Lyrics and translation Ny - Trophy Boy

Trophy Boy

Hey, pretty boy you know how the world turns,
One wrong move and you′ll get burnt
I can see you need motivation
Let me give it to you

Yeah, come taste the fruits of my hustle,
Fly with me, private jet fuel
Consider this your invitation
You don't even know

You, you can change your life right now
You, turn it all around right now
You, I ain′t tryin' to hold you down
You know, you know, you know, you know

Think I'm really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I′m really looking for a trophy boy
Which one of you′s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I'm really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy

I′m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
I'm looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy

Yeah, let′s go from London to Cairo
Show you the places that I know
Walk the red carpet in Moscow
With you on my arm

Upgrade you from good to amazing
Don't listen cause they′re only hating
Sky is the limit, no faking
You don't even know

You, you can change your life right now
You, turn it all around right now
You, I ain't tryin′ to hold you down
You know, you know, you know, you know

Think I′m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I'm really looking for a trophy boy
Which one of you′s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I'm really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy

Which one of you think you could be my trophy
Be my trophy, be my, be my trophy
Girls point him out if he could be your trophy
Be your trophy boy

Which one of you think you could be my trophy
Be my trophy, be my, be my trophy
Girls point him out if he could be your trophy
(Point him out, point him out)
Be a trophy boy

Think I′m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I'm really looking for a trophy boy
Which one of you′s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I'm really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy

I'm looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
I′m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy

Трофейный мальчик

Эй, красавчик, ты же знаешь, как устроен мир,
Один неверный шаг, и ты сгоришь.
Вижу, тебе нужна мотивация,
Позволь мне ее дать.

Да, вкуси плоды моей работы,
Летай со мной, топливо для частного самолета.
Считай это своим приглашением,
Ты даже не представляешь.

Ты, ты можешь изменить свою жизнь прямо сейчас,
Ты, переверни все с ног на голову прямо сейчас,
Ты, я не пытаюсь тебя удержать,
Ты знаешь, знаешь, знаешь, знаешь.

Кажется, я и правда ищу трофейного мальчика,
Кого-то, кто будет сидеть на пассажирском сиденье.
Э, э!
Кажется, я и правда ищу трофейного мальчика,
Кто из вас со мной?
Ты можешь получить это, и ты можешь получить то,
А если ты проявишь себя как мужчина, то получишь обратный звонок.
Кажется, я и правда ищу, и правда ищу трофейного мальчика,
Трофейного мальчика.

Я ищу свой трофей, свой трофей,
Ты мог бы быть моим трофейным мальчиком.
Я ищу свой трофей, свой трофей,
Ты мог бы быть моим трофейным мальчиком.

Да, давай отправимся из Лондона в Каир,
Покажу тебе места, которые я знаю.
Пройдемся по красной ковровой дорожке в Москве,
С тобой под руку.

Превращу тебя из хорошего в потрясающего,
Не слушай их, они просто завидуют.
Небо — это предел, без фальши.
Ты даже не представляешь.

Ты, ты можешь изменить свою жизнь прямо сейчас,
Ты, переверни все с ног на голову прямо сейчас,
Ты, я не пытаюсь тебя удержать,
Ты знаешь, знаешь, знаешь, знаешь.

Кажется, я и правда ищу трофейного мальчика,
Кого-то, кто будет сидеть на пассажирском сиденье.
Э, э!
Кажется, я и правда ищу трофейного мальчика,
Кто из вас со мной?
Ты можешь получить это, и ты можешь получить то,
А если ты проявишь себя как мужчина, то получишь обратный звонок.
Кажется, я и правда ищу, и правда ищу трофейного мальчика,
Трофейного мальчика.

Кто из вас думает, что мог бы быть моим трофеем,
Быть моим трофеем, быть моим, быть моим трофеем.
Девушки, укажите на него, если он может быть вашим трофеем,
Быть вашим трофейным мальчиком.

Кто из вас думает, что мог бы быть моим трофеем,
Быть моим трофеем, быть моим, быть моим трофеем.
Девушки, укажите на него, если он может быть вашим трофеем,
(Укажите на него, укажите на него)
Быть трофейным мальчиком.

Кажется, я и правда ищу трофейного мальчика,
Кого-то, кто будет сидеть на пассажирском сиденье.
Э, э!
Кажется, я и правда ищу трофейного мальчика,
Кто из вас со мной?
Ты можешь получить это, и ты можешь получить то,
А если ты проявишь себя как мужчина, то получишь обратный звонок.
Кажется, я и правда ищу, и правда ищу трофейного мальчика,
Трофейного мальчика.

Я ищу свой трофей, свой трофей,
Ты мог бы быть моим трофейным мальчиком.
Я ищу свой трофей, свой трофей,
Ты мог бы быть моим трофейным мальчиком.