Lyrics and translation Ny - Trophy Boy

Trophy Boy

Hey, pretty boy you know how the world turns,
One wrong move and you′ll get burnt
I can see you need motivation
Let me give it to you

Yeah, come taste the fruits of my hustle,
Fly with me, private jet fuel
Consider this your invitation
You don't even know

You, you can change your life right now
You, turn it all around right now
You, I ain′t tryin' to hold you down
You know, you know, you know, you know

Think I'm really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I′m really looking for a trophy boy
Which one of you′s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I'm really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy

I′m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
I'm looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy

Yeah, let′s go from London to Cairo
Show you the places that I know
Walk the red carpet in Moscow
With you on my arm

Upgrade you from good to amazing
Don't listen cause they′re only hating
Sky is the limit, no faking
You don't even know

You, you can change your life right now
You, turn it all around right now
You, I ain't tryin′ to hold you down
You know, you know, you know, you know

Think I′m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I'm really looking for a trophy boy
Which one of you′s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I'm really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy

Which one of you think you could be my trophy
Be my trophy, be my, be my trophy
Girls point him out if he could be your trophy
Be your trophy boy

Which one of you think you could be my trophy
Be my trophy, be my, be my trophy
Girls point him out if he could be your trophy
(Point him out, point him out)
Be a trophy boy

Think I′m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I'm really looking for a trophy boy
Which one of you′s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I'm really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy

I'm looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
I′m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy

Trophée Boy

Hé, beau gosse, tu sais comment le monde tourne,
Un faux pas et tu vas te brûler
Je vois que tu as besoin de motivation
Laisse-moi te la donner

Ouais, viens goûter aux fruits de ma persévérance,
Envole-toi avec moi, jet privé
Considère ceci comme ton invitation
Tu ne sais même pas

Toi, toi, tu peux changer ta vie maintenant
Toi, tu peux tout renverser maintenant
Toi, je n'essaie pas de te retenir
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais

Tu penses que je cherche vraiment un trophée boy
Quelqu'un pour rouler sur le siège passager
Eh, eh!
Tu penses que je cherche vraiment un trophée boy
Lequel d'entre vous est avec moi?
Tu peux avoir ceci et tu peux avoir cela
Et si tu t'affirmes, tu auras un rappel
Je pense que je cherche vraiment, vraiment un trophée boy
Trophée boy

Je cherche mon trophée, pour mon trophée
Tu pourrais être mon trophée boy
Je cherche mon trophée, pour mon trophée
Tu pourrais être mon trophée boy

Ouais, allons de Londres au Caire
Je te montre les endroits que je connais
Marche sur le tapis rouge à Moscou
Avec toi à mon bras

Je vais te faire passer de bon à incroyable
N'écoute pas parce qu'ils ne font que haïr
Le ciel est la limite, pas de faux
Tu ne sais même pas

Toi, toi, tu peux changer ta vie maintenant
Toi, tu peux tout renverser maintenant
Toi, je n'essaie pas de te retenir
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais

Tu penses que je cherche vraiment un trophée boy
Quelqu'un pour rouler sur le siège passager
Eh, eh!
Tu penses que je cherche vraiment un trophée boy
Lequel d'entre vous est avec moi?
Tu peux avoir ceci et tu peux avoir cela
Et si tu t'affirmes, tu auras un rappel
Je pense que je cherche vraiment, vraiment un trophée boy
Trophée boy

Lequel d'entre vous pense qu'il pourrait être mon trophée
Sois mon trophée, sois mon, sois mon trophée
Les filles, montrez-le du doigt s'il pourrait être votre trophée
Sois ton trophée boy

Lequel d'entre vous pense qu'il pourrait être mon trophée
Sois mon trophée, sois mon, sois mon trophée
Les filles, montrez-le du doigt s'il pourrait être votre trophée
(Montrez-le du doigt, montrez-le du doigt)
Sois un trophée boy

Tu penses que je cherche vraiment un trophée boy
Quelqu'un pour rouler sur le siège passager
Eh, eh!
Tu penses que je cherche vraiment un trophée boy
Lequel d'entre vous est avec moi?
Tu peux avoir ceci et tu peux avoir cela
Et si tu t'affirmes, tu auras un rappel
Je pense que je cherche vraiment, vraiment un trophée boy
Trophée boy

Je cherche mon trophée, pour mon trophée
Tu pourrais être mon trophée boy
Je cherche mon trophée, pour mon trophée
Tu pourrais être mon trophée boy