nya - Better Off This Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation nya - Better Off This Way




Better Off This Way
Лучше быть одной
RINGKASAN
АННОТАЦИЯ
LIRIK
ТЕКСТ ПЕСНИ
DENGARKAN
СЛУШАТЬ
ORANG LAIN JUGA MENELUSURI
ДРУГИЕ ТАКЖЕ ИСКАЛИ
I wonder if you'll notice
Интересно, заметишь ли ты,
If they lock me up and throw away the key
Если меня посадят под замок и выбросят ключ.
Gotta be open minded
Будь открытым,
You've got a lot to learn in the ways of me
Тебе ещё многому предстоит научиться у меня.
You've always got to say something
Ты вечно должен что-то сказать,
I'm none of your concern
Хотя я не твоя забота.
But you won't listen at all
Но ты совсем не слушаешь.
You know I'd rather say nothing
Знаешь, я бы предпочла молчать
And just be proud of myself
И просто гордиться собой
For tearing down these walls
За то, что разрушила эти стены.
When you fall I'll be the only one who looks away
Когда ты упадёшь, я буду единственной, кто отвернётся.
When you call I'll be the first to tell you I can't stay
Когда ты позвонишь, я буду первой, кто скажет, что не могу остаться.
It's all over, I've found a better way
Всё кончено, я нашла выход получше,
To help keep you from me
Чтобы держать тебя подальше от меня.
I'm better off this way
Мне лучше одной.
Whoa
О-о
Whoa
О-о
I'm better off this way
Мне лучше одной.
Whoa
О-о
Whoa
О-о
You gotta keep this coming, tell me like you know it
Ты должен продолжать в том же духе, говори так, будто знаешь.
But you don't know nothing, your call
Но ты ничего не знаешь, твой ход.
We can settle this like gentlemen, or meet me at the back
Мы можем решить это по-джентльменски или встретиться сзади,
To end it all inside again
Чтобы покончить со всем этим внутри ещё раз.
My whole life's been waiting, ever since...
Я ждала этого всю свою жизнь, с тех пор как...





Writer(s): Sarah Ann Williams White, Fabrice Dubard, The Music Supervisors The Music Supervisors


Attention! Feel free to leave feedback.