NU - Dama de Honor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NU - Dama de Honor




Dama de Honor
Dame d'honneur
Santa suerte
Sainte chance
Dura suerte
Chance dure
Ven bastando
Viens me suffire
Santa suerte
Sainte chance
Dura suerte
Chance dure
Estás mandando
Tu m'ordonnes
Año eterno
Année éternelle
Crudo invierno estoy pasando
Je traverse un rude hiver
Año eterno
Année éternelle
Crudo infierno estoy pasando
Je traverse un rude enfer
En tus noches fría está tu habitación
Dans tes nuits, ta chambre est froide
Tu carroza espera al pie de la mansión
Ton carrosse attend au pied du manoir
Dama de honor, más que pasión
Dame d'honneur, plus que passion
Compadezco a quien se cruce en tu mirada
J'ai pitié de celui qui croise ton regard
Dama de honor
Dame d'honneur
Hada de horror
Fée d'horreur
La carroza convertiste en calabaza
Tu as transformé le carrosse en citrouille
Santa suerte
Sainte chance
Dura suerte
Chance dure
Ven bastando
Viens me suffire
Año eterno
Année éternelle
Crudo invierno estoy pasando
Je traverse un rude hiver
Tus veladas son orgías de salón
Tes soirées sont des orgies de salon
Caras joyas gastan tus delirios de amor
Des visages et des bijoux dépensent tes délires d'amour
Dama de honor, dama de horror
Dame d'honneur, dame d'horreur
Quizá el espejo diga que hay otra mejor
Peut-être que le miroir dira qu'il y a une autre meilleure
Dama de honor, seré tu amante y perdedor
Dame d'honneur, je serai ton amant et ton perdant
Si sigo recordándote mañana
Si je continue à me souvenir de toi demain





Writer(s): José Carlos Molina


Attention! Feel free to leave feedback.