Mijo - AND 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mijo - AND 1




AND 1
AND 1
Got my soul up in the trunk, I'mma let it bump
J’ai mon âme dans le coffre, je vais la laisser vibrer
Swingin' heavy for the fences, I don't do no slumps
Je frappe fort pour les clôtures, je ne fais pas de creux
Mama always told me that I was a chosen one
Maman m’a toujours dit que j’étais un élu
All my buckets gotchu' lookin' foul, AND 1
Tous mes paniers te font ressembler à une faute, AND 1
AI
AI
Jordan
Jordan
Magic
Magic
I'm scorin
Je marque
Back up
Recule
Lucy
Lucy
I be
Je suis
Ignorin
J’ignore
Cook up quick quick
Je cuisine vite vite
Check my wrist wrist
Vérifie mon poignet poignet
Watch me swish swish
Regarde-moi swish swish
I can't miss this
Je ne peux pas rater ça
AI
AI
Jordan
Jordan
Magic
Magic
I'm scorin
Je marque
Back up
Recule
Lucy
Lucy
I be
Je suis
Ignorin
J’ignore
Cook up quick quick
Je cuisine vite vite
Check my wrist wrist
Vérifie mon poignet poignet
Watch me swish swish
Regarde-moi swish swish
I can't miss this
Je ne peux pas rater ça
I ain't got time to play
Je n’ai pas le temps de jouer
Might be my last day
C’est peut-être mon dernier jour
Tell'em all I'm okay
Dis-leur que je vais bien
Why am I so fake
Pourquoi je suis si faux
Always had the drive
J’ai toujours eu la motivation
Third gear to the sky
Troisième vitesse jusqu’au ciel
Fall down then I rise
Je tombe puis je me relève
Greatness what I strive for
La grandeur, c’est ce que je recherche
I'll never be top 4
Je ne serai jamais dans le top 4
Got somethin' to die 4
J’ai quelque chose pour lequel mourir
Strapped up with a C4
Equipé d’un C4
What're you alive 4
Pour quoi tu vis
Same team, I cannot switch
Même équipe, je ne peux pas changer
AI, I cannot miss
AI, je ne peux pas rater
D. Wade in need of a king
D. Wade a besoin d’un roi
Halo on, I got the ring
Halo activé, j’ai la bague
I just want my daddy to say that he proud of me
Je veux juste que mon père dise qu’il est fier de moi
Never been too worried about what they think of me
Je ne me suis jamais trop soucié de ce qu’ils pensent de moi
Rookie called up off the bench, that's a major leap
Rookie appelé depuis le banc, c’est un grand saut
Satan whisper in my ear and I just gotta flee
Satan murmure à mon oreille et je dois juste m’enfuir
Got my soul up in the trunk, I'mma let it bump
J’ai mon âme dans le coffre, je vais la laisser vibrer
Swingin' heavy for the fences, I don't do no slumps
Je frappe fort pour les clôtures, je ne fais pas de creux
Mama always told me that I was a chosen one
Maman m’a toujours dit que j’étais un élu
All my buckets gotchu' lookin' foul, AND 1
Tous mes paniers te font ressembler à une faute, AND 1
AI
AI
Jordan
Jordan
Magic
Magic
I'm scorin
Je marque
Back up
Recule
Lucy
Lucy
I be
Je suis
Ignorin
J’ignore
Cook up quick quick
Je cuisine vite vite
Check my wrist wrist
Vérifie mon poignet poignet
Watch me swish swish
Regarde-moi swish swish
I can't miss this
Je ne peux pas rater ça
AI
AI
Jordan
Jordan
Magic
Magic
I'm scorin
Je marque
Back up
Recule
Lucy
Lucy
I be
Je suis
Ignorin
J’ignore
Cook up quick quick
Je cuisine vite vite
Check my wrist wrist
Vérifie mon poignet poignet
Watch me swish swish
Regarde-moi swish swish
I can't miss this
Je ne peux pas rater ça
Find me 'OFF SET' cause I ain't with the bad & boujee
Trouve-moi "OFF SET" parce que je ne suis pas avec le mauvais & le chic
Chasin' cheddar for the fam, young ratatouille
Je cours après le cheddar pour la famille, jeune ratatouille
You an undercover fan, driftin' in the wind
Tu es un fan infiltré, dérivant dans le vent
They always told me I was worthless like Vegeta man
Ils m’ont toujours dit que j’étais sans valeur comme Vegeta l’homme
Yeah I heard ya clip
Ouais, j’ai entendu ton clip
No I'm not a fan
Non, je ne suis pas un fan
Why you gotta rip
Pourquoi tu dois déchirer
I DO IT FOR THE GRAM
Je LE FAIS POUR LE GRAM
I've been prayin' a lot
J’ai beaucoup prié
These my holy jeans
Ce sont mes jeans saints
Never switchin' up
Ne change jamais
I roll with the team
Je roule avec l’équipe
I don't care about the law, I make my own rules
Je me fiche de la loi, j’établis mes propres règles
Make amends with my old friends cause I'm supposed to
Je fais amende honorable avec mes vieux amis parce que je suis censé le faire
Outside I'm good, inside you ain't got a clue
A l’extérieur je suis bien, à l’intérieur tu n’as aucune idée
My mom my dad my girl my bros yeah that's the only crew
Ma mère mon père ma fille mes frères ouais c’est le seul équipage
Got my soul up in the trunk, I'mma let it bump
J’ai mon âme dans le coffre, je vais la laisser vibrer
Swingin' heavy for the fences, I don't do no slumps
Je frappe fort pour les clôtures, je ne fais pas de creux
Mama always told me that I was a chosen one
Maman m’a toujours dit que j’étais un élu
All my buckets gotchu' lookin' foul, AND 1
Tous mes paniers te font ressembler à une faute, AND 1
AI
AI
Jordan
Jordan
Magic
Magic
I'm scorin
Je marque
Back up
Recule
Lucy
Lucy
I be
Je suis
Ignorin
J’ignore
Cook up quick quick
Je cuisine vite vite
Check my wrist wrist
Vérifie mon poignet poignet
Watch me swish swish
Regarde-moi swish swish
I can't miss this
Je ne peux pas rater ça
AI
AI
Jordan
Jordan
Magic
Magic
I'm scorin
Je marque
Back up
Recule
Lucy
Lucy
I be
Je suis
Ignorin
J’ignore
Cook up quick quick
Je cuisine vite vite
Check my wrist wrist
Vérifie mon poignet poignet
Watch me swish swish
Regarde-moi swish swish
I can't miss this
Je ne peux pas rater ça





Writer(s): Unknown Unknown, James Penley

Mijo - AND 1
Album
AND 1
date of release
01-03-2019

1 AND 1

Attention! Feel free to leave feedback.