Lyrics and translation NU'EST - Shalala Ring

Shalala Ring

samukunai daijoubu da… ne soba ni okite yo hora
kajiganda yubisaki to kumotte sora wa utsushita buru nai donni
yori sou i ba uutari no ashi aku machi wa nigi wa
(jeonmori egao oh no more)
madaki kite nai so fly korekara for you girl
mimi wasu na shite
shalala ring ring wonderland baby
takanaru kodou kanjite
shalala ring ring wonderland for me
boku wa itsudemo kimi o mitei ga yo mai oreru toki ni ki
mune no oku de kaga ya kite da sou
tsuki no kisetsu mou
mou kinukeru kaze ga kanashii kamo play back shita
keshike bake tai kara no touch
shoudo dare ga kura mei di da kurai oh wo sai ma ba
mono shitai kiara mei da shadow in your eyes
odoro ita kumi no ka wo nani ori boku no tsuteki na takara mono nanda
te otsu nai aru no michi wo aru ko hikaru natsu wo
(hashai dara iru nashi yo)
shiau wase no mai kobore nasaki mo yo gure
meguru toki guau tai de
shalala ring ring everything baby
sekai da tamai tori dake
shalala ring ring everything for you
dare yo mou ayaku kimi no todekau you tsuki tou mitoi ni
kono oh mui yo okuru tsuke yo
yaskusoku sa
Hey baby girl, ring your bell, can you hear me? I love you
shalala ring ring wonderland baby
takanaru kodou kanjite
shalala ring ring wonderland for me
boku wa itsudemo kimi o miteiga yo mai oreru toki ni ki
mune no oku de kaga ya kite da sou
tsuki no kisetsu mou
In your heart shalalalala, shalalalala ring shalalalala
Wonderful day shalalalala, shalalalala ring shalalalala
Love you

Shalala Ring

Ne t'inquiète pas, tout ira bien... Reste près de moi, regarde
Mes doigts engourdis et le ciel nuageux ont perdu leur bleu, peu importe
Nous y sommes, les lumières vacillantes de la ville brillent
(Sourire plein de tristesse, oh non plus)
Je ne vais pas t'abandonner, vole avec moi, c'est pour toi ma chérie
N'écoute pas
Shalala ring ring wonderland baby
Je sens mon cœur battre
Shalala ring ring wonderland pour moi
Je te regarde toujours, ma chérie, quand je danse
Au fond de mon cœur, il y a une lumière qui brille, c'est vrai
La saison de la lune maintenant
Le vent qui se détache maintenant est peut-être triste, je joue en arrière
Parce que je veux effacer ton toucher
Qui est là, dans l'obscurité, oh, s'il te plaît, ne pars pas
Je veux tout savoir, mon amour, l'ombre dans tes yeux
Je danse sur la musique que tu joues, mon trésor précieux, c'est toi
Nous marchons sur la route sans fin, l'été lumineux
(J'ai hâte de le faire, n'est-ce pas?)
Je danse sur la musique que tu joues, je ne veux pas te perdre
Le temps tourne, je veux être avec toi
Shalala ring ring tout baby
Le monde est si vaste
Shalala ring ring tout pour toi
Qui d'autre que toi me fait vibrer comme la lune dans le ciel nocturne
J'offre mon cœur à toi
C'est une promesse
Hey baby girl, fais sonner ta cloche, tu peux m'entendre? Je t'aime
Shalala ring ring wonderland baby
Je sens mon cœur battre
Shalala ring ring wonderland pour moi
Je te regarde toujours, ma chérie, quand je danse
Au fond de mon cœur, il y a une lumière qui brille, c'est vrai
La saison de la lune maintenant
Dans ton cœur shalalalala, shalalalala ring shalalalala
Journée merveilleuse shalalalala, shalalalala ring shalalalala
Je t'aime