Lyrics and translation NU'EST - Sleep Talking

Sleep Talking

지금은 또 몇 신지 (oh)
꿈인지 생신지 (oh)
내 머릿속의 스케치
그녀를 밤새 그렸었겠지 (oh)
난 자꾸 거꾸로 현실과는 거꾸로
그녀에게 다가가면
자꾸만 별나라로

궁금해 알쏭달쏭 수수께끼
대체 난 왜 그래요
남자답게 말할래요
혼자만 아는 꿈속 비밀 얘기
그녀를 초대해요
숨겨 온 내 맘을 say!

이건 말도 안 돼 바로 내 두 눈앞에
그녀가 웃고 있잖아
자면 나타났다 깨면 사라지는 그녀를
붙잡고 싶은데 say

고백 고백 고백 고백 내 잠꼬대 (붙잡고 싶은데)
깨어나도 그 이름 불러요 (말하고 싶은데)
꼬대 꼬대 꼬대 꼬대 잠꼬대
그녀를 만나러 가 난 또 졸려요

넌 어딘지 (oh)
내 맘은 아는지 (oh)
이렇게 속이 타는 내 심정도 모르지 (oh)
말도 못 거는 마력에 헤어나지도 못해
꿈속이랑은 정반대 여기선 얼음이 돼

궁금해 알쏭달쏭 수수께끼
대체 난 왜 그래요
남자답게 말할래요
혼자만 아는 꿈속 비밀 얘기
그녀를 초대해요
숨겨 온 내 맘을 say!

이건 말도 안 돼 바로 내 두 눈앞에
그녀가 웃고 있잖아
자면 나타났다 깨면 사라지는 그녀를
붙잡고 싶은데 say!

고백 고백 고백 고백 내 잠꼬대 (붙잡고 싶은데)
깨어나도 그 이름 불러요 (말하고 싶은데)
꼬대 꼬대 꼬대 꼬대 잠꼬대
그녀를 만나러 가 난 또 졸려요
Ay yo! Nu'est is back
On a double-kick track
Make some noise

이건 말도 안 돼
바로 내 두 눈앞에
그녀가 웃고 있잖아 (웃고 있잖아)
자면 나타났다 깨면 사라지는 그녀를 (그녀를)
붙잡고 싶은데 say!

고백 고백 고백 고백 내 잠꼬대 (붙잡고 싶은데)
깨어나도 그 이름 불러요 (말하고 싶은데)
꼬대 꼬대 꼬대 꼬대 잠꼬대
그녀를 만나러 가 난 또 졸려요

Разговоры во сне

Который сейчас час? (oh)
Сон это или явь? (oh)
Набросок в моей голове
Я, наверное, рисовал тебя всю ночь (oh)
Я всё путаю, всё наоборот, всё не так, как в реальности
Когда я приближаюсь к тебе
Я словно улетаю к звёздам

Мне интересно, это загадка, головоломка
Почему я такой?
Хочу сказать тебе как мужчина
Секрет моего сна, который знаю только я
Приглашаю тебя в него
Выскажу тебе свои скрытые чувства! Say!

Это невероятно, прямо передо мной
Ты улыбаешься
Ты появляешься, когда я засыпаю, и исчезаешь, когда просыпаюсь
Хочу удержать тебя, say!

Признание, признание, признание, признание, мои разговоры во сне (Хочу удержать тебя)
Зову твоё имя, даже когда просыпаюсь (Хочу сказать тебе)
Во сне, во сне, во сне, во сне, разговоры во сне
Иду навстречу тебе, я снова хочу спать

Где ты? (oh)
Знаешь ли ты, что у меня на сердце? (oh)
Ты не знаешь, как я сгораю изнутри (oh)
Не могу вымолвить ни слова, словно под чарами
Здесь всё наоборот, чем во сне, я словно превращаюсь в лёд

Мне интересно, это загадка, головоломка
Почему я такой?
Хочу сказать тебе как мужчина
Секрет моего сна, который знаю только я
Приглашаю тебя в него
Выскажу тебе свои скрытые чувства! Say!

Это невероятно, прямо передо мной
Ты улыбаешься
Ты появляешься, когда я засыпаю, и исчезаешь, когда просыпаюсь
Хочу удержать тебя, say!

Признание, признание, признание, признание, мои разговоры во сне (Хочу удержать тебя)
Зову твоё имя, даже когда просыпаюсь (Хочу сказать тебе)
Во сне, во сне, во сне, во сне, разговоры во сне
Иду навстречу тебе, я снова хочу спать
Ay yo! Nu'est вернулись
С двойным ударом
Давай пошумим!

Это невероятно
Прямо передо мной
Ты улыбаешься (Улыбаешься)
Ты появляешься, когда я засыпаю, и исчезаешь, когда просыпаюсь (Тебя)
Хочу удержать тебя, say!

Признание, признание, признание, признание, мои разговоры во сне (Хочу удержать тебя)
Зову твоё имя, даже когда просыпаюсь (Хочу сказать тебе)
Во сне, во сне, во сне, во сне, разговоры во сне
Иду навстречу тебе, я снова хочу спать