Lyrics and translation NURKO feat. Ryland James - On Purpose

On Purpose

I've seen the world and all it's wonders
Chasing after every shiny thing
And in the past few years what I've discovered
Is the only thing that means the world to me
Is holding on to you no matter what
Don't wanna take for granted what we got

So, I'm gonna love you on purpose
And give you every piece of me
And diving deeper than the surface
'Cause all I ever wanna be
Is someone you can lean on when you feel alone
There is no distance that I wouldn't go
You can count on me to put the work in
I'll make mistakes, I won't be perfect
But I'm gonna love you on purpose

I'm gonna love you on purpose

I'm gonna love you on purpose, ooh
I'm gonna love you on purpose, ooh

It's too easy to exist without intention
Lost in the distractions and the noise
But you deserve to have all my attention
I found you by accident, but I'll always make a choice

To love you on purpose
And give you every piece of me
And diving deeper than the surface
'Cause all I ever wanna be

Is someone you can lean on when you feel alone
There is no distance that I wouldn't go
You can count on me to put the work in
I'll make mistakes, I won't be perfect
But I'm gonna love you on purpose
Ooh

You can count on me to put the work in
I'll make mistakes, I won't be perfect
But I'm gonna love you on purpose
Ooh, ooh, ooh
But I'm gonna love you on purpose

But I'm gonna love you on-

I'm gonna love you on purpose, hmm

Exprès

J'ai vu le monde et toutes ses merveilles
À courir après chaque chose brillante
Et ces dernières années, j'ai découvert
Que la seule chose qui compte vraiment pour moi
C'est de te tenir la main quoi qu'il arrive
Je ne veux pas prendre pour acquis ce que nous avons

Alors, je vais t'aimer exprès
Et te donner chaque morceau de moi
Et plonger plus profondément que la surface
Car tout ce que je veux être
C'est quelqu'un sur qui tu peux t'appuyer quand tu te sens seule
Il n'y a aucune distance que je ne parcourrais pas
Tu peux compter sur moi pour faire les efforts nécessaires
Je ferai des erreurs, je ne serai pas parfait
Mais je vais t'aimer exprès

Je vais t'aimer exprès

Je vais t'aimer exprès, ooh
Je vais t'aimer exprès, ooh

C'est trop facile d'exister sans intention
Perdu dans les distractions et le bruit
Mais tu mérites toute mon attention
Je t'ai trouvée par accident, mais je ferai toujours le choix

De t'aimer exprès
Et te donner chaque morceau de moi
Et plonger plus profondément que la surface
Car tout ce que je veux être

C'est quelqu'un sur qui tu peux t'appuyer quand tu te sens seule
Il n'y a aucune distance que je ne parcourrais pas
Tu peux compter sur moi pour faire les efforts nécessaires
Je ferai des erreurs, je ne serai pas parfait
Mais je vais t'aimer exprès
Ooh

Tu peux compter sur moi pour faire les efforts nécessaires
Je ferai des erreurs, je ne serai pas parfait
Mais je vais t'aimer exprès
Ooh, ooh, ooh
Mais je vais t'aimer exprès

Mais je vais t'aimer ex-

Je vais t'aimer exprès, hmm