Lyrics and translation NU'EST - Trust me

Trust me

Yeah
우린 사랑에 빠졌고
난 널 놓칠 수 없어
아직도 서로의 감정들을 숨기고 있다는 게 (yeh)
조금은 안타까울 뿐이야
난 그렇게 생각해

아직 우린 벽이 있어 (벽이 있어)
넘어 넘어갈 수 있어 (갈 수 있어)
I know, I know 알고 있어
Yeh, 솔직함이 필요해

수많은 복잡한 생각에서 비켜나
너에게 말하는데 oh oh (oh oh)
빠르게 지나온 시간을 같이 넘어보자
I wanna take it slow

난 너의 모든 것들을 바라지 않아
너의 남은 시간을 원할 뿐이야
더 빨라지는 내 맘에 속도 fly
너도 나와 같잖아 we're so high
너만 너만 너만
나를 믿어주면 돼 yeh

우린 이미 알고 있어
Just let me know what you want from me
아무도 말리지 못할 거야, 난 그렇게 생각해 (yeh)
서로에게 fallin', yeh 우린 이렇게 시작해

말해 말해줬으면 해 (줬으면 해)
먼저 넘어가도 될지 (가도 될지)
I know, I know 알고 있어
Yeh, 솔직함이 필요해

수많은 복잡한 생각에서 비켜나
너에게 말하는데 oh oh (oh oh)
빠르게 지나온 시간을 같이 넘어보자
I wanna take it slow

난 너의 모든 것들을 바라지 않아
너의 남은 시간을 원할 뿐이야
더 빨라지는 내 맘에 속도 fly
너도 나와 같잖아 we're so high
너만 너만 너만
나를 믿어주면 돼 yeh

나는 나는 도망치고 싶지 않아
너의 지금부터를 원할 뿐이야
천천히 빠르게 때론 뜨겁게
전부 널 위해서 일 테니까
너만 너만 너만
나를 믿어주면 돼 yeh
나를 믿어주면 돼 yeh

Fais-moi confiance

Ouais
On est tombés amoureux
Et je ne peux pas te laisser filer
C'est un peu triste que l'on cache encore nos sentiments (yeh)
Je trouve ça dommage
C'est ce que je pense

Il y a encore un mur entre nous (un mur entre nous)
On peut le franchir (le franchir)
Je sais, je sais que je le sais
Yeh, j'ai besoin d'honnêteté

Éloigne-toi de toutes ces pensées compliquées
Je te parle, oh oh (oh oh)
On va traverser ensemble le temps qui file
Je veux prendre les choses doucement

Je ne veux pas tout de toi
Je veux juste le reste de ton temps
Le rythme de mon cœur s'accélère, fly
Tu es comme moi, we're so high
Toi, toi, toi seulement
Fais-moi confiance, yeh

On le sait déjà
Dis-moi simplement ce que tu veux de moi
Personne ne pourra nous arrêter, je le pense (yeh)
On tombe l'un pour l'autre, yeh, on commence ainsi

Dis-le, je voudrais que tu me le dises (que tu me le dises)
Est-ce que je peux franchir le pas en premier (franchir le pas en premier)
Je sais, je sais que je le sais
Yeh, j'ai besoin d'honnêteté

Éloigne-toi de toutes ces pensées compliquées
Je te parle, oh oh (oh oh)
On va traverser ensemble le temps qui file
Je veux prendre les choses doucement

Je ne veux pas tout de toi
Je veux juste le reste de ton temps
Le rythme de mon cœur s'accélère, fly
Tu es comme moi, we're so high
Toi, toi, toi seulement
Fais-moi confiance, yeh

Je, je ne veux pas fuir
Je veux juste ton présent
Lentement, rapidement, parfois avec passion
Tout sera pour toi
Toi, toi, toi seulement
Fais-moi confiance, yeh
Fais-moi confiance, yeh