NU - Thank You Bar25 - translation of the lyrics into German

Thank You Bar25 - NUtranslation in German




Thank You Bar25
Danke Bar25
Oh in this world
Oh in dieser Welt
We're living in... today
In der wir leben... heute
And all this grayness into color
Und all dieses Grau zu Farbe
And all this emptiness to filled
Und all diese Leere gefüllt
And all these feelings i don't want to feel at all
Und all diese Gefühle, die ich gar nicht fühlen will
Oh fill me up
Oh füll mich auf
And drain me out
Und leere mich aus
And make me whole again
Und mach mich wieder ganz
And take me home
Und bring mich nach Hause
Take me there
Bring mich dorthin
A home for everyone to share
Ein Zuhause für alle zum Teilen
We are here
Wir sind hier
In a place built from scrubble and wood by the river
An einem Ort, gebaut aus Gerümpel und Holz am Fluss
With so many freaks in it
Mit so vielen Freaks darin
That everybody's home again
Dass jeder wieder zu Hause ist
A lot of money in our pockets
Viel Geld in unseren Taschen
No shiny cars but hey we're living large
Keine glänzenden Autos, aber hey, wir leben auf großem Fuß
In run down buses full
In heruntergekommenen Bussen, voll
Full of people open air no garage
Voll mit Leuten, Open Air, keine Garage
The best food and booze
Das beste Essen und der beste Schnaps
The girls and the drugs
Die Mädchen und die Drogen
And the places we dance
Und die Orte, an denen wir tanzen
From sunset to sunrise
Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
From sunrise to sunset
Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
It never ends
Es endet nie
Oh and its filled me up
Oh, und es hat mich erfüllt
And all that i've got left to say is
Und alles, was mir zu sagen bleibt, ist
Thank you
Danke
For having built this place
Dafür, dass ihr diesen Ort gebaut habt
Oh because it overflows
Oh, denn es fließt über
And all that i've got left to say
Und alles, was mir zu sagen bleibt
Is thank you
Ist danke
For letting me in
Dafür, dass ihr mich reingelassen habt
For letting me stay
Dafür, dass ihr mich bleiben lasst
To say...
Zu sagen...






Attention! Feel free to leave feedback.