Lyrics and translation NURKO feat. Dayce Williams - If the World Was Ending
Will
you
still
be
by
my
side
Seras-tu
encore
à
mes
côtés
In
the
afterfall?
Après
la
chute
?
Now
we
got
nowhere
to
hide
Maintenant,
nous
n'avons
nulle
part
où
nous
cacher
Craving
on
each
other
like
we
never
could
exist
Nous
désirant
l'un
l'autre
comme
si
nous
n'avions
jamais
pu
exister
Saving
all
our
troubles
for
a
day
that
won't
exist
Gardant
tous
nos
problèmes
pour
un
jour
qui
n'existera
pas
Waiting
on
the
shooting
star
at
least
we've
got
a
wish
Attendant
l'étoile
filante,
au
moins
nous
avons
un
vœu
'Cause
I
need
you
now
Car
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
If
the
world
was
ending
Si
le
monde
se
terminait
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
If
it
all
will
fall
apart
Si
tout
s'écroulait
Would
you
be
real
with
me?
Serais-tu
sincère
avec
moi
?
We'd
finally
open
that
bottle
of
wine
Nous
ouvririons
enfin
cette
bouteille
de
vin
Both
would
pretend
Nous
ferions
semblant
tous
les
deux
That
you'd
stay
the
night
Que
tu
resterais
la
nuit
If
the
world
was
ending
Si
le
monde
se
terminait
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
(We
fall)
(Nous
tombons)
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
Would
you
remember
my
name?
Te
souviendrais-tu
de
mon
nom
On
the
otherside
De
l'autre
côté
And
it
would
all
be
the
same?
Et
tout
serait-il
pareil
?
Craving
on
each
other
like
we
never
could
exist
Nous
désirant
l'un
l'autre
comme
si
nous
n'avions
jamais
pu
exister
Saving
all
our
troubles
for
a
day
that
won't
exist
Gardant
tous
nos
problèmes
pour
un
jour
qui
n'existera
pas
Waiting
on
the
shooting
star
at
least
we've
got
a
wish
Attendant
l'étoile
filante,
au
moins
nous
avons
un
vœu
'Cause
I
need
you
now
Car
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
If
the
world
was
ending
Si
le
monde
se
terminait
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
If
it
all
will
fall
apart
Si
tout
s'écroulait
Would
you
be
real
with
me?
Serais-tu
sincère
avec
moi
?
We'd
finally
open
that
bottle
of
wine
Nous
ouvririons
enfin
cette
bouteille
de
vin
Both
would
pretend
Nous
ferions
semblant
tous
les
deux
That
you'd
stay
the
night
Que
tu
resterais
la
nuit
If
the
world
was
ending
Si
le
monde
se
terminait
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
If
the
world
was
ending
Si
le
monde
se
terminait
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
If
the
world
was
ending
Si
le
monde
se
terminait
Would
you
be
here
with
me?
Serais-tu
là
avec
moi
?
Here
with
me,
here
with
me
Avec
moi,
avec
moi
Here
with
me,
here
with
me
Avec
moi,
avec
moi
Here
with
me,
here
with
me
Avec
moi,
avec
moi
Here
with
me,
here
with
me
Avec
moi,
avec
moi
Here
with
me,
here
with
me
Avec
moi,
avec
moi
Here
with
me,
here
with
me
Avec
moi,
avec
moi
Here
with
me,
here
with
me
Avec
moi,
avec
moi
Here
with
me
Avec
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.