Lyrics and translation NU'EST - 야하게 입지마

야하게 입지마

멀리서도 눈에 띄어 한눈에
알아봤어
검은 짧은 치마 highheel이
위태로워 보인걸
내가 잊은 건지 기념일인지
유난히 이뻐보여
솔직히 나도 나쁘지 않은걸
보고 또 봐도 아슬아슬해 보여
말은 못 하고 눈만 힐끔
자꾸만 눈이 가네
니가 예뻐져서 나도 사실은
설레고 좋았지만
예쁜 모습은 혼자만 보고 싶어
다들 너만 쳐다 보는걸
몰라 몰라
애가 타는 남자의 마음도 몰라
야하게 입지마 야하게 입지마
야하게 입지 좀 마 제발 제발
야하게 입지마
혹시라도 나 없을 때도
이러는 건 아닌지
깊게 파인 T shirt 빨간 입술
위태로워 보인걸
단둘이 있을 때만 입기로 했었잖아
잔소리가 될까봐 혼자만 애가 타
보고 또 봐도 섹시해 보이는걸
말은 못 하고 침만 꿀꺽
오늘만이야 한번뿐이야
사람들 많은데선
예쁜 모습은 혼자만 보고 싶어
다들 너만 쳐다 보는걸
몰라 몰라
애가 타는 남자의 마음도 몰라
야하게 입지마 야하게 입지마
야하게 입지 좀 마 제발 제발
야하게 입지마
야하게 좀 입지마
나도 보고 싶지만
뭘 입어도 야해
너는 항상 빛이 나
늑대들 표정은 Wow
널 보는 내 마음이 Down
넌 항상 모르는 척 그렇게 은근슬쩍
Oh she's my girl Oh she's my girl
나 혼자만 보고 싶어
Oh she's my girl Oh she's my girl
널 혼자만 갖고 싶어 Only my girl
왜 넌 몰라
다들 너만 쳐다 보는걸 몰라 몰라
애가 타는 남자의 마음도 몰라
야하게 입지마 야하게 입지마
너는 내 여자니까 제발 제발
야하게 입지마
야하게 입지마 야하게 입지마
야하게 입지마 야하게 입지좀 마
제발 나만 볼거야
너는 내 여자니까 제발 제발
야하게 입지마

Ne t'habille pas de façon provocante

Je t'ai reconnue tout de suite, même de loin
Je t'ai reconnue
Ta jupe courte noire et tes talons hauts
Avaient l'air dangereux
Je ne sais pas si c'est un anniversaire ou si j'ai oublié
Tu es tellement belle aujourd'hui
Honnêtement, je ne suis pas mal non plus
Je ne cesse de regarder, ça a l'air dangereux
Je ne peux rien dire, je ne fais que te regarder furtivement
Mes yeux sont constamment attirés vers toi
Tu es devenue si belle, en fait, je suis
Excité et heureux, mais
Je veux garder cette belle image pour moi tout seul
Tout le monde te regarde
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Tu ne connais pas le cœur d'un homme qui brûle de désir
Ne t'habille pas de façon provocante, ne t'habille pas de façon provocante
Ne t'habille pas de façon provocante, s'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'habille pas de façon provocante
Au cas où je ne serais pas là
Tu ne ferais pas ça, n'est-ce pas ?
Ton T-shirt décolleté et tes lèvres rouges
Avaient l'air dangereux
On s'était mis d'accord pour que tu le portes seulement quand on était seuls
J'ai peur que ça devienne une réprimande, je suis seul à brûler
Je ne cesse de regarder, tu as l'air si sexy
Je ne peux rien dire, je ne fais que ravaler ma salive
Ce soir, c'est la seule fois, c'est la seule fois
Il y a tellement de gens autour
Je veux garder cette belle image pour moi tout seul
Tout le monde te regarde
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Tu ne connais pas le cœur d'un homme qui brûle de désir
Ne t'habille pas de façon provocante, ne t'habille pas de façon provocante
Ne t'habille pas de façon provocante, s'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'habille pas de façon provocante
Ne t'habille pas de façon provocante
Je veux te voir aussi, mais
Peu importe ce que tu portes, c'est provocant
Tu rayonnes toujours
Les loups ont l'air de dire "Wow"
Mon cœur se brise quand je te regarde
Tu fais toujours semblant de ne pas le savoir, tu es toujours un peu provocante
Oh, c'est ma fille, oh, c'est ma fille
Je veux te regarder tout seul
Oh, c'est ma fille, oh, c'est ma fille
Je veux te garder pour moi tout seul, seulement ma fille
Pourquoi tu ne comprends pas
Tu ne sais pas que tout le monde te regarde, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Tu ne connais pas le cœur d'un homme qui brûle de désir
Ne t'habille pas de façon provocante, ne t'habille pas de façon provocante
Tu es ma femme, s'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'habille pas de façon provocante
Ne t'habille pas de façon provocante, ne t'habille pas de façon provocante
Ne t'habille pas de façon provocante, ne t'habille pas de façon provocante
S'il te plaît, je suis le seul à te regarder
Tu es ma femme, s'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'habille pas de façon provocante