NU'EST - ONE TWO THREE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NU'EST - ONE TWO THREE




ONE TWO THREE
ONE TWO THREE
One, two, three, hey!
Un, deux, trois, hey!
Ooh, stu ru pa pa pa pa pa, yeah
Ooh, stu ru pa pa pa pa pa, yeah
Oh no
Oh non
Stop for a minute
Arrête une minute
Congratulations, my love
Félicitations, mon amour
내게로 맘을 들뜨게
Tu es venue à moi, tu fais battre mon cœur
설레는 마음이 처음 모두 기분 좋아
Je suis tellement excité, tout est tellement agréable
마음 부풀어, 펼쳐진 gradation
Mon cœur se gonfle, une gradation déployée
I'd like to say that you're my destiny right now
J'aimerais dire que tu es mon destin en ce moment
Oh, 급한 맘이 움찔한다
Oh, mon cœur qui est un peu pressé, tremble encore
Yeah, 너와 함께 맞춰가는 스텝
Ouais, les pas que nous suivons ensemble
필요한 준비 완료 그냥 오면
Tout ce dont nous avons besoin est prêt, viens juste
같이 갈래 여기 거기 저기로
On y va ensemble, ici, là-bas, partout
'Cause, my love
Parce que, mon amour
Just for a minute
Juste pour une minute
모든 빛을 바꾸고
Change toutes les lumières
Just for a minute
Juste pour une minute
향해 다가서며
En me rapprochant de toi
Just for a minute
Juste pour une minute
너의 내가 시간
Le temps de devenir ton moi
One, two, three
Un, deux, trois
Oh, 잠깐이면 baby
Oh, juste un instant, ma chérie
Baby, baby, bae-baby (Ooh)
Chérie, chérie, bae-chérie (Ooh)
Baby, baby, bae-baby (Ooh)
Chérie, chérie, bae-chérie (Ooh)
Baby, baby, bae-baby (Oh)
Chérie, chérie, bae-chérie (Oh)
One, two, three
Un, deux, trois
Oh, 잠깐이면 baby
Oh, juste un instant, ma chérie
내가 좋아하는 너에게 조급해
Je suis impatient de te dire à quel point tu me plais
이럴 때일수록 돌아갈게 빠르게
Plus c'est comme ça, plus vite je reviendrai
하나만 얘기하고 싶어
Je veux juste te parler à moi
둘이서 하고 싶은 너무 많아
Il y a tellement de choses que nous voulons faire ensemble
세상은 너로 인해 아침을 맞이해
Le monde accueille l'aube grâce à toi
'Cause, my love
Parce que, mon amour
Just for a minute
Juste pour une minute
모든 빛을 바꾸고
Change toutes les lumières
Just for a minute
Juste pour une minute
향해 다가서며
En me rapprochant de toi
Just for a minute
Juste pour une minute
너의 내가 시간
Le temps de devenir ton moi
One, two, three
Un, deux, trois
Oh, 잠깐이면 baby
Oh, juste un instant, ma chérie
Baby, baby, bae-baby (Oh whoa)
Chérie, chérie, bae-chérie (Oh whoa)
Baby, baby, bae-baby (Ooh, whoa, whoa)
Chérie, chérie, bae-chérie (Ooh, whoa, whoa)
Baby, baby, bae-baby (Woah)
Chérie, chérie, bae-chérie (Woah)
One, two, three
Un, deux, trois
Oh, 잠깐이면 baby
Oh, juste un instant, ma chérie
처음엔 꿈이라 생각했던 네가
Au début, je pensais que tu étais un rêve
앞에 있어 더욱더 by my side
Tu es devant moi, de plus en plus à mes côtés
너에게 물이 들게
Laisse-toi imprégner par moi
얘기가 줄래?
Veux-tu que je devienne ton histoire ?
One, two, three
Un, deux, trois
셋을 세고 너에게 baby
Je compte jusqu'à trois, puis je te dirai, ma chérie
Just for a minute
Juste pour une minute
모든 빛을 바꾸고
Change toutes les lumières
Just for a minute
Juste pour une minute
향해 다가서며
En me rapprochant de toi
Just for a minute
Juste pour une minute
너의 내가 시간
Le temps de devenir ton moi
One, two, three
Un, deux, trois
Oh, 잠깐이면 baby
Oh, juste un instant, ma chérie
Baby, baby, bae-baby (Ooh)
Chérie, chérie, bae-chérie (Ooh)
Baby, baby, bae-baby (Ooh)
Chérie, chérie, bae-chérie (Ooh)
Baby, baby, bae-baby (Ooh)
Chérie, chérie, bae-chérie (Ooh)
One, two, three
Un, deux, trois
Oh 잠깐이면 baby
Oh, juste un instant, ma chérie






Attention! Feel free to leave feedback.