Lyrics and translation NU'EST - Shooting Star

Shooting Star

하나도 예쁜데 다 모아 펼치면, um
눈을 뜰 수 없을 만큼
빛나는 건 소중한 마음 하나 둘
여기 까만 하늘 밤
서로를 보며 꿈꾸자
그림같이 날아 singing nana
꿈만 같은 시간 singing nana
영원히 잊지 못하게
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
머리 위로 다 손을 올려
구름보다 더 높게 뻗어
하늘 위로 떨어지는
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
우린 starry all night
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars
여섯 개 아름다운 빛 yeah
하나 돼 우릴 비춰 yeah
한 줄씩 채워가는 시에
하늘 위에 더욱 커지게 (커지게)
몇 번을 말해도 몇 년을 함께 또
시간이 지나도 같이 걸어가
지금처럼
여기 까만 하늘 밤
서로를 보며 꿈꾸자
그림같이 날아 singing nana
꿈만 같은 시간 singing nana
영원히 잊지 못하게
Every time, oh eh oh oh oh
You and I, oh eh oh oh oh
머리 위로 다 손을 올려
구름보다 더 높게 뻗어
하늘 위로 떨어지는
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
우린 starry all night
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars
(Oh, oh, oh, oh) 깜깜해지면
(Oh, oh, oh, oh) 더 밝아지는
(Oh, oh, oh, oh) 우리의 하얀 밤
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
We are shooting stars
Singing with my love
끝이 없는 별 길
우리만의 의미
따듯한 온기가 되고
세상 모든 빛을 머금은
노래와 시간은 forever
Oh, we are shooting stars

Падающая звезда

Каждая прекрасна, но все вместе, um
Невозможно открыть глаза
Сияют драгоценные чувства, одно за другим
Здесь, в чёрном ночном небе
Глядя друг на друга, давай помечтаем
Как на картине, взлетим, singing nana
Время словно сон, singing nana
Чтобы никогда не забыть
Каждый раз, oh eh oh oh oh
Ты и я, oh eh oh oh oh
Все руки вверх над головой
Тянемся выше облаков
Падающие с небес
Мы - падающие звёзды
Мы - падающие звёзды
Летим по ночному небу
Мы - падающие звёзды
Мы сияем всю ночь
Бесконечная звёздная дорога
Наш особый смысл
Становясь тёплым теплом
Впитав весь свет мира
Песня и время - навсегда
О, мы - падающие звёзды
Шесть прекрасных огней, да
Объединившись, освещают нас, да
Строка за строкой заполняя стихи
В небесах становимся ещё больше (больше)
Сколько бы раз ни говорили, сколько бы лет ни были вместе
Даже спустя время, пойдём вместе
Как сейчас
Здесь, в чёрном ночном небе
Глядя друг на друга, давай помечтаем
Как на картине, взлетим, singing nana
Время словно сон, singing nana
Чтобы никогда не забыть
Каждый раз, oh eh oh oh oh
Ты и я, oh eh oh oh oh
Все руки вверх над головой
Тянемся выше облаков
Падающие с небес
Мы - падающие звёзды
Мы - падающие звёзды
Летим по ночному небу
Мы - падающие звёзды
Мы сияем всю ночь
Бесконечная звёздная дорога
Наш особый смысл
Становясь тёплым теплом
Впитав весь свет мира
Песня и время - навсегда
О, мы - падающие звёзды
(Oh, oh, oh, oh) Когда темнеет
(Oh, oh, oh, oh) Становится ярче
(Oh, oh, oh, oh) Наша белая ночь
Мы - падающие звёзды
Мы - падающие звёзды
Мы - падающие звёзды
Мы - падающие звёзды
Летим по ночному небу
Мы - падающие звёзды
Пою с моей любовью
Бесконечная звёздная дорога
Наш особый смысл
Становясь тёплым теплом
Впитав весь свет мира
Песня и время - навсегда
О, мы - падающие звёзды