Lyrics and translation NU'EST - Emotion

Emotion

Niga silheun georamyeon maldo an haji
Mal jom hago naga
Bujaejungi myeot tongjjaeya
Jjejjehan nom mandeulji jom malja
Ihaehamyeon ippeoyeo
Ohaehamyeon kkeuti boyeo
Maeil na honja taneun roller coaster
Jogeumssik bandaero georeo
Gado kkeunheojijin anha
Hajiman jogeumssik seoroe jichyeo
Huhoehandago haedo algo isseo urin
Ppeonhae urineun ulgo bulgo
Ppeonhae milgo danggil sai
Ppigeokppigeok gojang nado
Gochyeo ganeun sai
Bandaero naedallyeodo
Gyeolgugeun maedallil sai
Niga silheun georamyeon maldo an haji
Nanana nareul mideo juneun geon
Neoneoneo neobakkeneun eopsneun geol
Niga silheun georamyeon maldo an haji
Nanana nareul balkhyeojuneun geon
Neoneoneo neobakkeneun eopsneun geol
Ttokgateun munjae ttokgateun maldeul
Ttokgateun ilsange ttokgateun naldeul
Jigyeouljin mollado
Eopseum heojeonhan maeum
Sigani geollyeodo majchumyeon wanseongdoeneun
Peojeul gateun neukkimiralkka
Uri sai han beon pun munjereul
Dasi puneun ilgwa gata
Seoroboda seororeul jal aneun uri
Teureojimyeon majchwo gamyeon doeji mwo
Jogeumssik bandaero georeo
Gado kkeunheojijin anha
Hajiman jogeumssik seoroe jichyeo
Huhoehandago haedo algo isseo urin
Ppeonhae urineun ulgo bulgo
Ppeonhae milgo danggil sai
Ppigeokppigeok gojang nado
Gochyeo ganeun sai
Bandaero naedallyeodo
Gyeolgugeun maedallil sai
Urin ttokgatgo ttokgateun banbok
Sigani gago nanana nan neowa
Dabanjil bwado haedabeun neogo
Museun il isseodo nanana nan neowa
Niga silheun georamyeon maldo an haji
Niga silheun georamyeon maldo an haji
Ppeonhae geureohge ulgo bulgo
Gyeolguk nalka beoril yaegi
Apahago miwohaedo
Nohji anheul sai
Bandaero naedallyeodo
Gyeolgugen maedallil sai
Nanana nareul mideo juneun geon
Neoneoneo neobakkeneun eopsneun geol
Nanana nareul balkhyeojuneun geon
Neoneoneo neobakkeneun eopsneun geol
Ppigeokppigeok gojang nado
Gochyeo ganeun sai
Oneureun jom miwodo
Neowa na hamkke hal sai

Emotion

Si tu ne me plais pas, ne dis rien
Dis-moi juste quelque chose
Quel est l’intérêt de ces disputes
Ne fais pas de moi un idiot
Comprendre, c’est beau
Mal comprendre, c’est fini
Tous les jours, je suis seul sur ces montagnes russes
Je me rapproche petit à petit du bord
Même si je marche, je ne tomberai pas
Mais nous nous lassons l’un de l’autre, petit à petit
Même si tu te repens, on le sait, nous
On pleure et on se dispute, c’est banal
On se pousse et on se tire, c’est banal
Même si nous nous effondrons,
On continue à avancer
Même si je m’enfonce vers le bord
Finalement, on y est tous
Si tu ne me plais pas, ne dis rien
Nanana, c’est toi qui me fais confiance
Nanana, il n’y a rien de plus que toi
Si tu ne me plais pas, ne dis rien
Nanana, c’est toi qui me rends fier
Nanana, il n’y a rien de plus que toi
Les mêmes problèmes, les mêmes paroles
La même vie quotidienne, les mêmes jours
Je ne sais pas si je m’ennuie
Un cœur désespéré
Avec le temps, si on se rencontre, on est complet
Est-ce que c’est comme être un fantôme ?
Un problème entre nous, une fois
C’est comme recommencer
Nous nous connaissons bien, nous
Si on se cogne, on s’arrange, qu’est-ce qu’il y a ?
Je me rapproche petit à petit du bord
Même si je marche, je ne tomberai pas
Mais nous nous lassons l’un de l’autre, petit à petit
Même si tu te repens, on le sait, nous
On pleure et on se dispute, c’est banal
On se pousse et on se tire, c’est banal
Même si nous nous effondrons,
On continue à avancer
Même si je m’enfonce vers le bord
Finalement, on y est tous
Nous sommes la même chose, et nous répétons
Le temps passe, nanana, moi et toi
Même si je m’y perds, la réponse est toi
Quoi qu’il arrive, nanana, moi et toi
Si tu ne me plais pas, ne dis rien
Si tu ne me plais pas, ne dis rien
On pleure et on se dispute, c’est banal
En fin de compte, c’est l’histoire d’un départ
Même si j’ai mal et que je te déteste
On ne lâche pas
Même si je m’enfonce vers le bord
Finalement, on y est tous
Nanana, c’est toi qui me fais confiance
Nanana, il n’y a rien de plus que toi
Nanana, c’est toi qui me rends fier
Nanana, il n’y a rien de plus que toi
Même si nous nous effondrons,
On continue à avancer
Même si tu me détestes aujourd’hui
On reste ensemble, toi et moi