какой жестокий конец.
Неужели мы не суждены друг другу? Неужели у нас ничего не получится?
Я кричал и смеялся, снова и снова,
И хотя на мои слова "Я хочу тебя каждую секунду" ответа не будет,
Я зову тебя отсюда.
(Ты все еще думаешь обо мне?) Все говорят, что нам не быть вместе,
(Ты все еще любишь меня?) Даже если скажешь, что нет, я справлюсь,
Ведь если ты рядом, я могу улыбаться даже сквозь слезы.
Я не хочу уходить, я не хочу скучать по тебе,
Хочу остаться здесь.
Я не хочу уходить, я не хочу знать,
Какими будут мои дни без тебя.
Любовь так жестока и болезненна,
Что я не могу дышать.
Я не хочу уходить, я не хочу скучать по тебе,
Не проси меня уйти.
Каждый день я откладываю этот момент,
Хочу сохранить нас такими, какие мы есть.
Чтобы цветок нашей судьбы не увял,
Я не могу жить без тебя, любимая.
О, когда завтра утром я открою глаза,
Я хочу, чтобы ты была рядом, больше мне ничего не нужно.
Сегодня я снова представляю тебя.
(Ты все еще думаешь обо мне?) Все говорят, что нам не быть вместе,
(Ты все еще любишь меня?) Даже если скажешь, что нет, я справлюсь,
Ведь если ты рядом, я могу улыбаться даже сквозь слезы.
Я не хочу уходить, я не хочу скучать по тебе,
Хочу остаться здесь.
Я не хочу уходить, я не хочу знать,
Какими будут мои дни без тебя.
Любовь так жестока и болезненна,
Что я не могу дышать.
Я не хочу уходить, я не хочу скучать по тебе,
Не проси меня уйти.
Эта любовь для меня — всё впервые,
Я не хочу уходить, я не хочу скучать по тебе,
Хочу остаться здесь.
Я не хочу уходить, я не хочу знать,
Ты для меня — целый мир,
Любовь так жестока и болезненна,
Что я не могу дышать.
Я не хочу уходить, я не хочу скучать по тебе,
Не проси меня уйти.