NU'EST - R.L.T.L (Real Love True Love) [One Morning] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NU'EST - R.L.T.L (Real Love True Love) [One Morning]




R.L.T.L (Real Love True Love) [One Morning]
R.L.T.L (Real Love True Love) [Un Matin]
I will find my love
Je trouverai mon amour
I will find my love, love, love
Je trouverai mon amour, amour, amour
It's true, 모든 색감이, 깨어날
C'est vrai, toutes les couleurs, se réveillent, quand
우리의, 우리를, 스케치
Notre, nous, on dessine
선명해져 my dream 그릴수록
Devient plus clair my dream, plus je te dessine
우리의, 우리는, 완성돼
Notre, nous, sommes, complets
통해 보이는 세상엔
Le monde que je vois à travers toi
나의 시야와, 다른 많아
Mon champ de vision, est différent du tien
구름의 언덕 위에서
Sur la colline des nuages
어려운 감정 (이런 감정) 하얀 감정
Un sentiment difficile (ce sentiment) un sentiment blanc
느끼고 있어
Je le ressens
Real love, true love
Real love, true love
Real love (love), true love
Real love (love), true love
You know what I'm sayin' now
Tu sais ce que je veux dire maintenant
투명한, 아침을 give me, give me
Un matin transparent, donne-moi, donne-moi
Give me, give me, give me
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
순수한, 마음을 give me, give me
Un cœur pur, donne-moi, donne-moi
Ah, give me, give me, give me
Ah, donne-moi, donne-moi, donne-moi
만남의 사랑을 믿는다면
Si tu crois à l'amour du premier regard
너의, 꿈을, 모두 그려줄게
Je dessinerai tous tes rêves
위해 만든, 둘만의 곳에
Dans ce lieu que j'ai créé pour nous deux
기억을, 하나씩, 모을래
Je rassemblerai, petit à petit, nos souvenirs
통해 보이는 세상엔
Le monde que je vois à travers toi
나의 시야와, 다른 많아
Mon champ de vision, est différent du tien
구름의 언덕 위에서
Sur la colline des nuages
어려운 감정 (이런 감정) 하얀 감정
Un sentiment difficile (ce sentiment) un sentiment blanc
느끼고 있어
Je le ressens
Real love, true love
Real love, true love
Real love (love), true love
Real love (love), true love
You know what I'm sayin' now
Tu sais ce que je veux dire maintenant
투명한, 아침을 give me, give me
Un matin transparent, donne-moi, donne-moi
Give me, give me, give me
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
순수한, 마음을 give me, give me
Un cœur pur, donne-moi, donne-moi
Ah, give me, give me, give me
Ah, donne-moi, donne-moi, donne-moi
여러 가지 가장 아름다운
De toutes les couleurs, la plus belle
너로 배경을
Toi, comme toile de fond
스케치, 색칠하고 들여
Dessine, colore et colore
너로 새벽을
Toi, comme l'aube
밝혀오는 아무것도 없던
La lumière qui éclaire, tout était vide
백에 채워져 가는 그림
Le tableau qui se remplit de blanc
너와 같이 만들어 안에 펼쳐진
Ensemble, nous la créons, le tableau qui se déploie à l'intérieur
공기 속에서 우린 숨을 쉬어
Nous respirons dans l'air
Real love, true love
Real love, true love
Real love (love), true love
Real love (love), true love
You know what I'm sayin' now
Tu sais ce que je veux dire maintenant
투명한, 아침을 give me, give me
Un matin transparent, donne-moi, donne-moi
Give me, give me, give me
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
순수한, 마음을 give me, give me
Un cœur pur, donne-moi, donne-moi
Ah, give me, give me, give me
Ah, donne-moi, donne-moi, donne-moi






Attention! Feel free to leave feedback.