Lyrics and translation NU'EST - LOVE ME

LOVE ME

말하지 않아도 널 느낄 수 있어
굳이 어려운 말로 풀지 않아도 돼
너의 깊은 비밀도 네가 원하는 것도
한 꺼풀 벗기면
기적이 일어날 수 있어

내게 더 가까이 지금 on my mind
텅 빈 거린 우리밖에 없어 너와 춤추고 싶어
지금처럼만 용감해지면 돼
내 손을 잡아 너를 보여줘
지금과 다른 너를 알고 싶다면

Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh
Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh

완벽하기 전에 우린 제일 위태로워
멈추지 마 너와 난 make it right

느껴보지 못했다면
날 확인해 좀 다를 거야
오늘과 내일의 나는 다를 테니까
믿고 따라와 줘도 돼 baby

내게 더 가까이 지금 on my mind
텅 빈 거린 우리밖에 없어 너와 춤추고 싶어
지금처럼만 용감해지면 돼

내 손을 잡아 너를 보여줘
지금과 다른 너를 알고 싶다면

Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh
Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh

완벽하기 전에 우린 제일 위태로워
멈추지 마 너와 난 make it right

Click, click, click
우리 둘 다 좋아하는 노래를 틀어
이 밤이 새도록 play on
나의 모든 영감이 돼 줘
난 너의 진짜 모습을 볼게

Na na na na
Na na na na na na
Love me

Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh
Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh

Aime-moi

Je peux te sentir sans que tu ne dises rien
Il n'est pas nécessaire de se compliquer avec des mots
Tes secrets les plus profonds, tes désirs
Si tu enlèves une seule couche
Un miracle peut arriver

Plus près de moi, maintenant, dans mon esprit
Ce vide n'est rien, seulement nous, je veux danser avec toi
Soyons courageux comme maintenant
Prends ma main, montre-moi qui tu es
Si tu veux découvrir un toi différent

Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh
Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh

Avant la perfection, nous sommes les plus fragiles
Ne t'arrête pas, toi et moi, on va arranger ça

Si tu ne l'as jamais ressenti
Vérifie-moi, ce sera différent
Je serai différent aujourd'hui et demain
Fais-moi confiance, suis-moi, bébé

Plus près de moi, maintenant, dans mon esprit
Ce vide n'est rien, seulement nous, je veux danser avec toi
Soyons courageux comme maintenant

Prends ma main, montre-moi qui tu es
Si tu veux découvrir un toi différent

Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh
Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh

Avant la perfection, nous sommes les plus fragiles
Ne t'arrête pas, toi et moi, on va arranger ça

Click, click, click
Mets la chanson qu'on aime tous les deux
Jouons toute la nuit
Sois mon inspiration
Je verrai ton vrai visage

Na na na na
Na na na na na na
Aime-moi

Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh
Love, love, love me, uh
Love me, love me, love me, love me
Love, love, love me, uh