Lyrics and translation NU'EST - Shooting Star

Shooting Star

하나도 예쁜데 다 모아 펼치면, um
눈을 뜰 수 없을 만큼
빛나는 건 소중한 마음 하나 둘
여기 까만 하늘 밤
서로를 보며 꿈꾸자
그림같이 날아 singing nana
꿈만 같은 시간 singing nana
영원히 잊지 못하게
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
머리 위로 다 손을 올려
구름보다 더 높게 뻗어
하늘 위로 떨어지는
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
우린 starry all night
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars
여섯 개 아름다운 빛 yeah
하나 돼 우릴 비춰 yeah
한 줄씩 채워가는 시에
하늘 위에 더욱 커지게 (커지게)
몇 번을 말해도 몇 년을 함께 또
시간이 지나도 같이 걸어가
지금처럼
여기 까만 하늘 밤
서로를 보며 꿈꾸자
그림같이 날아 singing nana
꿈만 같은 시간 singing nana
영원히 잊지 못하게
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
머리 위로 다 손을 올려
구름보다 더 높게 뻗어
하늘 위로 떨어지는
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
우린 starry all night
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars
(Oh, oh, oh, oh) 깜깜해지면
(Oh, oh, oh, oh) 더 밝아지는
(Oh, oh, oh, oh) 우리의 하얀 밤
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
Singing with my love
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars

Étoile filante

Tout est beau, et quand tout est réuni, um
C'est tellement brillant que je ne peux pas ouvrir les yeux
Ce sont les cœurs précieux, un par un, qui brillent
Dans ce ciel nocturne sombre
Rêvons ensemble en nous regardant
Volant comme un tableau, en chantant nana
Un temps comme un rêve, en chantant nana
Pour ne jamais oublier
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
Lève toutes tes mains au-dessus de ta tête
Étire-toi plus haut que les nuages
Tombant du ciel
We are shooting stars
We are shooting stars
Volant dans le ciel nocturne
We are shooting stars
Nous sommes starry all night
Un chemin d'étoiles sans fin
Notre propre signification
Devenant une chaleur chaleureuse
Absorbant toute la lumière du monde
La chanson et le temps sont forever
Oh, we are shooting stars
Six belles lumières yeah
Deviens un et éclaire-nous yeah
Dans un poème rempli ligne par ligne
Il devient encore plus grand dans le ciel (plus grand)
Combien de fois je le dis, pendant des années, nous sommes ensemble encore
Même si le temps passe, nous marchons ensemble
Comme maintenant
Dans ce ciel nocturne sombre
Rêvons ensemble en nous regardant
Volant comme un tableau, en chantant nana
Un temps comme un rêve, en chantant nana
Pour ne jamais oublier
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
Lève toutes tes mains au-dessus de ta tête
Étire-toi plus haut que les nuages
Tombant du ciel
We are shooting stars
We are shooting stars
Volant dans le ciel nocturne
We are shooting stars
Nous sommes starry all night
Un chemin d'étoiles sans fin
Notre propre signification
Devenant une chaleur chaleureuse
Absorbant toute la lumière du monde
La chanson et le temps sont forever
Oh, we are shooting stars
(Oh, oh, oh, oh) Quand il fait noir
(Oh, oh, oh, oh) Il devient plus lumineux
(Oh, oh, oh, oh) Notre nuit blanche
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
Volant dans le ciel nocturne
We are shooting stars
Singing with my love
Un chemin d'étoiles sans fin
Notre propre signification
Devenant une chaleur chaleureuse
Absorbant toute la lumière du monde
La chanson et le temps sont forever
Oh, we are shooting stars