FACE (Music Video) - NU'EST translation in Russian

FACE (Music Video)

걸리적거리는 Stupid 뭐라니.
머릿속이 가벼워서 말도 깃털 같아
손바닥만한 이 좁은 곳에서
오 히말라야나 찾고 있는 너완 달라
거기 다쳐 멀리 비켜 다쳐
때로는 용감해서 문제지
외쳐 구해달라 외쳐
아니면 지금부터 너 잘 봐
터져 나오는 Jackpot
누가 뭐라 건 So what
이게 너와 나의 차이라고
터져 나오는 Jackpot
멈출 때까지 Can't stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
그래서 니가 거기까지란 거야
벌써부터 배워먹은 Showmanship
벌써부터 갖다 버린 Friendship
그래 어디 가서 자랑해
나쁜 건 또 누구보다 빨리 배우지 쉿
허우적거리는 Stupid 괜찮니
집에 가고 싶음 말하렴 보내줄게
결코 놀리지는 않아 Hey wassup loser
오 네 상태에 그저 난 Click the like it
거기 다쳐 멀리 비켜 다쳐
때로는 용감해서 문제지
외쳐 구해달라 외쳐
아니면 지금부터 너 잘 봐
터져 나오는 Jackpot
누가 뭐라 건 So what
이게 너와 나의 차이라고
터져 나오는 Jackpot
멈출 때까지 Can't stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
그래서 니가 거기까지란 거야
뭘 믿고 이러냐 혀를 차
뭘 보고 배웠기에 기가 차
뉴스는 똑같아 나이만 좀 달라
우리가 왜 이런지 몰라
터져 나오는 Jackpot
누가 뭐라 건 So what
이게 너와 나의 차이라고
터져 나오는 Jackpot
멈출 때까지 Can't stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
터져 나오는 Jackpot (Oh oh oh)
누가 뭐라 건 So what
이게 너와 나의 차이라고 (차이라고)
터져 나오는 Jackpot (Jackpot)
멈출 때까지 Can't stop (Can't stop)
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지 (알지)
그래서 니가 거기까지란 거야
사람을 내려다 보면 써
밑에 볼 거 없어 아무도 없어
결국 뛰어봤자 넌 벼룩이야
우겨봤자 내 앞에선 얼룩이야
This is a story about a dwarf and giant
But it's gonna end just like David and Goliath
Keep up with my pace it you can
Don't lag Wile E. Coyote cuz I'm Road Runner, fast

FACE (Музыкальное видео)

Надоедливая, глупая, что ты несёшь?
В твоей голове пусто, слова твои легки, как перышко.
В этом тесном мирке,
Ты ищешь свой Гималаи, а я совсем другой.
Прочь с дороги, пошла вон!
Иногда твоя смелость – это проблема.
Кричи, проси о помощи, кричи!
Или же смотри внимательно, что будет дальше.
Сорву джекпот!
Что бы там ни говорили - мне все равно.
Вот в чем наша разница.
Сорву джекпот!
Не могу остановиться.
Ты поймешь, что больно, только когда разобьешься.
Вот почему ты так недалеко пойдешь.
Ты уже научилась показухе,
Ты уже выбросила дружбу на помойку.
Давай, иди и хвастайся этим.
Плохому ты учишься быстрее всех. Тсс.
Барахтаешься, глупышка, как дела?
Хочешь домой? Скажи, я тебя отпущу.
Я не буду смеяться. Эй, привет, неудачница.
Твое состояние вызывает у меня только желание поставить лайк.
Прочь с дороги, пошла вон!
Иногда твоя смелость – это проблема.
Кричи, проси о помощи, кричи!
Или же смотри внимательно, что будет дальше.
Сорву джекпот!
Что бы там ни говорили - мне все равно.
Вот в чем наша разница.
Сорву джекпот!
Не могу остановиться.
Ты поймешь, что больно, только когда разобьешься.
Вот почему ты так недалеко пойдешь.
Я цокаю языком, не понимаю, на что ты надеешься.
У кого ты этому научилась? Просто поразительно.
Новости все те же, только возраст немного другой.
Ты не понимаешь, почему мы такие.
Сорву джекпот!
Что бы там ни говорили - мне все равно.
Вот в чем наша разница.
Сорву джекпот!
Не могу остановиться.
Ты поймешь, что больно, только когда разобьешься.
Сорву джекпот! (О-о-о)
Что бы там ни говорили - мне все равно.
Вот в чем наша разница. (Разница.)
Сорву джекпот! (Джекпот!)
Не могу остановиться. (Не могу остановиться.)
Ты поймешь, что больно, только когда разобьешься. (Разобьешься.)
Вот почему ты так недалеко пойдешь.
Смотреть на людей свысока – себе дороже.
Внизу ничего нет, никого нет.
В конце концов, как ни прыгай, ты всего лишь блоха.
Как ни старайся, передо мной ты – всего лишь пятнышко.
Это история о карлике и великане.
Но она закончится так же, как история Давида и Голиафа.
Попробуй угнаться за мной, если сможешь.
Не отставай, как Хитрый койот, ведь я – Быстрый бегун.