Lyrics and translation NU'EST - DRESS

DRESS

해를 지운 밤에 종소리 Louder (Yeh yeh)
널 위해 나는 진실의 가면을 써
스쳐 지나는 너의 눈을 따라가 Yeh oh baby
너의 춤 Step에 나를 맞출게 Yeh yeh
모두 멈춰버린 밤
Secret time 무한의 운명에 날 맡길게
넌 날 잡아줘 (Oh wuh)
Baby just let it be, 가빠진 숨을 내쉬고 Hoo (For you)
난 널 위해 뭐든 해 달아날 생각은 말아 Hoo
가면을 내리고서 두 눈으로 말을 해줘
너는 나의 V.I.P. Oh yaya
When you say oh my gosh
넌 나를 미치게 Oh my gosh
언제든 원한다면
Take my hand to your fantasy
Baby oh my gosh oh my gosh (Hey baby)
약속해 나는 너를 위해 뭐든지 될 수 있어
Baby oh my gosh oh my gosh
네 눈이 점점 선명해져 가
네 시선이 날 삼켜버린 걸
사랑에 미쳐 더 Harder harder
묘한 느낌을 더 가르쳐줘 (Hold up)
경계선은 Blurred lines
우리 그 선을 넘어
Baby just let it be, 가빠진 숨을 내쉬고 Hoo (For you)
난 널 위해 뭐든 해 달아날 생각은 말아 Hoo
가면을 내리고서 두 눈으로 말을 해줘
너는 나의 V.I.P. Oh yaya
When you say oh my gosh
넌 나를 미치게 Oh my gosh
언제든 원한다면
Take my hand to your fantasy
Baby oh my gosh oh my gosh (Hey baby)
약속해 나는 너를 위해 뭐든지 될 수 있어
Baby oh my gosh oh my gosh
Baby 너를 위해 매일 뭐든지 될 수 있어
그땐 너의 모든 소리를 기억할 수 있게 해줘
모든 순간을 놓치지 않을 거야
You are the one that I want
내 가면 속 눈동자는 진심이니까

ROBE

La nuit tombée, les cloches sonnent plus fort (Yeh yeh)
Pour toi, je porte le masque de la vérité
Je suis ton regard qui me traverse Yeh oh baby
Je m'adapterai à tes pas de danse Yeh yeh
La nuit où tout s'arrête
Secret time, je me confierai à mon destin infini
Attrape-moi (Oh wuh)
Baby, laisse-moi faire, expire profondément Hoo (Pour toi)
Je ferai tout pour toi, n'abandonne pas Hoo
Enlève ton masque et parle-moi avec tes yeux
Tu es mon V.I.P. Oh yaya
Quand tu dis oh mon dieu
Tu me rends fou Oh mon dieu
Si tu le souhaites
Prends ma main vers ton fantasme
Baby oh mon dieu oh mon dieu (Hey baby)
Je te promets que je peux tout faire pour toi
Baby oh mon dieu oh mon dieu
Tes yeux s'éclaircissent de plus en plus
Ton regard m'avale
Amoureux, de plus en plus fort
Apprends-moi davantage cette sensation étrange (Hold up)
Les frontières sont floues
Nous dépassons cette ligne
Bébé, laisse-moi faire, expire profondément Hoo (Pour toi)
Je ferai tout pour toi, n'abandonne pas Hoo
Enlève ton masque et parle-moi avec tes yeux
Tu es mon V.I.P. Oh yaya
Quand tu dis oh mon dieu
Tu me rends fou Oh mon dieu
Si tu le souhaites
Prends ma main vers ton fantasme
Baby oh mon dieu oh mon dieu (Hey baby)
Je te promets que je peux tout faire pour toi
Baby oh mon dieu oh mon dieu
Bébé, je peux tout devenir pour toi chaque jour
Alors fais-moi mémoriser tous tes sons
Je ne manquerai aucun instant
You are the one that I want
Les yeux derrière mon masque sont sincères